­}ù´µµL½t°«¼w°ê
·N­x ¤¤ªÅ «Dº×

[2016.07.01] µoªí
­}ù´µ¡]«e¥ª¡^¤W¥M²^¨O¦è¯Z¤ú®É¦]¶Ë°h¤U¤õ½u¡A®Æ°«¼w°ê¥çÃø¤W°}¡A¦Ó¸Ó¥M¤J´À¥Lªº²ö¹F¡]«e¤¤¡^¤]±N°±ÁÉ¡A¥O·N¤j§Q¤¤³õ½u©w»Ý§ó´«¤H¸}¡A¦ý®Æí¦u¬ðÀ»¾Ô³N¤£ÅÜ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

·N¤j§Q©ú¤é»P±J¼Ä¼w°ê¦b¼Ú¬w°ê®a¬×8±j¤õ¨Ö«e¦¬¨ìÃa®ø®§¡A­}ù´µ¦]¶ËÁ×¾Ô¡A²¹FµØ¥ç¤£¼ÖÆ[¡A¥[¤W²ö¹F°±ÁÉ¡A¥O¤µ©¡ÁÉ«e¤w¹¡¨ü¤¤³õ¶Ë§L§xÂZªº·N­x¡A¦¹§Ð©ó³o¤è­±¤H¸}±N­±¥Ø¥þ«D¡A±©µ²ªG®Æ§ó¾d©T¸Ó¶¤ªº§Ö³t¤ÏÀ»¾Ô³N¤è°w¡A©Î¥O¡u¤é¦Õ°Ò­x¹Î¡v§ó¥[ÀYµh¡C

·N¡B¼w¨â­x¥´¤J16±j«á¡A¥Ñ©ó¹LÃö±Ù±N¹Lµ{¦P¨ã»¡ªA¤O¡A¤w¦³¶Ç´C»{¬°³o³õ8±j¥æ¾W¬O¦­¨Óªº¨MÁÉ¡C²{¤£¦Pªº¬O¡A¼w°ê¥i¡u¤Ò²K¡v¡A·N­xÄò¨ü¤µ©¡ÁÉ«e¤¤³õ¡u¤Q¦r­x¡v°ÝÃD¥´À»(¨£¥kªí)¡C¾Ú¸Ó¶¤­xÂå¥[´µ®õ©Ô´µ³zÅS¡A¤W¥M²^¨O¦è¯Z¤ú®É¦]Áv³¡¨ü¶Ë°h¤U¤õ½uªº­}ù´µ¶ÕÃø©Ü¥Ò¡G¡u¥Lªº¶Ë¶Õ«D±`ÄY­«¡C§Ú­Ì¥¿ºÉ¤@¤Á§V¤O¡A§Æ±æ¥L¯à¤Î®É¤W°}¡C¦ý§Ú­ÌµLªk©Ó¿Õ¡C¡v

¥v§ù®³¸ô®ÆÁ{¦M¨ü©R

­}ù´µ©ó·N­xªº°ò¥»¦ì¸m¬O3­Ó«á½Ã¤§«e©M¨ä¾l4­Ó¤¤³õ¤§«á¡A¥D®_¤¤¸ô¨¾¦u¡A¬O¤¤°í¨¹¸ô´µªº«OÅ@«Ì»Ù¡A¥ç­t³dµ¦°Ê¶i§ð¡C¥Ñ©ó»P¥L¦P¼Ë¦ì¸mªº²ö¹F°±ÁÉ¡A¥O¤µ©u´¿³Q¯ª¶³¹F´µ­É¦Ü¼ö®³¨Èªº¥v§ù®³¸ô©Î±NÁ{¦M¨ü©R¡A¤£¹L¦³«ü³o¦W23·³²y­û¸gÅ礣¨¬©MÄݤu§L«¬¡A¾Õ¯}Ãa¦h©ó³Ð³y¡A¬G¦¹¤µ©¡¤w¤W°}3¦¸ªº©Ô¯À²y­û°¨°ª¬f¬¥¸ô¥i¯à»ÝÅv¥R¤¤³õ©R¯ß¡C¥[´µ®õ©Ô´µÄò«ü¥X¡A­º¨â¾Ôªí²{¥i¤Hªº¥k¤¤³õ²¹FµØ­Â¶Ô¨â¥M«á¡A®£¥çÃø¾Ô¼w°ê¡G¡u§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¦b¼fµø¥Lªº¶Ë¶Õ¡C±¡úG¬O«ùÄò¦nÂà¡A¦ý¤´¥¼±d´_¡C¡v¬G¦¹¨ä¦ì¸m¬Û«H¦A¥Ñ¶O¶ø­Û´µ¾á¥ô¡C§Y¨Ï¤¤³õ¹ê¤O¶Õ¦]¶Ë°±«d®z¡A¦ý±q·N­x¤µ©¡ÁɨƤJ²y¤è¦¡¤£Â÷§Ö³t¤ÏÀ»¡B¦º²y¾Ô³N¤Î·Ç÷ªø¶Ç©Ò¨£¡A³oºØ±ó¤¤³õ¥´ªk¡A©Î§ó¦³§Q²y¶¤µo´§¶Ç²ÎªºÃ­¦u¬ðÀ»¡C¶O¶ø­Û´µ¤wµø¸I¼w°ê¬°³ÌÄY®m¦ÒÅç¡G¡u§Ú­Ì¤wÃk¹L¤@¨Ç°ª¤s¡A²{¦b­±«e¬O¯]¿p®Ôº¿®p¡C¦ý§Ú­Ì¬O¤@¤ä²y¶¤¡A¥i¥H¦b³oùØ°^Äm¤@¨Ç°¶¤j¦¨ÁZ¡C¡v´¿®Ä¤O¦h»X¯Sªº«e¾W®¦²ö¤ñ¥§«h»¡¡G¡u§Ú­Ìª¾¹D¼w°ê¹ê¤O±j¤j¡A¦ý²^¨O¦è¯Z¤ú¤w´£¤É²y¶¤«H¤ß¡A¦Ó¥B·N¤j§Q´¿¦h¦¸¥´±Ñ¼w°ê¡C§Ú­Ì±N¦b²y³õ¦A¦¸ÃÒ©ú¦Û¤v¡C¡v

