¶K¤å¤£®¼½²­^¤å ¥¿©f¾Dºô¸ôÅQ­âÁÙ³Q«nÀË°d

[2016.05.28] µoªí
ºô¤Í»s§@À˹î©x¨¥½×»P§õ¤p©jµo¤å¹ï·Ó¹Ï¡C ¡]ºôµ¸¹Ï¤ù¡^
ºô¤ÍMarco Chu ¤À¨É§õ¤p©j¶K¤å¡A¨Ã·t¿Ø¦³Áy³JµL¸£³U¡A¦nªºªá²~¸Ë¤j«Kµ¥½×­z¡C¡]ºôµ¸¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jºô¸ô½|½²­^¤å­n¤p¤ß¡I¤@¦ì¥¿©f§õ¤p©j¦b­Ó¤HÁy®Ñ¼g¡u§ë½Ö³£¦n¡A§ë½²µ´¥æ¡v¨ÃÂà¶K¡u¤£¯à§ë½²­^¤åªº­ì¦]¡v¡A³Qºô¤ÍMarco Chu ¤À¨É¶K¤å¡A¨Ã¿Ø§õ¤p©j¡u¦nªºªá²~¸Ë¤j«K¡v¡A¦h¤H´é¤J°d½|§õ¤p©j¡C¦o¤£³ô¨ü°d´£§i¡A«o¦b¶}°»¬d®x®É¾D«nÀË«V°d¡u¸£³U¸Ë¤j«Kµû½×¨S¤°»ò¡AÃø¤£¦¨­n»¡§A«Ü¦³¸£¡H¡v

¨Æ«á«nÀ˧_»{¡A¦ýªí¥Ü°»¬d¤£¤½¶}­ì«h¡AµLªk¤½¶}ªk®x¿ý­µ¤º®e¡C¦]«nÀˤ£°_¶D³Q§i¡A§õ¤p©j¤SÄò³Qºô¸ôÅQ­â¡Aºô¤Í¦b½×¾ÂPO¤åºÙ¡uÀ˹î©x»{ÃÒ¡A¸£³U¸Ë¤j«K¡v¡C

ºô¤Í¨Ã¯d¨¥¡u´N¯uªº¸£³U¸Ë«Ë°Ú¡I¡v¡B¡u¼Ð·ÇÂųI±Y¼ì¡v¡B¡u¤£ªA®ð¥i¥H¡y¦Û¶D¡z°Ú¡A¦Û¤v½Ð«ß®v¡C¡v

Áy®Ñ¡u¥Õ¦â¥¿¸qªÀ·|Áp·ù¡v25¤é«eµo·s»D½Z¡m¥qªk¤£¸Ó¦³Âźñ¡A³Qºô¸ôÅQ­â´£§i¡A³º¾DÀ˹î©x°V¥¸¡n¡A¤µ¦~1¤ë¥÷¡Aºô¸ô½×¾ÂD-Card ¤@½g¤£¯à§ë½²ªº­ì¦]¤å³¹¡Aºô¤Í§õ¤p©j¦b­Ó¤HFB¤À¨É¸Ó¤åªí¥Ü¡G¡u§ë½Ö³£¦n¡A§ë½²µ´¥æ¡v¡C

¥Õ¦â¥¿¸qªÀ·|Áp·ùªí¥Ü¡AÁö¶È¬O¦b­Ó¤HFB PO¤å¡A¦ý¦]ÂI¾\²v¤Î¤ÏÀ³¼ö¯P¡A¤Þ¨Ó¨ä¥Lºô¤Í½×¾Ô¡A§õ¤p©j´L­«¨C­Ó¤Hµo¨¥¦Û¥Ñ¡A¦ý±j½Õ³o¬O¦o­Ó¤Hª©­±¡A«DªB¤Í½Ð¤Å¨Ó¤H¨­§ðÀ»¡A¦ýºô¤ÍMarco Chu «o¤À¨É¦¹¶K¤å¡A¨Ã·t¿Ø§õ¤p©j¦³Áy³JµL¸£³U¡A¡u¦nªºªá²~¸Ë¤j«K¡vµ¥¡C

¥Õ¦â¥¿¸qªÀ·|Áp·ùªí¥Ü¡AMarco Chu¬ÛÃö¨ä¦n¤Í¬Ò¨ì§õ¤p©jª©¤W¤j¸v»Ä¤å§ðÀ»¡A§õ¤p©j¹ï©ó³o¼Ëªººô¸ôÅQ­â¡A¨M·N«i´±´£§i¡A¨ì¦¿¤l»A¬£¥X©Ò³ø®×¡A¹ïMarco Chuºô¤Í´£¥X¡u§«®`¦WÅA¡v§i¶D¡A¦Ó¸Óºô¤Í±oª¾³Q§i«á¡A³º¤@¬£»´ÃPµo¤å¥»¨­»{ÃÑĵ¹î«D±`¦h¡A¤£·|®`©È¡A­n¨Ó¥hĵ§½ªw¯ù²á¤Ñ»¡¤£©w·|¹J¨ì¦P¾Çµ¥¡AÁÙ¦³ªB¤Í°Ý»Ý¤£»Ý­n´£¨Ñ«ß®vªA°È¡C

