ªk©µªøºò«æª¬ºA3­Ó¤ë
°Ê­û«á³Æ­x¥[±j«O¦w

[2016.07.15] µoªí

ªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w(¤W¹Ï)©P¤­­â±áµoªí¹qµøÁ¿¸ÜºÙ¡A±Nµo¥Í¦b¥§´µªºÅ§À»¨Æ¥ó©w©Ê¬°®£©Æ¥D¸q¬¡°Ê¡A«Å¥¬±N¥Ø«e¹ê¬Iªººò«æª¬ºA¡A©µªø¦h3­Ó¤ë¡A¨Ã¸¹¥l«á³Æ­x¥[±j«O¦w¡A§ó·|¥[±j¦b±Ô§Q¨È¤Î¥ì©Ô§J¥´À»¥ì´µÄõªZ¸Ë¤À¤l(¤UºÙIS)ªº¦æ°Ê¡C

¥§´µ®£Å§ÆC¦Ü¤Ö84¤H¦º«á¡A¥¿¦b¥~¬Ù³B²z¨p¤H¨Æ°Èªº¶ø®Ô¼w©P¥|²`©]¨³³t§éªð¤Ú¾¤¡A«e©¹¤º¬F³¡¥D«ùºò«æ¦M¾÷³B²z¤p²Õ·|ij¡C

¶ø®Ô¼w©P¤­«e©¹¥§´µ¡A¥H¥Ü¤ä«ù·í¦a©~¥Á¡F¤S±N©ó·í¤Ñ¤W¤È¦b·RÄRªÙ®c¥l¶°¦w¥þ¨¾°È¤º»Õ·|ij¡A°Ó°QÀ³¹ï±¹¬I¡C©P¤­²M±á4®É(°ê»Ú®É¶¡2®É)¡A¶ø®Ô¼wµoªí¹qµøÁ¿¸Ü»¡¡AµL®e¸mºÃ¡A¥§´µÅ§À»¨Æ¥ó¬O¤@©v®£©Æ¥D¸q¦æ°Ê¡A¨ä¤¤¦h¦W¦ºªÌ¬O¨àµ£¡Aªk°ê¦A¾D¨ü³Ì·¥ºÝªº¼É¤OŧÀ»¡A¹ï¦¹ºG¼@ªk°ê¤W¤U³£´dºE¤£¤w¡CŲ©ó¥Ø«e±¡ªp¡A­ì©w©ó¥»¤ë26¤é©¡º¡ªº°ê®aºò«æª¬ºA±N¦A©µªø3­Ó¤ë¡A¤U©P¦Vij·|»¼¥æ¦³Ãöªk®×¡C¥LÁÙ±N°Ê­û¡u§@¾Ô«á³Æ­x¡v(rˆmserve opˆmrationnelle)¼W´©¦w«O¤u§@¡A¥H´î»´Äµ¹î©M¾Ë§L³¡¶¤ªºÀ£¤O¡A¥L­Ì±N¶°¤¤³Q¬£©¹¤ä´©Ãä¹ÒºÞ¨î¡C

¶ø®Ô¼w¤S«ü¡A¡uªk°ê¾ã­Ó°ê®a¥¿¾D¨ü¥ì´µÄõ®£©Æ¥D¸qªº«Â¯Ù¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¥²¶·®i²{µ´¹ïªºÄµ±§©M¨M¤ß¡v¡C¥L»¡¡AÁöµMªk°ê¦b°ê¼y¤é¡A¤@­Ó¶H¼x¦Û¥Ñªº¤é¤l¾DŧÀ»¡Aªk°ê¾D¨ì¦¹¦¸´d¼@ªºÄY­«¥´À»¡A¤H¥Á³£À~Ãa¤F¡A¦ýªk°ê«Ü°í±j¡A¥L½T«Hªk°ê¤ñ¤H­Ì·Q¹³ªº§ó°í±j¡Cªk°ê±N¥[±j¦b±Ô§Q¨È©M¥ì©Ô§J¥´À»ISªº¦æ°Ê¡A§ó·|Ä~Äò¹ï§Ü°w¹ï¥»¤gªºÅ§À»¡C

