1%ªº§ïÅÜ
¹B®ð¤]¬O³n¹ê¤O

[2016.07.03] µoªí
¥~¬É»{¬°¸²µå¤ú¥X½u³Ó¦b¦³¹B¡A¦ý³o©Îºâ¬O¥L­Ì¤@ºØ³n¹ê¤Oªº®i¥Ü¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¸²µå¤ú©ó¤À²ÕÁÉÁöµM¥u¨ú±o3³õ©Mªi¡A«o¾Ì3¤À¥X½u¡A¦P®É¤S¦]¬°¦B®q¨ú±o¤p²Õ²Ä2¦W¦ÓÁקK¨«¸¨¤U½u¡C¦b8±j¹ïªiÄõªº¤ñÁÉ¡A§ó¾Ì12½X®Ê¯Å¡A¦n¦h²y°gı±o¥L­Ì¡u­¹¹B¡v¡C¦³¨Ç¤H´¿»¡¡A¹B®ð¤]Äݳn¹ê¤O¤@ºØ¡C¦n¹³¤j®É¥N¤@¼@¡A¤è®i³Õ­nŤBÃÉ¡A¤]­n­É´X¦W´I°Óªº¹B®ð¡C

­^­Û²y·|¤ß²z¾Ô «È¶¤§ó¦ç«Ç¶î²`¦â

¨ä¹ê¦b¨¬²y¬É¡A¤]¦³¤£¤Ö°g«Hªº§@­·¡C¹³­»´äªº²y¶¤¡A²ßºD©uªì¦b¦Û¤v±`¤ñÁɪº³õ¦a«ô¯«¡A¬è¨D¥­¦w¤Îªù¬W¨ó§U¤v¶¤¡C§Ú¤§«e±a¶¤®É¡A·|¨è·N¬ïµÛ¤W¦¸Ä¹²yªº¦çªA¡A¥çÁקK¤ñÁɤé«cŽ¡C°g«H¤]¤£¤î¤¤°ê¤Hªº±M§Q¡A±`¨£¤@¨Ç¥~°ê²y­û¡A¥X³õ«e·|²ßºD¥H¨ä¤¤¤@°¦¤âIJ¸I¯ó¦a¡A§Æ±æ¤ñÁɶ¶¶¶§Q§Q¡C¼w°ê²y­û¶ø´µº¸¡A¨C¦¸þÓ²y¾c¤]¥²µM¬O¥k¸}¬°¥ý¡A¶i³õ®É¤]·|¬O¥k¸}¥ý¦æ¡C±¶§J²y­û¸ô´µ°ò¦]¦b«C¦~¶¤¤ñÁɮɡA¨C¦¸¤jÁn°Û°êºq®É¤]¿é²y¡A©Ò¥H²{¦b´Nºâ°ê®a¶¤¤ñÁÉ¡A¥L¤]¤£·|¤jÁn°Û°êºq¡C°£¤F²y­û¥»¨­¡A¥~°ê²y·|¤]·|¦³°g«Hªº¤@­±¡C¹³­^®æÄõ©MĬ®æÄõ¤@¨Ç²y·|¡A¨è·N§â¹ï¤èªº§ó¦ç«Ç¶î¤W²`¨IÃC¦â¡A¾¬±æ¹ï¤èµL½×¹B®ð¤W¡A¤Î¤ß²z¤W³£¦³©Ò¼vÅT¡C¤£¹L¸g«È¶¤§ë¶D«á¡A·|¤è¤]¤£±o¤£§âÃC¦âÂà¦^¥¿±`ÃC¦â¡C

