©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ÞµÑ¤k®Ñ°|¤¤¥|¯Å¾Ç¥Í§d²Q´¸¹Ü±o­^°ê«Âº¸´µÆF»ÕÀ­¡]Llangollen¡^°ê»Ú­µ¼Ö¸`16·³¿W°Û²Õ«a­x¡A¦o¥­¤é¦£©óÀ³¥I°Ûºq¤Î¾Ç·~¡A¨C±ß­n¨ì­â±á1®É³\¤~¥iºÎı¡A¦ýºÙ¤£·|©ñ±ó°Ûºq¡C¹Ï¬°¦o¦b´äºt¥Xªº·Ó¤ù¡C¡]±çÀR©y´£¨Ñ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n57 California±Ð½m¤Wªù°lÁ~ ¸ê¤è¡G¦ÑÁó·|¥ý¹Ô500¸U¥X³
¡n¥Á¿ï³Ì¨Î¤j¾Ç ´ä¤j¶^¦Ü²Ä3
¡n­^°ò½Ï7º¡¤ÀIBª¬¤¸
¡n±ç®aõaÃä­PºpÃäÂI¤H ÀÀ©ì¦Ü¤U©P¤T ¬F©²¡u¥øµw¡v¥¼ÀÀ½Õ°Êijµ{
¡nÂå¥Í¯f¤H°«µoÁn©ú ¡u¤ä«ùõa­ô¡v¹ï¡u©ñ¤U±O¤M¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¤k©ÞµÑ¥Í­^­µ¼ÖÁɹܫa®v¤÷¡G¤£¦¬³Q­¢¾Ç°Ûºq¾Ç¥Í

¡i©ú³ø±M°T¡j¦~¶È15·³ªº©ÞµÑ¤k®Ñ°|¤¤¥|¾Ç¥Í§d²Q´¸(Rachel)¡A­è©ó¦b­^°êÁ|¦æªº«Âº¸´µÆF»ÕÀ­ (Llangollen) °ê»Ú­µ¼Ö¸`¹Ü±o16·³¿W°Û²Õ«a­x¡C¦o¨C¤ÑÀ³¥I½m²ß°Ûºq¡B¾Ç·~µ¥¤wªá¥h©ñ¾Ç«á¤j³¡¤À®É¶¡¡A¦Ü­â±á1®É³\¤~ºÎ¡A­±¹ï¤å¾Ì¸Õ½Òµ{¡A¦o»¡¹çÄ@¦A±ß¤@ÂIºÎ¡A¤]¤£·|©ñ±ó°Ûºq¡A¦ý¼È¤£·|¨ì®ü¥~°Ñ»P°ê»Ú¤ñÁÉ¡C

°Ûºq·Å²ß¥[¥\½Ò ¤é¥I¥X7¤p®É

¨C¤Ñ½mºq¨â¤p®É¡A·Å²ß¡B°µ¥\½Òµ¥»Ý5¤p®É¡A¦û¾Ú¤j³¡¤À©ñ¾Ç«áªº®É¶¡¡ARachel»¡¦³®É·Q¹L©ñ±ó¡A¡u¦ý¤@·Q¨ì§V¤O¹L«á¦³¦^³ø¡A«K·|Ä~Äò¡v¡A¾Ç·~¤£¯à©ñ±ó¡A°Ûºq§ó¤£¯à¡A¡u¦]¬°§Ú¯uªº«Ü³ßÅw°Ûºq¡v¡C

Rachel¬O®Õ»Ú­µ¼Ö¸`±`«È¡A¸g±`¦b¿W°Û³¡¤À¹Ü¼ú¡A¦ý¹ï¹Ü±oÆF»ÕÀ­ªº¿W°Û«a­x¡A¦o»¡¨S¦³·Q¹L¡A³sRachelªº¶ý¶ý¥ç»¡¡u¬OÁn¼Ö¦Ñ®v´À§Ú­Ì³ø¦Wªº¡A¥»¨­¥u·í¨ú¸gÅç¡v¡A¹ïµ²ªG³ß¥X±æ¥~¡CµL¤ß´¡¬h¬h¦¨½®¡ARachel¦Û5·³°Ñ»P¦X°Û¹Î¡A¨ä¥À­ì¨Ó¥u·Q¦o°Ñ»P¤@¨Ç¸sÅ鬡°Ê¡A¨Ã«D´Á±æ¤k¨à¾Ç²ß­µ¼Ö©Î°Ûºq¡A¡u¤p¾Ç­µ¼Ö¦Ñ®v»¡¦o¦³¤Ñ¤À¡A«ü¦o¥i¾á·í¿W°Û¡A«K«Øij§Ú§äÁn¼Ö¦Ñ®v¡v¡A¨£¤k¨à¨É¨ü°Ûºq«K¤@¸Õ¡A¥¼®Æ·U°Û·U¦n¡C

¨ä®v¤÷±çÀR©y»¡¡ARachel¥­¤é¹è¨¥¡A¦ý¤@¶}¤f«KÅT«G«D±`¡A¥B¦Û¤p°Ñ»P¦X°Û¹Î¡A­µ·Ç«Ü¦n¡A¤S«ü¦o¡u¯uªº«Ü¨É¨ü°Ûºq¡v¡C±ç²{¦³150¦W¾Ç¥Í¡A¹L¥h¤w¦³¨â¦W¤k°ª­µ¾Ç¥Í¦b¬Û¦P¤ñÁɤ¤¹Ü«a¡A¨ä¦¬¥Í¼Ð·Ç¤¤³Ì¬Ý­«ªº¬O¡u¤@©w­n·R°Ûºq¡v¡C±çÀR©yªí¥Ü¡Aªì¨£·s¾Ç¥Í¡A²Ä¤@¥y«K°Ý¡u§A¬O§_¯u¤ß·R°Ûºq¡H¡vµ´¤£¦¬¨ú¤@¨Ç³Q¤÷¥À¹G­¢¾Ç°Ûºqªº¾Ç¥Í¡A¡u¯u¥¿³ßÅw¤~¦³¼ö¸Û¡A§_«h¾Ç±o¤£¶}¤ß¡v¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤k©ÞµÑ¥Í­^­µ¼ÖÁɹܫa®v¤÷¡G¤£¦¬³Q­¢¾Ç°Ûºq¾Ç¥Í
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L