¾å©i´µ¡G

³Ó·N­x»Ý¤E¤û¤Gªê¤§¤O

¦Ü©ó¦b¤jÁɦh¦¸³Q·N¤j§Q²^¨Oªº¼w°ê¡A§ð¦u¥D±NºA«×«o­~µM¤£¦P¡A¦u±N¾å©i´µ»{¬°¡u·N¤j§Q¨Ã«D´µ¬¥¥ï§J¡A¬O¤jÁɱM®a¡A¹³¼w°ê¯ë¤£©ö³QÀ»±Ñ¡C¦¹§Ð©w»Ý¥I¥X¤E¤û¤Gªê¤§¤O¡v¡A±©«e¾W´ö°¨¤h±ö®³«o«H¤ß¤Q¨¬¦a»¡¡G¡u·N¤j§Q«á¨¾½u¨Ó¦Û¯ª¶³¹F´µ¡A¬JµM¥L­Ì´¿¦b¼ÚÁp¥¢²y¡A´Nµ¥©ó·|±Ñ°}¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
·N¤j§Qªñ¦~±µ³s¹J¤WÃøÃD¡A²{¤]­±¹ï¤¤³õ¶Ë§LÄY­«¡A¦ý¦ü§ó¦³§Q¹Îµ²¤@­P¡CÁl¾W®¦´µªv¥§±j½Õ²y­û¶¡±q¨S¶ú§ª¥~¡A¨C¦¸¼Ú°ê¬×¥X³õ¤ñÁÉ«e¡A±Ð½m¤z¦a³£³v¤@¾Ö©ê... ¸Ô±¡
°ê¥ÁÁp¸p¬ßºÑ«w´x­^­x
­^­x±Ò°Ê´««Óµ{§Ç¡A«e¶¤ªøºÑ«w¡]¹Ï¡^µL­t¡u¸U¤H°g¡v¬üÅA¡AÀò°ê¥Á¯É¯É¥H¦Û¤v¤è¦¡¡Aªí¹F´÷±æ¥L¯à°õ±Ð¥Nªí¶¤¡C·í¤¤¦³¤Hµo°_Áp¸p¡A­n¨D°ê·|¤¶¤J¡F¥ç¦³¤HºÆ... ¸Ô±¡
Ä_²ïÄõ¦w¾ú¥X©º¨½¶ø
¨Ó¦Û¦w¬Ùªººô²y¤âÄõ¦w¾ú¡A¤µ¦~8¤ë±N²v»â¥[®³¤jªº¥|¤Hºô²y¥Nªí¶¤¡A°Ñ¥[¤µ©¡¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿cªº¶ø¹Bºô²y¶µ¥Ø¤ñÁÉ¡A¶¤¤Í¥]¬A·Å­ôµØªº´¶´µµá´µ¡A¥H¤Î¨Ó¦Û»í... ¸Ô±¡
200½º¿ï©ÞÁɫʤý
¬ü°ê´åªa¦W±Nµá¤ñ´µ¡A¬Q¦b¬ü°ê¶ø¹B¿ï©ÞÁÉ200¦Ì½º¦¡¹Ü«a¡A¨ú±o8¤ëªº¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹B¸ê®æ¡A¦¨¥v¤W­º­Ó5¦¸°Ñ¥[¶ø¹B·|ªº¨kªa¤â¡C 31·³ªº... ¸Ô±¡
¤¤°ê¡u«a­xÀsªA¡v©º¶ø
¤¤°ê¶ø¹B¥Nªí¶¤ªº¶ø¹B¸Ë³Æµo¥¬·|¤é«e¦b¥_¨Ê¤ô¥ß¤èÁ|¦æ¡A¾ú©¡¤¤°ê¶ø¹Bª÷µP¥Nªí¥]¬A¸õ¤ô¬Ó¦Z³¢´¹´¹¡]¥ª¹Ï¡^µ¥¡A§¡¬ï¤W¡u«a­xÀsªA¡v«G¬Û¡C·sµØªÀ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992