【明報專訊】立法會主席曾鈺成呢期鍾意玩英文文字遊戲anagram,將特首梁振英麰^文名重新拼合成「HUGELY CUNNING(非常狡猾)」,公務員事務局前局長王永平鵅mam730》專欄都湊熱鬧,笑梁特首身邊鴾H可能真係料子有限,「不懂得以其人之道還治其人之身」,佢話大可以將曾主席麰^文名「TSANG YOK SING」拼成「SO STINKY GANG」,意思係「非常惡臭的一幫人」。 王永平話,或者有人會講,曾鈺成係一個人,唔係一幫人,但佢話曾鈺成係民建聯創黨主席,其言行肯定得到唔少黨友支持,所以指曾鈺成代表一幫人並無不妥。王永平又話,曾主席日前接受傳媒訪問時話,每日都有人勸佢選特首,佢都難免心動;王永平指普羅市民無資格投票選特首,但都可以幻想一下,假如要騿uHUGELY CUNNING」同「SO STINKY GANG」之間選擇,「會否像英文諺語說的between the devil and the deep blue sea」,意思大概係進退兩難。
|
|
|