Ã~¤÷ªø¦~©Ê«I¤k¨à¥}7¦~¥b
¨ü®`¤H´¿Ãh¥¥¼Z­L ¥¢¥h©Ò¦³¨M¼e®¤¤÷¿Ë

[2016.08.03] µoªí

(¦h­Û¦h2¤é¥[·sªÀ¹q)ªk©x¤W©P¬°¤@©v¶Ã­Û®×§P¦D¡M§P³B1¦W¦w¬Ù¨k¤l¤Jº»7¦~¥b¡C¥L¤£Â_«I¥Ç¿Ë¥Í¤k¨à¡Mªø¹F¼Æ¦~¡M¨Ã¸Õ¹Ï´å»¡¤k¨à¡M¨º¬O¥¿±`ªºÅʤHÃö«Y¡C

ªk®x«OÅ@¨ü®`¤H¨­¤À¡M¤£¤½¶}¨k³Q§i©m¦W¡C

ªk©x¶ø°¨©Ô(Brian P. O'Marra)¦b¤W©P¤½¶}§P¨M®Ñ¡R¡u³Q§i¹ï«Ý(¥Lªº¤k¨à)¡M¦p¦P©d¤l¡M®t¦o°µÂø°È¡M»P¦oºû«ù¦o§Ü©Úªº©Ê¿Ë±KÃö«Y¡C¡v

ªk©x»¡¡R¡u¶Ã­Û¬OºR·´ÆF»îªº¸o¦æ¡C¡v¥L¤S»¡¡M¸Ó¦W¨k¤lªº¸o¦æ¯}Ãa¤÷¿Ëªº¸Û«H¡C

¥L»¡¡R¡u¨ü®`¤H¨S¦³¥¿±`¡B§ß«ù¦oªº¤÷¿Ë¡M¦o¦~¶È11·³¡M´N¨ü¨ì©ÊIJºN»P«I¥Ç¡C(¨k¤l)¾ÞÁa»P±±¨î¨ü®`¤H¡M»¡ªA¦o¡M¦o­nÃÒ©ú¦o·R¥L¡C¡v

³Q§i¦b1997¦~¶}©l«I¥Ç¤k¨à¡M¨ì2012¦~¡M¥Lªº¶Ã­Û¡B©Ê«I¥Ç»P©ÊÄÌÂZµ¥¸o¦W¦¨¥ß¡C

ªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡M¸Ó¨k¤l³Ìªì±N¤k¨àªº¤â©ñ¦b¦Û¤vªº¥Í´Þ¾¹¤W¡M¸g¹L¤@¬q®É¶¡¡M¥L¡u­n¨D©Ê¿Ë±K¦æ¬°¡M¥]¬A¨z¥æ»P³±¹D¥æ¶ü¡v¡Cªk©x»¡¡R¡u¦h¦~¨Ó¡M¥L¤£°±«I¥Ç¤k¨à¡C¨ü®`¤H³Q­¢¬Û«H¡M¥L­ÌªºÃö«Y¥¿±`¡B¥i¥H±µ¨ü¡C¡v¡u(¥L)¶Ë®`¿Ë¥Í¤k¨à¡M­n¦o¬Û«H¡M¥L­Ìªº©ÊÃö«Y¬O¦X¾Aªº¡C¥L­n¦o¬Û«H¡M¥L­Ì¬O¡yÅʤH¡zÃö«Y¡M¤£¬O¤÷¤k¡C¡v

ªk®x¤å¥óªí©ú¡M2009¦~¡M³Q§i¤k¨à»P1¦W¦~»´¨k¤lµo¥Í©ÊÃö«Y¡C¦oªº¤÷¿Ëª¾¹D«á¡M°í«ù»P¦o©Ê¥æ¡M¤£±Ä¨úÁ×¥¥±¹¬I¡C

¦bªk®x²â°T´Á¶¡¡M¨ü®`¤H§@ÃÒ»¡¡M¦oÃh¤F¥¥¡M¦o¬Û«H¨º¬O¤÷¿Ëªº°©¦×¡M¦o«á¨Ó¼Z­L¡C

ªk©x¶ø°¨©Ô»¡¡MÁöµMµLªkÃÒ¹ê¡M½Ö¬O­L¨àªº¤÷¿Ë¡M¦ý¥L¬Û«H³Q§i¡uµL¼Æ¦¸¡v¶Ã­Û¡M§¹¥þ¨S¦³ºÃÂI¡C

³Q§i¤k¨à¹ïªk®x»¡¡M¦o¨ü¤÷¿Ë­h«Ý¡M¦³²Û®¢¡B¸o´c¡N±¡ºü§C¸¨µ¥·Pı¡M«á¨Ó½T¶E³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯¿¶Ã¯g¡C¦o¦b¨ü®`¤HÁn©ú¤¤»¡¡M¦o¡u¤w¥¢¥h¤@¤Á¡v¡M¦ý¦o¨M©w¼e®¤¤÷¿Ë¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
­¼«È®y¦ìµo²{ºP¤M ¥[¯è«ü¾÷±ñ®v­×²z«á¿ò¤U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¡]Air Canada¡^½T»{¡M¨ä¤@¯Z¾÷©P¤»±q¸t¬ù¿«´µ¡]St. John's¡^¶}¥X¡M­¼«È¦b¾÷¤W§ä¨ì¤@§â¤M¤l¡]¨£¹Ï¡^¡M... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h2¤é¥[·sªÀ¹q¡^µL¤Ó¦hÃÒ¾ÚÃÒ©ú¡M¤ú½u¦³¨¾¤îÆT¾¦¤Î¤úÅi¯e¯fªº§@¥Î¡M¦ý¥[®³¤j¤ú¬ì¾Ç·|¡]Canadian Dental Associatio... ¸Ô±¡
¥b©]©çªù«æ ¶}ªù¤£¨£¤H 50·³¨k¤á¥D ¤ßŦ¯fµo¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦w¬Ù¤pÂíBradford ¡A¤@¦ì50·³¨k¤l¡A¦b¥b©]¤T§óÅ¥¨ì¦³¤HºVªù¥h¶}ªù®É¡A«o¨S¦³¬Ý¨ìºVªù¤H¡Cµ²ªG³y¦¨³o¦W¨k¤l¤ßŦ¯fµo¦º¤`¡C®a... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦h­Û¦h¥«1¦W´Ý»Ù¨k¤l«üºK¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¡]Air Canada¡^¡M»¡¥¦½Ñ¦h±À·e¡M«ü¥Lªº½ü´È¤Ó°ª¡M¶W¹L­¸¾÷³f¿µ°ª«×¤j¬ù13... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û±q¤é¥»¥ô¤Ñ°ó±À¥X¡mPokˆmmon GO¡n¡uÃdª«¤pºëÆF¡v¤â¾÷¹CÀ¸¡Aªº½T¥i¹ªÀy§ó¦h¤H¨«¨ì¤á¥~¡A¦ý¦P®É¥ç­l¥Í¤½²³¦a¤è¸g±`¥X²{¤H¼é¡N¾÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992