¦A¹J¥ì¤ÚÁ¾ ·N­x¤j°}¥M
¾Ô¯«¤U¤Z ¬J·q¥B¬È

[2016.06.17] µoªí

¼Ä¤H¦Ü¤Ö¦³¨âºØ¡A¦³¤@ºØ¬O¨Ï¤H«ë¤§¤J°©¡A¾l«ëºøºø¡A¦³¤@ºØ¬O§¨Âø·R«ëªºÀǬN¡A±Ð¤H¤S·q¤S¬È¡C¹ï·N¤j§Q¤H¦Ó¨¥¡A¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì³o­Ó¼ôÃѪº¼Ä¤H¡A¤j·§ÄÝ©ó«áªÌ¡C¤å¡GÂÅÆp¥Û

¤S¬O¼Ú°ê¬×¡A¤S¬O²Ä2³õ¤À²ÕÁÉ¡A¤S¬O¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¡K¡K¡A·N¤j§Q©P¤­¤j¾Ô·ç¨å«e¡A2004¦~¨º©¡ªºµh­W¾ú¥v¦Û¬O³Q¤@½¦A½¡C

·í¦~¨º³õ¤j¾Ô¡A·N¤j§Q½ð¤F¥b³õ¦æ¶³¬y¤ôªº¦nªi¡A¦pªG¤£¬O³Q¥ì¤Ú¥H¤@°OºÖ¦Ü¤ßÆFªº«á¸}®g¯}«O¤è¤jªù¡AÂÅ­x¤£­P³´¤J³Q°Ê§x§½¡A³Ì²×¥_¼ÚÂù¶¯2¡R2¤@¡u§¨¡v¡A´N§â·N¤j§Q§¨¤F¥X§½¡C

04¦~ªê§À¸}½ð¨«·N­x

¦h±o³o¤@¡u§¨¡v¡A¥O·N¤j§Q²y°é¤H¤h²`¤Á¤Ï¬Ù¡A­¹¥j¤£¤Æªº¬d¬fªF¥§¤£±o¤£°h¤U¨Ó¡F´_¦]¨ä«á¹q¸Üªù¨Æ¥ó¡A«U»y¿×§_·¥®õ¨Ó¡A¨â¦~«áűo¥@¬É¬×«a­x¡Aºì©ñ·N¤j§Q¨¬²y²±¥@ªº¾l·u¡C¦p¦¹»¡¨Ó¡A­Y¨S¥ì¤Ú·í¤é¨º©Ç¸}¡AÂ_µLÂÅ­x¨â¦~«á¤§µu¼È²±¥@¡C

¥ì¤Ú»P·N¤j§Q¨¬²yªº¤dµ·¸UÁ\Ãö«Y¨Ã¥¼µ²§ô¡C¦^·Q¸Ó§Ð³Q¯}ªùªº«O¤è¯u°÷¤j¤è¡A¥LÁÉ«á¶]¥h½Ý°_©æ«ü¯¬¶P¥ì¤Ú¡A­^¶¯¤¬­«¡A¹ï¤H®a¤ß®®¸ÛªA¡C¬Û¹j¤@­Ó´»°²¡A¨â¤H³£¦b¯ª¶³¹F´µ¨ÃªÓ§@¾Ô¡C¥Ñ2004¦Ü2012¦~8¦~¶¡¡A¦©°£¦b¤Ú¶ë¶©®³ªº1©u¡A¥L¦X­p¬°¦ÌÄõÂù¶¯»P¯ª¶³¹F´µÄ¹¤F5­Ó·N¥Ò«a­x¡A¤F¤£°_¡C

¥¿¦]¦¹µ¥²r±NµS¦b¡A¦¨¬°·N¤j§Q¦~»´²y­û¾Ç²ßªº¹ï¶H¡A¦Ó·N¥Ò«l®È©|¥i¹ï¥~³x«Â­·¡AÁ`ºâ©ìºC©õ¤é¥¨¤H¨I²_ªº¨B¥ï¡C

­}ù´µ¡R

¶³¤Ú¤h¹y¤j­ï«á³Ì¨Î

¡u¬I©Ô©Z(¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì)¥i¥H³æ¾Ì¤@¤v¤§¤O¥O¼Ä¤H¥þ¶¤¨üÀ£¡C¡v·N¥Ò²y­û³Ì¦³¸ê®æµû½×¥ç¼Ä¥ç¤Íªº¥ì¤Ú¡A¦pªG»¡©Ô¯À¤¤³õ²¹FµØ¥H¤W³o¤@¥y¬O·q¡A«hù°¨¦Ñ±N­}ù´µ¥H¤U³o¤@¥y¬O¬È¡G¡u¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¬O¦Û¶³¤Ú¤h¹y«á¡A°£®Ô®³«×¥H¥~³Ì¥X¦âªº«e¾W¡A¦ý¥L­Ì¬O¤£¦PÃþ«¬¡C¥Lªº¤O¶q»P¤Ñ¤À¡A¥O§Ú­Ì¦³ÂI¨àÁx©Ä¡C¡v

