ªZº~¨M³ö70¦Ì ¸U¥Á²¨´²
¦h§ø³Q²T ¨Ê¤EÅK¸ô¨üªý

[2016.07.03] µoªí
¯è©çªZº~·s¬w°Ï¤ôÅò¨M³ö«á¡A¬Q¤é¬x¤ô²T¹L¤@¼Ó¡A¤j¾ð³£¥uÅS¥X¾ð³»¡C¡]·sµØªÀ¡^
´ò¥_±Ï´©¤H­û¬Q±Ï¥X¤@¦W³Q§x¦b«Î³»ªº¤kµ£¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
ªZº~¥«°Ï¬Q¤é¦³40¦h³B¹D¸ô¤ô®û¡A¥«¥Á­n¯A¤ô¥X¦æ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡uªø³o»ò¤j±q¨S¨£¹L³o»ò¤jªº¤ô¡I¡v¦~ªñ70·³ªº´ò¥_ªZº~Ò\ªe§ø¨a¥ÁÒ\½ü®üÀò±Ï«á¤´¤ß¦³¾l±ª¡A¥L±q«e±ß°_³Q¬x¤ô³ò§xªñ9­Ó¤p®É¡C¨Æ¦]ªZº~¥«·s¬w°ÏÁ|¤ôªe¤@³B³öÅò«e±ß8®É³\¨M³ö¡A¼ì¤fªñ70¦Ì¡Aªþªñ¦h­Ó§ø²ø³Q¬x¤ô²T¨S¡A¤j¤ù¹A¥Ð³Q®û¦bªñ2¦Ì²`ªº¬x¤ô¤¤¡A¼Æ¸U©~¥Á»Ý­n¾E²¾¡A·í§½³s©]²Õ´ºò«æ±Ï´©¡C¦bªø¦¿¤U´åªº¦wÀ²¡B¦¿Ä¬¥ç¥X²{¨a±¡¡C

¡uªø³o»ò¤j¨S¨£¹L³o»ò¤jªº¤ô¡v

¤¤·sªÀ¬Q¤é³ø¹D¡A´ò¥_³Q§x§ø¥Á¤j¦h¼Æ¬O¦Ñ¤H¤Î¤p«Ä¡Aªu106°ê¹D¨âÃä§ø²øªº¼Æ¤Q´É¨â¤T¼h¼Óªº§ø«Î¡A¤@¼Ó§¡¤w¡u¨S³»¡v¡A¸ôÃ䪺¾ð¤ì¦³ªº¶ÈÅS¥X¾ð«a¡C¼ì¤f³B¤ô¬y´ø«æ¡AÅ÷¥ß¦b§ø¤¤ªº¹q½u§ý³Q¤ô½ÄÀ»«á§e45«×¨¤±×´¡©ó¤ô¤¤¡C¤ô­±¤W¤£®É¦³±q¤W´åÄƨӪº®à´È¡BÂd¤lµ¥¥Í¬¡¥Î«~¡A³¡¤À§ø«Î³Q¤ôú}¶ò¡C

®}®a¼[§ø§ø¥Á¤Ú¤k¤h¬Q¤é²M±á7®É±aþÓ¦Û¤vªº¨à¤l¥H¤Î¿Ë±­¡B¾F©~®a4­Ó«Ä¤l§¤¤W®ø¨¾½Ä¾W¦à©è¹F¦w¥þ¦a±a¡A¦oºÙ¡u®aùؤ@¼Ó¤ô²T¨ì¤F¯Ý¤f¡A¤@±ß¤W³£¨S´±¦X²´¡v¡C

´ò¥_¬Ù¥Á¬FÆU°ÆÆUªø·¨©÷ÙyºÙ¡AºI¦Ü¬Q±ß7®É¡A6¤ë18¤é¶i¤J±ö«B´Á¥H¨Óªº¼É«B³y¦¨¥þ¬Ù17­Ó¥«¡B81­Ó¿¤°Ï¦@872.34¸U¤H¨ü¨a¡A¦º¤`28¤H¡A¥¢ÂÜ14¤H¡Aºò«æ¦w¸m20.32¸U¤H¡Aª½±µ¸gÀÙ·l¥¢66.64»õ¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡C

