¥îµúÁ¨­·ÄÌ¡G°ÝÃD¬O®³¥X¨Ó¸Ñ¨M ¤´À¹±B§Ù »P½m®ü´Å¦³¶ÉÔU

[2016.06.17] µoªí
¥îµúÁ¨¬ï¬õ¾´¾´¥~®M¶}¤u¡A­±¹ï¶Ç´C°l³X¡Aªí²{»´ÃP­Ýº¡­±¯º®e¡A¤S¤£®É¤â«ü«ü¡C¡]Äá¼v¢¬±Ä³X¡GÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡^
¥î©h®Q©çÄá¸`¥Ø«e¥H¥þ¶Â¥´§ê²{¨­¡AÀ¹²´Ãè¤Î¤f¸nªº¦o®i¥Ü¤â¤Wªºµ²±B§Ù«ü¡C¡]Äá¼v¢¬±Ä³X¡GÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡^
½m®ü´Å¡]¥k¡^³Q©ç¨ì»P¡u¥¨¯Ý¤k¡v»e·|¡AºÃ­I¦Ñ±C¥îµúÁ¨¡u°½­¹¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¥î©h®Q¤W¨®«e´§°ÊÂù¤â¸ò°OªÌ»¡¦A¨£¡C¡]Äá¼v¢¬±Ä³X¡GÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥îµúÁ¨(¥î©h®Q)¦Ñ¤½½m®ü´Å³Q©ç¨ì»P¡u¥¨¯Ý¤k¡v¨®´[»e·|¡A·S¡u°½­¹¡vºÃ¶³¡C¥î©h®Q«e¤é¦^À³®Éªí¥Ü¼È®É«H¥ô¦Ñ¤½¡A¦ýª½«ü¦Ñ¤½©è¦º¡B©è¾x¡C¬Q¤é¥î©h®QÄ~Äò¶}¤u©çÄᦳ½u¸`¥Ø¡A­±¹ï°OªÌ°l³X¡A¨Ìªí²{»´ÃP¡A¤ß±¡¤£¿ù¡A¤â¤W¤´À¹þÓµ²±B§Ù«ü¡C¦o©Ú¦A´N¨Æ¥ó¦^À³¡A±j½Õ¥Í¬¡¨S¦³§ïÅÜ¡A»P¦Ñ¤½¥ç¦³¶ÉÔU¡A¦Û¨¥¤£·|Æp¤û¨¤¦y¡A°ÝÃD¬O­n®³¥X¨Ó¸Ñ¨M¡C

§á¦Ñ¤½¦Õ¥J¡H¡u¤£§i¶D§A¡v

¥î©h®Q¬Q¤é¤W¤È11®É³\¡A­¼¨®«e©¹»ÉÆrÆW¾v«¬«Î¾ãÀY¡A·Ç³Æ©çÄᦳ½u¸`¥Ø¡m¥î©h®Q¯uÃÑ­¹¡n¡C¦o¤@¨­¥þ¶Â¥´§ê¸¨¨®¡AÀ¹¤W¶Â®Ø²´Ãè¤Î¤f¸n¡A¤â¤W¤´À¹þÓµ²±B§Ù«ü¡A¦o¨£¨ì°OªÌÂù¤â¦X¤Q¤ÎÁù°`¡C°Ý¦o¦³§_³B²z¦Ñ¤½ªº°ÝÃD¡H¦oªí¥Ü¤£¦A¦^À³¡G¡u§Ú¬Q¤éÁ¿¹Lªº¨Æ¡A¤µ¤Ñ¤£·|¦A»¡¤F¡A¤§«á§Ú¤]¤£·|¦A­«½Æ¦^µª¥ô¦ó°ÝÃD¡C¡v¤§«á»´©ç°OªÌ¤âÁu»¡Thank You¡C¬ù¤U¤È1®É¡A¦oÂ÷¶}¾v«¬«Î¡A´«¤W¬õ¦â¥~®M¡A¯º®eº¡­±¡A¤Q¤À­·ÄÌ¡C¦o¥D°Ê¸ò°OªÌ¥´©Û©I¡A°Ý¨ì¦³¨S¦³§á¦Ñ¤½½m®ü´Å¦Õ¥J¡H¦o¯ºþÓ­«¥Ó¡G¡u¤£§i¶D§A¡A§Ú¬Q¤é¤w¸g¬O³Ì«á¦^À³¡A§Ú¤£·|¦Aµª¤F¡C¡v¦o¤W¨®®É¡A¸ò¤j®a»¡¡G¡u¨¯­W¤j®a¡I(§A¦nè°§r¡I)¦hÁ§A¤ä«ù°Ú¡I¡vµM«á§¤¨®Â÷¶}¡C

¥Í¬¡µLÅܹL ©Ú¦A§@¥æ¥N

¦o¬Q¤é»PĬ¥Á®p¿ý¼v¸`¥Ø¡A¦o¨ì¹F©çÄá³õ¦a«á¡A°Ý¦o¦³¨S¦³¥´¦Ñpat pat¡A¦o¯º¦Ó¤£µª¡CÂà°Ý¦o¦³¨S¦³¦­ºÎ¡H¦o»¡¡G¡u¤@¼Ë¡A¨SÅܹL¡A¥Í¬¡¨SÅÜ¡A¦hÁ¦U¦ì¡C¡v¦o³zÅS¦]¬°¸`¥Ø­n²K­¹¡A¥O¦oªº®È¦æ­p¹º­n©µ´Á¡C¤£¹L¦oÁÙ¥¼·Q¨ì¥h­þ³B¡A¥uı±o¤@ª½¤u§@«Ü²Ö¡A·QÂ÷¶}­»´äžW¤@žW¡C