­º¾Ô¥¢·Ç¡@¤µ¥M¶Õ·m§ð

¦³§O©ó2004¦~¡A·N¤j§Q²{®É3¤À¤â´¤¡A½ü¨ì·ç¨åþÓ«æ·m¤À¡AµL¤H·|¦]¬°¥ì¤Ú­º¾Ô¥F¤ô·Ç¦Ó½èºÃ¨ä¯à¤O¡A¤ñ§Q®É¥¼¯à½Ä¯}·N¤j§Q¨¾½u¡A¤£¥Nªí³Q­»´äºô¥ÁºÙ¬°¡u§f¥¬¡vªº¥ì¤Ú¡A³æ¤H¤Ç°¨°µ¤£¨ì¡C

¹J±j·U±j¤èÅã¥X¤@¥N¨¬²y°­¤~«D¤Z¤§³B¡A·N¤j§Q¤H·Qª¾¤µ©¡ªº¨¾½u¬O§_©T­Yª÷´ö¡A³o¦¸¡u¨D°Ý¡v©ó¥ì¤Ú´N³Ì¾A¦X¤£¹L¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¥d©Ô´µ°ª½èºÃ¥D«Ó  Æg¦n®LÂįS½ð10¸¹
¼Ú°ê¬×E²Õ­º¾Ô²b§]·N¤j§Q¨â³Jªº¤ñ§Q®Éº×¤£³æ¦æ¡A«e¾W®¦¾ú§J¥d©Ô´µ°ª½èºÃ±Ð½m­³²ö´µ¤W¥M±ó®LÂįS¡A¥Ñ¶OÄõ¥§½ð¡u10¸¹¡v¦ì¸m¥¢·í¡A¶Õ¤Þ°_±N«Ó¤£©MÀI¹Ò... ¸Ô±¡
¥¢»î¯«¶ð ¾c¥Ï¿Ç¥Ï
¡u°ò¨Ð¡v°ò¶ø¯S´N¹³¤@²°¦¶¥j¤O¡A§A¥Ã»·¤£·|ª¾¹D±N¦Y¨ì¤°»ò¡C¤§«e¦Yªº¬Oªñ6¦¸¥¿¿ï¤J8²yªº­»¾J¤û¥¤¨ý¡A¬Q¥M«o¤SÅܦ^¥i©Èªº99%¥i¥i¡A5¦¸§ðªù¥þ³¡¥¼... ¸Ô±¡
¤µ©¡­º³õ0¡G0 ¼w°ê´e©MªiÄõ
¼w°ê»PªiÄõ¬Q¤é¤¬¥æ¥Õ¨÷¡A¦¨¬°¤µ©¡¼Ú°ê¬×­º³õ0¡G0ªºÁɨơAÁÉ«á¦bC²Õ¦P¿n4¤À¡AÄâ¤â¥X½u¾÷·|¿@¡C ¼w°ê¦³¾å©i´µ¶Ë¡¦^Âk¡A§¤Âí¨¾½u¤¤¸ô¡A¨Ï¤W... ¸Ô±¡
¥_·RÃz§N®ð¨«¯Q§JÄõ
¼Ú°ê¬×ªì­ô¥_·Rº¸Äõ¡]ºñ­m¡^¦b²Ä2³õ¹Á¨ì³Ó§Q´þ¨ý¡AÃz¥X¤p§Nªù¥H2¡R0À»°h¯Q§JÄõ¡A¼È±o3¤À«O«ù¥X½u§Æ±æ¡F¬Û¤Ï¯Q­x2¾Ô¬Ò¥_©}©~º]¥½¡A´£¦­¥X§½¡C ... ¸Ô±¡
¥D³õ¦A§æ¤@«°°l¥­3¡G3
§J§Q¤ÒÄõÃM¤h¬Q¤é¥D³õ¥H115¡G101»´¨ú½Ã°Ãªºª÷¦{«i¤h¡AÁ`¨MÁɳõ¼Æ§æ¦¨3¡G3¥­¤â¡A¨â¶¤±N©ó¬P´Á¤é¦bª÷¦{Á|¦æªº²×·¥¤@¾Ô¨M¥Í¦º¡A¬Ý¬Ý­þ¤@¶¤¯à°÷µn... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992