【明報專訊】美國總統奧巴馬的弟弟馬克．奧巴馬(圖)9日在北京發表中文版自傳「走出肯尼亞」，內容提到自己生父當年的家暴行為。他說，自己是想藉由「奧巴馬」之名的影響力，喚起眾人對家暴的重視。

1965年生的馬克．奧巴馬．狄善九(Mark Okoth Obama Ndesandjo)，是奧巴馬的同父異母弟弟。母親與老奧巴馬離婚後，改從繼父姓「Ndesandjo」，中文名「狄善九」，現居深圳，並娶河南籍女子為妻。

新華社報道，馬克這本名為「走出肯尼亞——一個人和一個家族的奮鬥」的自傳，英文版已於2014年出版，中文版則由中國人民文學出版社出版。報道指，馬克對生父老奧巴馬的家暴行為，已連續在自己著作的兩本書中提及。他對此表示，正因為自己是奧巴馬的弟弟，我想借助「奧巴馬」這一名字的影響力，與大家討論家庭暴力問題，「我願在這個層面上沾哥哥的光」。

馬克表示，他不得不把這些事情說出來，因為社會對家暴的關注很重要。他告訴大家，即使是美國總統的家族，也存在家暴問題，「但最後我們都很好地解決了這個問題」。他還說，「我覺得細節才是真實的、重要的。透過這本書，我希望把一些隱藏起來的細節展現給大家，幫助大家解決問題」。希望世界上更多飽受家暴之苦的孩子，讀到這本書後能得到啟發，「能像奧巴馬家族的人一樣，依然敢於追求自己的夢想」。