C®Ô¹Ü¼Ú¬×­WÀß²\¦^¥Ì
¦­¬q¶Ë¥XÅx²\ ¿EÀy¸²­x¯}ªk

[2016.07.12] µoªí

°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×ÁöµM¶È¤W°}25¤ÀÄÁ«K°h¤U¤õ½u¡A¦ý¨ä¦b³õÃä¤Î§ó¦ç«Çªº¹ªÀy¡A«o¹ï¸²µå¤ú¦b¼Ú¬w°ê®a¬×¨MÁÉ¥[®É§@«È¥H1¡G0®Àªk°ê¤´Á|¨¬»´­«¡C¥L¬Q¥M¨â«×Â÷³õ®É¬y¤U¨k¨à²\¡A­ì¨Ó¤wÀR®¨®¨¦a·P¬V¤F¶¤¤Í¡A¦Ó·í²y¶¤¯}¤Ñ¯î­º¦¸«Ê¤ý«á¡A¥L¤µ¦¸³ß·¥¦Óª_¡A¬O12¦~µ¥«Ý«áªº­×¦¨¥¿ªG¡AÃø©Ç¦b¨M¾Ô¤¤­ú¤W¼Æ¦¸ªº¥Lª½¨¥¡A¡u³o¬O§Ú¤H¥Í¨ä¤¤¤@¬q³Ì§Ö¼Ö®É¥ú¡v¡C

ªk¡B¸²¨â­xÁÉ«e¦b²y­û³q¹D·Ç³Æ³½³e¥X³õ¤§«e¡A¸²­x¡u²Ä¤@¤H¡v°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×(C®Ô®³«×)´¿¦VÄá¼v¾÷¡u³æ²´¡v¡AÅCÃܺ¡§Óªº¡A¨S·Q¨ì¶}ÁɶÈ9¤ÀÄÁ¡A«K³Qªk°ê¤¤³õ¥Ö­C¼²¶Ë¡Aµh±o¥L©êþÓ¥ª½¥¦b¦a¤W¥´ºu¡A¨ä«á¸g²³æªvÀø«áÁö¯à­«ªðÁɳõ¡A«o¦b10¤ÀÄÁ«á¦A¦¸¶^§¤¦a¤W¡A²´²\¤£´ÁµM¬y¥X¡A¦A¨ì³õÃä®Æ²z¤@½ü¡A²Ï¤WÁ^±a«á¡A¦A¾Ô¦¿´ò¡A«o±º¤£¤F¦h¤[¡A¤§«áµ´±æ¦a§¤¦b¯ó¦a¤W¡A²\¦p«B¤U¡A±N¤@«×«ë«ë¦aÂY¦b¦a¤Wªº¶¤ªøÁu³¹¡AÀ°¶¤¤Í®³¥§À¹¤W¡A¦ü±N¦Û¤vªº¹Ú·Q¥I°U¡C

³õÃä¡u°µ±Ð½m¡v·þ®v

C®Ô®³«×³Q©ïÂ÷³õ«á¡A¸²­x¤´¯àí²Ïí¥´¥¼¦³¥¢¦u¡A¤Î¦Ü¤U¥b³õ¥½¬q¡AC®Ô®³«×¬ð­«²{²y³õ¡A¨«¨ì±Ð½m«ü¾É°Ï°ì¡A¤@©ä¤@©äªº»P¥D«Ó¶OÄõ«×¤s«×¤h¤@°_·þ®v¡A¨ä¶¡²§±`§ë¤J¡A¤â»R¨¬ÁСA¨â­x²×¨¥©M0¡G0¡A»Ý¥[®É§@ÁÉ¡C109¤ÀÄÁ¡A«á³Æ¤W°}ªº¸²­x«e¾W¦ã¹F¿c¤ñ´µ©ó25½X©ñ§N½b±o¤â¡A¥OC®Ô®³«×·í¤U¿E°Ê«ã§q¡AµM«á¤@Áy¼ö²\¦a»P¶¤¤Í¼ö¯P¾Ö©ê¡C¸²­x¥ç¾Ì³o¤J²y­º¦¸¦b¼Ú°ê¬×¨è¤W«a­x¦W¦r¡A·í¥L¥H¶¤ªø¨­¤À°ªÁ|¼ú¬×¤§»Ú¡A¤S¬O¤£¯à¦Û¤v¦a¼ö²\¬Õ²µ¡C