¡u§Ú¤£Æp¤û¨¤¦y¤Î¥Í¨Æ¡v

·í°Ý¦o«e±ß¦³§_¦A´N¨Æ¥ó»P¦Ñ¤½¶ÉÔU¡H¦oª½¨¥¡G¡u·íµM¦³¶ÉÔU°Õ¡I§Ú¬Q¤é¤w»¡ªð«Î¥ø¤F¸Ñ¡A«ç¼Ë¤]¦n³£·|Ãöªù¶É¡A¦ý¤£·|¦A§@¥æ¥N¡A¦hÁÂÃö¤ß¡C¡v¦Ñ¤½¬O§_¹ï¦o¤d¨Ì¦Ê¶¶¡H¥î©h®Q¯ººÙ¡G¡u§Ú¤£¸B§A(°OªÌ)§r¡I¡v¨º¨Æ¥óºâ¤£ºâ¸Ñ¨M¤F¡H¡u§A¨£§Ú³o­Ó¼Ë¤l¡A§A»¡¸Ñ¨M¤F¨S¦³¡H§Ú¤SOKªº¡A§Úı±o°ÝÃD¬O®³¥X¨Ó¸Ñ¨M¡A¤£¬OÆp¤û¨¤¦y¤Î¥Í¨Æ¡A§Ú¥Ã»·°µ¨Æ³£³o¼Ë¡A¤£¬O¦]¬°³o¥ó¨Æ¡A¦hÁ§A­ÌÃö¤ß¤Î¤â¤U¯d±¡¡C¡v

±Ä³X¡GÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¾HÄRªY§_»{¤è¤O¥ÓãTÞs¡uµL¨£¹L­±¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾HÄRªY¡]Stephy¡^¡B¼B¯EÀs¡]®v¥S¡^¬Q¤é³­¦P¦ÑÁó©PÚZµØ¡]¬~¦ÌµØ¡^¥X®u·|®iÁ|¦æªº¡u¤Ó¶§«°¶°¹ÎÀô²y¶Q»«®T¼Ö¥­¥x¡v°OªÌµo¥¬·|¡C¬~¦ÌµØ... ¸Ô±¡
¤p¤è·t¥Ü¤À¤â»Pµ²±B°ÝÃD¦³Ãö
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@ª½¦³«ü¤è¤O¥Ó¡]¤p¤è¡^©M¾HÄRªY¡]Stephy¡^10¦~±¡ª±§¹¡A¬O¦]¬°¤p¤èµL·Nµ²±B¡A±Ä¨ú©ì¦r³Z¡C¤p¤è¤é«e±µ¨ü¡m®T¼Ö3¥S§Ì¡n³X°Ý¡A·t¥Ü... ¸Ô±¡
®e¯ª¨à36·³¥Í¤é ¥X·sºÐ¥ô¤H¡u¬ä¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j®e¯ª¨à¬Q¤é36·³¥Í¤é¡A¦o¦bªÀ¥æºô¯¸¤W¸ü¼y¥Í·Ó¤ù¡A¨ä¤¤¤@±i¬O¸g¹L¯S§O³B²z¡A¨£À¹¤W¶ê®Ø²´Ã誺¦o²´·ú¼µ¤j¡A¼L®B¸g¥[¤u«áÅÜ¡uÂ×®B¡v¤Ñ¦Z¡A... ¸Ô±¡
ºÃ¦ü¸Î¬ü¶À¤l«í³QÃz±¡¼¤µu°T ¾¤Ä£²»¼µ©ç©ì¡GÂ÷±B´N¤@¥@¤@­Ó¤H«§¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j28·³¸Î¬ü»Pµ²±B¨â¦~¦hªº¤V¤ÒªL®¦¯Eªñ¤éÃz±BÅÜ¡A¦³¶Ç¸Î¬ü»PµLŽ¨¤p¥Í¶À¤l«í¹L±q¬Æ±K¡A¦o§ó¦b¨k¤è®a¹L©]¡C¸Î¬ü¦h¦¸±j½ÕÂ÷±B¨M©w¤£¯A²Ä¤TªÌ... ¸Ô±¡
§õÄ­ÉÆÉƺ¡¤ë O¼L³æ²´µÞÃz
¡i©ú³ø±M°T¡j§õÄ­¤k¨àµµ±ã¬Q¤éº¡¤ë¡A¦o¶}¤ß¦bªÀ¥æºô¯¸ÅÎB¤kªºµÞ·Ó¡A¨ä¤¤1±i4³s©ç¡AB¤kO¼L¡B³æ²´¤S²¢¯º¡A«D±`¥i·R¡C¦o»¡¡G¡uÄ_¨©¤k¨àµµ±ã¤µ¤Ñº¡¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992