¶ø®Ô¼w¦bÁ¿¸Ü¤¤ÁÙ¦V¦¹¦¸Å§À»ªº¹JÃøªÌªí¥Ü«s±¥¡A¨Ã¦V¨ü®`ªÌ®aÄÝ­P¥H¼¢°Ý¡C¾Ú±x¡A¶ø®Ô¼w¦¹«e¤w»P¥§´µ¥«¥«ªø©M´¶Ã¹©ô´µ-ªüº¸¨õ´µ-ÂŦâ®ü©¤¤j°Ï¥D®u³q¹q¸Ü¡Aªí¹F¹ï¥§´µ¤H³Ì°í©wªº¤ä«ù¡C

¤Ú¾¤¦b¥h¦~11¤ë¾D¨ìªº®£©Æ§ðÀ»¡A³y¦¨130¤H¦º¤`¡Aªk°êÀH«á«Å¥¬¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A¤§«á´¿2¦¸©µªø³Ìªì«Å¥¬¹ê¬Iªººò«æª¬ºA¡A¥]¬A¤W¤@¦¸Âл\2016¦~¼Ú¬w¬×¨¬²yÁɪº©µ´Á¡C¶ø®Ô¼w¦bªk°ê°ê¼y¤éºt»¡®É´¿«ü¹ê¬I¹O¥b¦~ªººò«æª¬ºA¥O¤£¯àµL­­´Á¹ê¬I¡A¬G·|¸Ñ°£¡C¦ý¤£¨¬24¤p®É«oµo¥Í¥§´µ®£Å§¡A¶ø®Ô¼w¦A¦¸©µªøºò«æª¬ºA¥O¡C¥Ø«e¡Aªk°ê¤Ï®£¹wĵªº¡uĵ±§®üµs­p¹º¡v¤´ºû«ù³Ì°ªÄµ§Ù¯Å§O¡A¦¹«eªk°ê¬°¤Ï®£»Ý­n¤w¸g¹ê¬I¤F¡u­ï§L¦æ°Ê¡v¡A½Õ°Ê¤j§å­x¤H°Ñ¥[ªk°ê¥»¤gªº¦w«O¥ô°È¡C

§ó¦h­n»D¤@
IS»{³d ¤U­Ó®£Å§¥Ø¼Ð¬fªL
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¥§´µ©P¥|±ßµo¥Í³f¨®¼²¤H¸sŧÀ»«á¡A·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^ÀH«á¤]©Ó»{¥Ç®×¡A§ó«ÅºÙ¬O¬°¤F³ø´_¦b¨®¦Úªº«ü´§©x³Q±þ¡A¨Ã·t¥Ü¤U... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ14¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªk°ê¥§´µ¡]Nice¡^©P¥|ªº®£©Æ¨Æ¥ó¾_Åå¥þ²y¡M¥[®³¤j¬Fªv»â³S»P¥Á²³¥ß§Y§@¥X¦^À³¡MÄþ³d³oºØ¼É¤O¦æ¬°¡C Á`²z§ù¾|¦h­É... ¸Ô±¡
¬ù50¦W¨õ¸Ö¤¤¾Ç¥Í¬Q¤é«ê¦bªk°ê¥§´µªº®£©ÆŧÀ»¦aÂI¹C¾Ç¡AÁöµM¨­³B¤j¥d¨®®£Å§²{³õªþªñ¡A¦ý©¯¹B¦a©Ò¦³¨õ¸Ö¾Ç¤l¬Ò¥­¦wµL¨Æ¡C ¤@¦W¤k¨à°Ñ¥[¹C¾Ç¹Î... ¸Ô±¡
¦h°ê³£Äþ³dªk°ê¥§´µ³f¨®½Ä¦V¤H¸sªº®£©ÆŧÀ»¡A³y¦¨84¤H¦º¤`¡A18¤H¨ü­«¶Ë¡C¦º¶ËªÌ¥]¬A¦³¬ü°ê¤H¡B¿D¬w¤H¤Î¤¤°ê¤H¡C ¬ü°ê¥Õ®cªí¥Ü¡AÁ`²Î¶ø¤Ú°¨... ¸Ô±¡
¥§´µ®£Å§¨Æµo¦aÂI¬Û¹j¤@±øµóªº­ðÀ\À]ªº¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡A·í®É¬ðµMÅ¥¨ì¼ÆÁn¥¨ÅT¡Aªì®ÉÁÙ¥H¬°¬O·Ïªá¡AÀH«áÅ¥¨ì¦³¤H­ú³Û¡A¨Ã¦³¤j¶q¤H©b¶]¡A¤~ª¾¹Dµo¥ÍŧÀ»¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992