¦³¤ß²z¾Ç®a»{¬°¡A°g«H¤]Äݤ@ºØ¤ß²z¾Ç¡A·í²y­û¡B±Ð½m¤Î²y·|¬Û«H¤@¨Ç¦æ¬°¡A¯à¼W¥[¦Û¤vªº¹B®ð¡A¨ä¹ê¤]¬O¼W¥[¦Û«H¤ßªº¤@ºØ¡C¦ý³oºØ³n¹ê¤O¡A¤]»Ý­n²y­û©Î±Ð½m¥»¨­«ä¦Ò¤Î§óþÓ­«²Ó¸`¡C¦b¾·~±Ð½m¤å¾Ì½Òµ{¤º¡A§Úªº­^°ê¾É®vRichard Bate´N»¡¨ì¡A§Ú­ÌÀ³«ä¦Ò1%ªº¤£¦P¡A¥i¯à±a¨Ó§ïÅÜ¡C´N¹³ºÏ¯B¤õ¨®¡A¥i¯à¥u´£¤É¤õ¨®«Ü¤Ö«Ü¤Öªº°ª«×¡A«o´«¨Ó³t«×©úÅ㪺®t²§¡C¦]¦¹1%ªº¤£¦P¡AµL½×¦b°g«H¤W¡B¤ß²z¤W¡A¥u­n²y­û©M±Ð½mÄ@·N¦h°µ¤@ÂI¡A©Î·|¦³¤£«Uªº®ÄªG¡C¸²µå¤ú¥ç©Î³\¯à¾Ì³o³n¹ê¤O¡A²^¨O¤§«áªº¹ï¤â¶i¤J¨MÁÉ¡I

§ó¦hÅé¨|¤G
¼B«Û®¦»°¤W¶ø¹B§À¯Z¨®
¯d¦u¬ü°ê¥þ¾­W½m¤@¾ã¦~¡A´ä¶¤¡u­¸³½¡v¼B«Û®¦¨SÅý¾÷·|¬y¨«¡A¬Q¦b´ä¥X¾ÔÀ£¶b1¶µ¶ø¹B¹F¼ÐÁÉ¡A°µ¥X200¦Ì­IªaA¼Ð¤Î¨ê·s­»´ä¬ö¿ý¡A±N»P¦P®Õ®v©f¦ó¸Ö»_... ¸Ô±¡
¶Â«ÒÀY¦ì¥X¾Ô
­^°ê¡u¶Â«Ò¡v«w¬ü¹y¡]¹Ï¡^©ó¬Q¤ÑªºF1¶ø¦a§Q¯¸±Æ¦ìÁɳy¥X1¤À7.922¬íªº³Ì§Ö°é³t¡A³sÄò²Ä2¦~¦b¦¹¯¸¥¿ÁÉÀY¦ì¥X¾Ô¡C ¬Q¤ÑªºF1¶ø¦a§Q¯¸±Æ... ¸Ô±¡
«O¯S¥[ºòªvÀø ©º¨½¬ù»P®É¶¡ÄvÁÉ
¤ú¶R¥[¡u­¸¤H¡v«O¯S©ó©P¤­¦]»Lµ¬¨ü¶Ë¡A°h¥X¥þ°ê¥Ð®|ÀA¼ÐÁɨk¤l100¦Ì¶]¨MÁÉ«á¡A»Ý­n¬°´_­ì¥[ºòªvÀø¡A§_«h¥¼¥²¯à¦b¨½¬ù¶ø¹B°Ñ¥[100¦Ì¡B200¦Ì¤Î... ¸Ô±¡
¤µ®L³Ì¤jµP¦Û¥Ñ²y­û¤§¤@¶PºÖ¯S¦P·Nªi¤h¹y¶ëº¸¯S¤@¥÷4¦~Á`»ù1.13»õ¬ü¤¸ªº¦X¦P¡C§@¥X¨M©w¤§«á¡A¶PºÖ¯S¦b±À¯S¤W¼g¹D¡G¡u¶ëº¸¯Sź¶Æ¡I¡v ¥t¥~... ¸Ô±¡
´¶§Q¥q³q°ªº¸¤Ò²yÁܽÐÁɬQ¤Ñ¦b«X¥è«X¤õ¥Û¶m§ø­Ñ¼Ö³¡¾Ô½}²Ä3½ü¡A¡u¤@­ô¡v­}¨È³sÄò¨â½ü¥æ¥X69±ì¡]-1¡^¡A»P37·³¬ü°ê²y¤â¥Öº¸´µ¦@¦P¥HÁ`¦¨ÁZ§C5±ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992