¦wÀ²13¦º ¦h¯Z¦C¨®°±¹B

¦¹¥~¡A¨Ê¤EÅK¸ô¦ì©ó´ò¥_¬Ù¹Ò¤ºªº³Â«°¬q¶ò¤è¡A¾É­P¦h½ø¦C¨®°±¹B¡A¦³¦C¨®³Q§x«n©÷¦è¯¸12¤p®É«á¤~­«·s±Ò°Ê¡C¥t¦³¤@½ø³Q§x«n©÷¦è¯¸ªº·Hªù¦Ü¥]ÀYªº¦C¨®¡A¤õ¨®¤W½æªºªMÄÑ¡B¤KÄ_µ°µ¥³£¤w°âÁj¡C¨Ê¼s¡B¤tÀrÅK¸ô¥ç¨ü¤ô®`¡A¦h¯Z®È«È¦C¨®°±¹B¡C´ò¥_¬Ù©e®Ñ°O§õÂE©¾¬Q¤é¨ì¶À©£¥«¬õ¦w¿¤µø¹î¨a±¡¡A¥Ñ©ó¬Ùªø¤ý°ê¥Í­èÀò½Õ¥ô¡A¥D«ù¨¾¬x¤u§@ªº­«¥ô¸¨¨ì±`°È°Æ¬Ùªø¤ý¾åªFÀY¤W¡C

¦¿Ä¬·s®Ñ°O¤W¥ô§Y°É¨a

¾F¬Ù¦wÀ²ªº±_´ò¡B¤»¦w¡B¦w¼yµ¥¦h­Ó«°¥««h¾D¨ü¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì±jªº¼É«BŧÀ»¡A±_´ò³¡¤À¦a°Ï24¤p®É­°«B¶q¶W¹L300²@¦Ì¡A³\¦h«°Âí©M§ø¸¨³Q¤j¤ô³ò§x¡CºI¦Ü¬Q¤é¤U¤È2®É¡A¦wÀ²¥þ¬Ù¦@¦³13¤H¦º¤`¡Cªø¦¿¤T¨¤¬w¦a°Ï¥ç¦³¦C¨®ªA°È¨üªý¡A·s¤W¥ôªº¦¿Ä¬¬Ù©e®Ñ°O§õ±j§Y¨ì²a¦w¬d¬Ý¨a±¡¡C

ªø¦¿¨¾¦Ä§Ü§òÁ`«ü´§³¡¿ì¤½«Ç¦­«e¤w¸gµo¥Xĵ§i¡A«ü¤µ¦~¥H¨Óªø¦¿¬y°ì¦Ä±¡±µªñ¬Æ¦Ü§½³¡¦a°Ï¤w¸g¶W¹L1998¦~ªø¦¿¤ô¨a¡A¦ý¥Ñ©ó¨¾¨a¡B¹w³ø¯à¤O¤w¸g´£¤É¡A¥Ø«e¦Ä±¡³B©ó¥i±±ª¬ºA¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê°ê¨¾³¡ªø¤Ú«Â¡P¯Î¯À¸U7¤ë1¤é«Å§G¡A¸Ó°ê±N±q¤¤°êÁʶR¤T¿´¼ç¸¥¡A»ù­È¬ù¬°10»õ¬ü¤¸¡C¬üÁpªÀ´©¤Þ¯Î¯À¸Uªº¸Ü»¡¡A®ü­x¤è­±±N´M¨D®õ¤º»Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¬Q¤éÁ|¦æ²Ä¤Q©¡¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø»P©P´Á½×¾Â¡A¤¤°ê¸gÀÙ¹êÅç¬ã¨s°|¦b³õµo¥¬2016¦~¤¤°ê«°¥«¥Í¬¡«~½è³ø§i¡A¥]§t35­Ó«°¥«ªº¥Í¬¡«~½è¥DÆ[... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º»X¥jº¡¦{¨½¥«³ÌªñÃz¥X¤@©v±j­¢¡u½æ³B¡v®×¡A¨Æ¥D¬°4¦W¦~¶È¤Q¤T¥|·³ªºªì¤¤¤k¥Í¡A¶R¬KªÌ¥]¬A¥«¤H¤j¥Nªí¥Û¾Ç©M¡C¾Ú±x¡A¨Æ¥D©Ä©óèé¥À¼É¥´¡B... ¸Ô±¡
¦¿¦è¶m©x­É¾K«D§8·³¤k ¡uµ¹100¤¸¿Ë¤@­Ó¡v
¥t¥~¡A¦¿¦è¬Ù¤E¦¿¥«¼w¦w¿¤¶í¤s¶m¬F©²°Æ¬ì¯Å¤@¦WÃQ©m·F³¡¡A¦­«e°s«áÂô¶i¾F©~®a¤¤¡A«D§¤@¦W¿W¯d¦b®aªº8·³¤kµ£¡CÃQ¬Yªñ¤é³Q¤½¦w¾÷Ãö³B¥H¦æ¬F©ë¯d15... ¸Ô±¡
¼s¦{²Â¨k¤@¤ß·Q»r²á ³QÄF73¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥«¤@¦W¨k¤lªñ¤é¬°»Pºôµ¸¤k¥D¼½»r²á¡AÀ³¹ï¤è­n¨D¤£±¤¤jÅxª÷¿ú¡A¦bºô¯¸¤£Â_Àx­È¡Aµ²ªG¦X¦@ªá¤F¹O73¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^¡A¦ý©l²×¥¼¯à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992