¡u¤H¥Í³Ì§Ö¼Ö®É¥ú¡v

C®Ô®³«×»¡¡G¡u³o¨Ã«D§Ú·Q­nªº¨MÁÉ¡A¦ý§Ú«o«D±`§Ö¼Ö¡C³o«a­xÄÝ©ó©Ò¦³¸²µå¤ú¤H¡B©Ò¦³³o°ê®aªº²¾¥Á¡B©Ò¦³¬Û«H§Ú­Ìªº¤H¡C³o¤Ñ¹ê¥O§Ú´d³ß¥æ¶°¡C³o¬O§Ú¤H¥Í¨ä¤¤¤@¬q³Ì§Ö¼Ö®É¥ú¡C§Ú­ú¤F¡C§Ú¦Û±q2004¦~´N¶}©l§ä´M³o­Ó«a­x¤F¡C§Ú°Ý¤Ñ¥D¥i§_¦³¥t¤@¦¸¾÷·|¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O­È±oªº¡C¡v¶OÄõ«×¤s«×¤h§Î®e¬O¦¸¦¨¬°C®Ô®³«×¦³«Ü¤jªº¥\³Ò¡G¡u§Ú­Ìªº¶¤ªø°µ¤F«Ü¦nªºº]¼Ë¡A¨â«×ª§¨úÄ~Äò¤ñÁÉ¡Aª½¦Ü¤£¯àÄ~Äò¬°¤î¡CµL½×¥L¦b§ó¦ç«Ç©Î«á³Æ®u¤W¡A³£¥O³õ¤º¶¤¤Í¨ü¨ì¹ª»R©M§ó¹Îµ²¡C¡v

¥\¦Ú¦ã¹F¿c¤ñ´µ¥ç»¡¡G¡u¥L´¿¹w§i§Ú·|¨ú±o­«­n¤J²y¡A³o¥O§Ú¥Rº¡¥¿¯à¶q¡C¡v¥k¹hÁ§­}¯Á©Ô´µ«h»¡¡G¡uC®Ô®³«×¥b³õªº¦V§Ú­Ì»¡¡y¹Îµ²°_¨Ó¡A¾Ä¾Ô¨ì©³¡z¡A³o¹ê¦bÃø¥H¸m«H¡A¥L¹ê¬O¤F¤£°_ªº¤Hª«¡C¡v

³Í±Û¸U­p¸s²³Åwªï

¸²µå¤ú¶¤¬Q¤é¦b·|¨£Á`²Î¯ÁÂÄ«á¡A¥ß§Y¦b­º³£¨½´µ¥»Á|¦æ³Ó§Q¨µ¹C¡A¨ä¶¡¥H¸U­p¸s²³§¨¹DÅw©I¡A¨ä¶¡¥ç¦³¤£¤Ö´§°Ê°êºX¡A¨Ã°ª©I¡u¸²µå¤ú¡v©M¡u¦ã¹F¡vªº¦W¦r¡C¦Ü©ó¦è¯Z¤ú¡m°¨¥d³ø¡n«h¹w®ÆC®Ô®³«×»Ý¾i¶Ë4©P¡A¥i¯àµL½t8¤ë9¤é¹ï¦èºûº¸ªº¼Ú¬w¶W¯Å¬×¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¥Ö­C¼á²M«D¦³·N¶ËC®Ô
½ðªk¦V¨Ó¤£¥H«i®«¨£ºÙªºªk°ê¤¤³õ¥Ö­C¡A¨MÁɪì¬q¤@°O¡u¤­¤­ªi¡vÄdºI«o·N¥~¥O¸²µå¤ú¥D±NC®Ô®³«×¶Ë½¥Â÷³õ¡C¤£¹LÁÉ«á¥Ö­C«h¬°¦Û¤vÅGÅ@¡A¨Ã«D¦³·N¬°¤§¡C ... ¸Ô±¡
´¶¤Ú¥Ö­C¥¢·Ç ªk°ê¥\Á«¤@±
¤Ï°ª¼éªº¨MÁÉ¡A¨£ÃÒªk°ê¥\Á«¤@±¡A­Ë¦b³Ì«á¤@¨èªº¿ò¾Ñ¡C®µªF¹D¥D®ð¶Õ¥XÀ»¡A¦A¦³¸²­x¥D±NC®Ô®³«×¤W¥b³õ¤¤¬q¶Ë¥X¡A°¾°¾¥þ³õ±±¨î¾Ô§½§ð¶Õ¤£µ´¤U¡A­±¹ï¸²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992