¼Ú·ù®p·|«e½|¾Ô ³ò§ð²æ¼Ú¸o»í
¥d±ö­Û¡G¬ß»P¼Ú·ù«O±K¤ÁÃö«Y

[2016.06.29] µoªí
­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û¡]¥ª¡^¬Q»P¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J¡]¥k¡^¡u·f»KÀY¡v¡A¦b¥¬¾|¶ëº¸ªº¼Ú·ùÁ`³¡Á|¦æÂùÃä·|½Í«e¥ý¶É½Í¡C

­^´}¥d±ö­Û¬Q­¸©è¥¬¾|¶ëº¸¡A¥X®u¼Ú·ù®p·|¡Aªí¥Ü§Æ±æ²æ¼Ú«áÄ~Äò«O«ù¸ò¼Ú·ù±K¤ÁÃö«Y¡C®p·|¥l¶}«e¡A¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J¤Î¨ä¥L¼Ú¬wij­û¸ò­^°ê¿W¥ßÄÒÄÒ»íÃzµo½|¾Ô¡A¤Ï¬M¥¬¾|¶ëº¸¹ï­^°ê²æ¼Ú¤´¤ß¦s¼««ã¡C¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¬Q«hĵ§i¥d±ö­Û¡u¤Å¸Õ¹Ï²æ¼Ú«á¤´µM½Lºâª§¨ú¦³§Q­^°êªº±ø¥ó¡v¡C

®e§JÅFªk©Ô©_»~¾É­^¤½²³

¥d±ö­Û¬Q©è¹F«e¡A¥¬¾|¶ëº¸ªº¼Ú·ùÁ`³¡¦]­^°ê²æ¼Ú¦Ó®ðª^ºò±i¡A¼Ú¬wij·|§ó¦]­^°ê²æ¼ÚÃzµo½|¾Ô¡C¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J¦V¼Ú¬wij·|­PÃã®Éªí©ú¡A±N«P½Ð¥d±ö­ÛºÉ§ÖÁ¿²M·¡­^°ê¬F©²¥ß³õ¡C·í¥L»¡¨ì¥²¶·´L­«­^°ê¤H¥Á·NÄ@®É¡A¤O¥D²æ¼Úªº­^°ê¿W¥ßÄÒÄÒ»íªk©Ô©_(Nigel Farage)¤j¥s©ç¤â¡C®e§J½è°Ýªk©Ô©_¡G¡u§A¬JµM¼µ²æ¼Ú¡A­^°ê¤H¤]§ë²¼²æ¼Ú¡A§AÁÙ¦b³oùØ·F¤°»ò¡H¡v¥L«üºKªk©Ô©_»~¾É­^°ê¤½²³¡A³o®É¨ä¥Lij­û¹ª´x¤Î¦Vªk©Ô©_³ø¥H¼NÁn¡C

¼w°êij­û­³§B(Manfred Weber)¼««ã«üºKªk©Ô©_µ¥²æ¼Ú¬£¬O¡u®t«lªº¤j¸Üºë¡v¡A»~¾É­^°ê¤½²³¡G¡uªk©Ô©_¥ý¥Í¡A¦pªG§AÁÙ¦³¥bÂI¦Û´L¡A§A¤µ¤ÑÀ³¦V­^°ê¤H¹Dºp¡C§A¯uµL®¢¡C¡v

¤ñ§Q®É«e­º¬Û¡B²{®É¬°¼Ú¬wij­ûªº¥ñ«ä¹F(Guy Verhofstadt)¥¸ªk©Ô©_¨Ï¥Î¡u¯Çºé«Å¶Ç¡v¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì²×¥i¬Ù«o¼Ú·ù¹wºâ³Ì¤jµ§ªº®ö¶O¡A¨º´N¬O§Aªº¤H¤u¡C¡v

Àq§Jº¸«P­^½Í§P¤Å¡uݯþӼơv

¥d±ö­Û©è¹F¥¬¾|¶ëº¸«á¦V°OªÌ»¡¡G¡u­^°ê±N·|Â÷¶}¼Ú·ù¡A¦ý§Ú§Æ±æ²æ¼Ú¹Lµ{¦³«Ø³]©Ê¡A²æ¼Úµ²ªG¥ç³£¬O¦³«Ø³]©Êªº¡C¡v¥L¤S§Æ±æ¯à»P¼Ú·ù¦b¶T©ö»P°ê®a¦w¥þ¤Wºû«ùºò±KÃö«Y¡A»{¬°³o¹ïÂù¤è³£¦³§Q¡C¥d±ö­Û±N©ó¦P¤éªº±ß®b¤W¡A»P¼Ú·ù¦¨­û°ê»â³S·|­±¡A¥æ¥N²æ¼Ú¸Ô±¡¡C

¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¬Q­u¥¬¾|¶ëº¸«e¦b¼w°ê°ê·|µoªíºt»¡¡A¦o¬Û«H­^°ê²æ¼Ú«á¤´·|¸ò¼Ú·ùºû«ùºò±KÃö«Y¡C¤£¹L¡A¦o´£¿ô­^°ê±N¤£¯à¹³±q«e¤@¼Ëºû«ùÃö«Y¡C¦o»¡¡G¡u¥ô¦ó°ê®a§Æ±æÂ÷¶}¼Ú·ù¡A´N¤£­n´Á±æ¥i¤ð¶·¤À¾á³d¥ô¡A«o¤S¨É¦³¯SÅv¡C¡v

