¬¥§üÁF¾÷³õºQ©±­û ¤kµØ«È³Q®·

[2016.08.01] µoªí
¤j¾x¬¥§üÁF¾÷³õ§Kµ|©±¡B´xºQ¤k©±­ûªº¤¤°ê¤k¤l³Qĵ¤èÂê¤W¤â¾R©ë®·¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤¤°ê¤k¹C«È¤é«e¤j¾x¬ü°ê¬¥§üÁF°ê»Ú¾÷³õ¡A¨gºQ§Kµ|©±©±­û³Q®·¡C¨Æ¥ó¾É­P·í±ß¥Ñ¬¥§üÁF­¸©¹¤W®üªº¤¤°êªF¤è¯èªÅ¤½¥q¤Î¾÷¤W300¦h¦W®È«È©µ»~¤@­Ó¦h¤p®É¡C

¾Ú¬ü°ê¡m¥@¬É¤é³ø¡n®ø®§¡A7¤ë28¤é¤È©]¡A44·³¤º¦a¹C«È±çµa(Liang Qi¡AĶ­µ)¦b¬¥§üÁF°ê»Ú¾÷³õ(LAX)Tom Bradley°ê»Ú¯è·H§Kµ|©±Áʪ«®É¡AºÃ»PµØ¸Ç¤k©±­ûµo¥Íª§°õ¡A´xºQ¤k©±­û¨â¦¸¡C©±¤º¤H­û±N±ç¨îªA¡Aĵ¹î»°¦Ü±N¦o¶e®·¡A¨Ã°e¨ì¥«Äµ§½¬Ý¦u©Ò¥H§ðÀ»¸o¦WÃö©ã¡C

¾÷³õĵ§½¤½¦@¨Æ°È¿ì¤½«ÇRob Pedersonªí¥Ü¡A¨Æ¥ó°_¦]¬O«È¤H©M©±­ûª§°õ¡AÃö©óª§°õ¨ãÅé°_¦]·|¥æªk®x¼f°T¡C¾Ú²{³õ·Ó¤ù¡A¾x¨Æ¤k¤l¬ïµÛ«Cºñ¦â±ø¯¾¥~®M¡B¶Â¦â¿Ç¤l¡B©ì¾c¡A®×µo«á³Qĵ¹î¾R¤W¨Ã±a¨«¡C

¥á¥¢«H¥Î¥d¾E«ã ¯è¯Z©µ»~

¾Ú¤F¸Ñ¡A¨Æ¥ó°_¦]¬O±çµa¬°¤F´êº¡400¤¸¥iÀò±o20¤¸§é¦©¡A¦Ó¥á¥¢«H¥Î¥d¡AÁöµM«H¥Î¥d³Ì«á³Q´M¦^¡A¦ý¤´¾E«ã¤u§@¤H­û¡A¹E°Ê¤â¥´¤H¡C¦b¸Ó¾÷³õ§Kµ|©±¤u§@ªº³¯¤p©jªí¥Ü¡A¦oÅ¥©]¯Z¦P¨Æ´£¨ì¦¹¨Æ¡A¨ãÅ鱡úGÁÙ¦b½Õ¬d¤¤¡A³Q¥´ªº©±­û¤]¬OµØ¤H¡A29¤é¨S¦³¤W¯Z¡A¦ô­pÀ~Ãa¤F¡C¨Æ¥ó¾É­P­ì©w29¤é­â±á1®É¥Ñ¬¥§üÁF­¸©¹¤W®üªº¤¤°êªF¤è¯èªÅ¤½¥q©µ»~¤@­Ó¦h¤p®É¡A¦Ü­â±á2®É07¤À¤~°_­¸¡C

¦³¬ü°ê«ß®vªí¥Ü¡A¬ü°êĵ¹î¹ï­¸¾÷¦w¥þ¨Æ¥ó¦V¨Ó¤ñ¸û±Ó·P¡A¾÷³õ§Kµ|©±¤S¾aªñ¥X¤J¹Òªº¦a¤è¡A¥i¯à·|ÄY®æ³B²z±çªº¨Æ¥ó¡C¦p²¾¥Á§½ª¾¹D¨Æ¥ó¡A¤]·|¼vÅT±ç¥H«á¤J¹Ò¬ü°ê¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«nÆFÄ_¥«¤¨²øÂí«n³Ö¤s§ø¤@®y¸¨¦¨¨â¦~¦hªº±Ð°ó¡Aªñ¤é³Q·í¦a§ø¤ä®Ñ¡B§øªøµ¥·F³¡¤U¥O©î°£¡C¾Ú³ø¯A¨Æ§ø¤ä®Ñ«ü±Ð°ó¾×¦í·í¦a¡u°]¸ô¡v¡A´­¨¥±N... ¸Ô±¡
¤tµó¿Oº|¹q¼Q¤õªá ¿N¶Ë2·³µ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¦¨³£¥«¤W©P¤G¡]7¤ë26¤é¡^µo¥Íµó¿O¿N¶Ë¨àµ£¨Æ¥ó¡A·í±ßµ÷¤k¤h±a¨â·³¥bªº®]¤k«ä»y´²¨B®É¡A«ä»y¸I¨ìµó¿O¡A³º³Q¿O¬W©³³¡¼Q¥Xªº¤õªá¿N¶Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬²a¦w¦³¨â¬[¹q°Ê¨®¬Û¼²¡A¨ä¤¤¤@¦W¤k¥q¾÷¼Z¦a«á³Q¦Õ¾÷½u¦bÀV¤W¹º¥X¶Ë¤f¡AÂA¦åª½¬y¡A©¯µL¶Ë¤Î°Ê¯ß¡A¨ÃµL¤jê¡C ¨Æµo¦b¤é«eªº¦­¤W... ¸Ô±¡
¤j¶ÀÀn´å¨ìªQªá¦¿
­·Ãû¥þ²yªº¤j¶ÀÀn¬Q¤é­º¦¸¡u«G¬Û¡vªQªá¦¿«¢º¸Àجq¡C³o°¦¶ê¼íÀu¶®¡BéwºA¥i±Åªº¶À¦â¾ó¥ÖÀn¬ù¦³25¦Ìªø¡B18¦Ì°ª¡C¥Ñ²üÄõ·§©ÀÃÀ³N®a¥±¬¥­Û®õ¦]¡PÀN¤Ò°Ò... ¸Ô±¡
¾a°²·s»DÅܺô¬õ ¬y®öº~°ù¿Ë³QÃz¤@³õ¾x¼@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê©ñ°²·s»D¡B°²®ø®§½ÄÂI¾\²v¨Æ¥óÀW¶Ç¡A¦k·Q¤@©]¨«¬õªº¦³¤ß¤H¤h¡A§ó¬OµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A¨«°¾ªù³]­p¾ô¬q¡A·d©Ç·í¦³½ì¡A½æ¦×ÅSÂI¬Æ¦Ü¹ï¤H©ÊÄÌ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992