Àq§Jº¸¤Sªí©ú·|¥ÎºÉ¿ìªk¹Îµ²¼Ú·ù¡C¼Ú·ù¥~ªø²ö»\¨½¥§±N¦b¤µ¤é®p·|´£¥æ¼Ú·ù¥þ²y¾Ô²¤¯ó®×¡A±À°Ê¦¨­û°ê¥[±j­x¨Æ¦X§@¡A´Â¡u¼Ú·ù­x¶¤¡vÁÚ¶i¡C

¾Ú¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Î¡mµØº¸µó¶l³ø¡nºÙ¡A¤å¥ó«Øij¼Ú·ù±N¦³¨t²Î¦a±À°Ê­x¨Æ¦X§@¡A«Ø¥ß²Ï¹ê°ê¨¾²£·~¡A¤å¥ó¤S©IÆ~¦U¦¨­û°ê«Ø¥ß¤À¨É­x¨Æ¸ê·½ªº¾÷¨î¡A¨Ã§Ö³t½Õ°Ê¸ê·½¡A¨ó§U¨ü®£Å§«Â¯Ù©Î¥¿¨ü§ðÀ»ªº¦¨­û°ê¡C¯ó®×¥ç´£¤Î¦p¦óÀ³¹ï©PÃä°ê®aªº°Ê§@¡C¦b¼Ú¬w¤è­±¡A¯ó®×«Øij¦¨­û°ê»Ý­n¹Îµ²¤@­PÀ³¹ï«Xù´µ¡u¦³µ¦²¤ªº¬D¾Ô¡v¡C

¦b«n®ü¤è­±¡A¯ó®×«ü¼Ú·ù·Ç³Æ¦n«O»Ù¸Ó°Ï¯è®ü¦Û¥Ñ¡A¨Ã´L­«°ê»Úªk¨Ò¡C¯ó®×ÁöµM¿í±q¡m¨½´µ¥»±ø¬ù¡n¥HÄw²Õ¼Ú·ù­x¶¤¬°¥Ø¼Ð¡A¦ý¥¼¦³­n¨D¦¨¥ß¼Ú·ù­x¨ÆÁ`³¡¡A¥ç¨S¦³½T¹ê®É¶¡ªí¡C

ÀÀÂǾ÷±À°Ê«Ø¥ß¡u¼Ú·ù­x¶¤¡v

¦³¤ÀªR«ü¥X¡A­^°êÂ÷¶}µLºÃ·|¨Ï¼Ú·ù¾ãÅé­x¨Æ¹ê¤O«d®z¡A¦ý±q±À°Ê¼Ú·ù­p¹º¦Ó¨¥«h¬O¤Ö¤F¤@­Óªýê¡C ¤ÀªRºÙ¡A³o¥÷¥þ²y¾Ô²¤¯ó®×¦­¦b­^°ê²æ¼Ú«e´N¤w­p¹º±À¥X¡A¡u®É¾÷¬J±Ó·P¡A«o¤S¬Û·í¦X¾A¡v¡A¦]¼wªk¨â°ê§Æ±æÃÒ©ú¥¢¥h­^°êªº¼Ú·ù¤´¯à°÷¹Îµ²¡Aí©w¼Ú·ù¦¨­ûªº«H¤ß¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Úªáµ¶
¼Ú·ù«PºÉ§Ö´£²æ¼Ú­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú·ù»â³S©P¤G¦V­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û¬IÀ£¡A­n¨D¥LºÉ§Ö´£¥X­^°ê°h¥X¼Ú·ùªº©ú½T­p¹º¡AÁnºÙ¤W©P­^°ê¤½§ë²æ¼Úªº¨M©w¤wµLªk°fÂà¡C ¼Ú·ù»â³S¥ç... ¸Ô±¡
­^¤k¤ý³X¥_·R¡G§Ú¤´°·¦b
­^°ê²æ¼Ú¤½§ë«á¡A¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@©P¤@¡]27¤é¡^­º¦¸¤½¶}ÅS­±³X°Ý¥_·Rº¸Äõ¨â¤Ñ¡C¥_·Rº¸Äõ°Æ­º®u³¡ªø³Á¦N¥§´µ¡]Martin McGuinness¡^... ¸Ô±¡
¬ü°ê°ê°È°|©P¤@ºÙ¡A¦Û«Xù´µ¨â¦~«e§]¨Ö§J¨½¦Ì¨È¾D¦è¤è¨îµô«á¡A¬ü°ê¾n«X¥~¥æ©x¤Î¨ä®a¤H¾D¨ì«X·í§½´þÂZ¤ÎºÊµø±¡úG¤j´T¼W¥[¡A°ê°È­ë§J¨½¤w´N¨Æ¥ó»P«XÁ`²Î... ¸Ô±¡
¨U­Û¬°§Æ©Ô¨½¯¸¥x  ·S¤k°ÆÁ`²Î²q´ú
³Â¬Ù°Ñij­û¨U­Û¡]Elizabeth Warren¡^©P¤@¡]27¤é¡^­º¦¸¬°¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½¯¸¥x¡A©áÀ»¦@©MÄÒ¹ï¤â¯S®Ô´¶¡A·S¥~¬É²q´ú§Æ©Ô¨½¬O§_... ¸Ô±¡
À»¸¨«X°ê¾Ô¾÷ ¤g¦Õ¨ä¹Dºp¤£½ßÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦Õ¨ä¥h¦~11¤ë©ó±Ô§Q¨ÈÀ»¸¨¤@¬[«Xù´µ¾Ô¾÷«á¡A¤@ª½«ü¸Ó¾Ô¾÷Âô¤J»âªÅ¡A¥¼¦³´N¨Æ¥ó¹Dºp¡CÁ`²z¤×­}­Û©ó©P¤@±ß¤@«×«ü¤g¦Õ¨ä¤w§@¦n¦V«Xù´µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992