¥»®×©ó5¤ë24¤é©ó«nÀ˶}®x¡A¥ÑĬ¬³ûßÀ˹î©x¨ü²z°»¿ì¡C¥Õ¦â¥¿¸qªÀ·|Áp·ùªí¥Ü¡A§õ¤p©j¿W¦Û·f­¼°ªÅK«n¤U¶}®x¡A¤£¨D¤@¤À¤@²@¡A¥u¨D¹ï¤è¤½¶}¹Dºp¡AºÝ¥¿ºô¸ô­·®ð¡A¦ýÀ˹î©x³º¹ï§õ¤p©j´£§iÁ|°Ê´£¥X½èºÃ¡C

¥Õ¦â¥¿¸qªÀ·|Áp·ùªí¥Ü¡AÀ˹î©x¥D­n½×­z¬°¡G¡u©pPO¬Fªv¤å³¹¡A¥»¨Ó´N·|¤Þ¨Óºô¤Í§ðÀ»¡A§õ¤p©j­n¦³«×¶q¡A¨Ã¥B»{¬°¸Ó¤å³¹¹ï½²­^¤åµû½×¤£¹ê¡AÀ˹î©x§iª¾³o¥i¤Ï§i´²¼½¤£¹ê¤å³¹¡B¸£³U¸Ë¤j«Kµû½×¨S¤°»ò¡AÃø¤£¦¨­n»¡§A«Ü¦³¸£¡H¡v

°»¬d®x¤Ï¹L¨Ó¤@¸ô¹ï­ì§i¬IÀ£¡A§õ¤p©j­n¨D¤½¶}¹Dºp¡AÀ˹î©x»{¬°¤pÃD¤j§@¡A·í®x¹Dºp´Nºâ¤F¡A§õ¤p©j¤£Ä@°hÅý¡A¦Ó³Q§i¶È¦bÀ˹î©x¸ß°Ý¤U¦^µª¡u»{¸o¡v¡A¦ÓÀ˹î©x§Ï©»¤Æ¨­³Q§i«ß®v¤@¯ë¡AÄU§õ¤p©j·í®x©M¸Ñ¡Aª½±µ¸ò©p¹D­Óºp´N¦n¤F¡A¥B§iª¾¡u³Q§iµL«e¬ì¡A§Ú·|§P¥L¤£°_¶D¡v¡C

¥Õ¦â¥¿¸qªÀ·|Áp·ùªí¥Ü¡A¦b¦¹®×À˹î©x³º¹ï´£¥X§i¶Dªº§õ¤p©jºÜºÉ©Ò¯àªº¤Ï»é¡A¥B¥O­ì§i·P¨ìÀ£¤O¡A¥Õ¦â¥¿¸qÁp·ù±N¨ó§U§õ¤p©jÀò±o¥¿¸qªº¦ù±i¡C

¦¹¨Æ³Q²³¦h´CÅé³ø¹D«á¡A§õ¤p©j§ó³Qºô¤Íµo¤å¡uÀ˹î©x»{ÃÒ¸£³U¸Ë¤j«K¡v¡C¥x«n¦aÀ˸p¤]µo·s»D½Z¼á²M¡A¸g°ÉÅçÀ˹î©x·í¤é¶}®x¿ý¼v¿ý­µ¥úºÐ¡A¸Ó®×¥ó¶}®x®É¶¡¥þµ{¦@¬ù22¤ÀÄÁ¡A¶}®x´Á¶¡À˹î©x°£°T°Ý³Q§i¥~¡A¥ç¸ß°Ý§i¶D¤H¹ï©ó®×¥ó¤§·N¨£¡A¨Ã¹ï·í¨Æ¤HÂù¤è¸Õ¦æÄU¿Ù©M¸Ñ¤Î¸ß°Ý§i¶D¤H¥i¯à±µ¨ü¤§©M¸Ñ¤è®×¤Î±ø¥ó¡C

«nÀË·s»D½Z¼g¹D¡AÀ˹î©x©ó¶}®x¹Lµ{¤¤¨Ã¥¼¥H¡u¸£³U¸Ë¤j«Kµû½×¨S¤°»ò¡AÃø¤£¦¨­n»¡§A«Ü¦³¸£¡H¡vµ¥¨¥½×§åµû§i¶D¤H¡AÀ˹î©x¶È©ó¶}®x®É´£¥X©M¸Ñ¤è®×¡A¨Ã¸ß°Ý§i¶D¤H¬O§_±µ¨ü¥Ñ³Q§i¦bºô¸ô¤W¹Dºp¤Î¥Ñ³Q§i°w¹ïºô¸ôµo¨¥¤º®e¾A«×§ó¥¿µ¥¡C

«nÀË·s»D½Z¨ÃºÙ¡A¹ï©ó´CÅ饼¯à¨Æ¥ý¬dÃÒ¡A¥B¤º®e¦h¦³»P¨Æ¹ê¤£²Å¤§³B¡A²`·P¿ò¾Ñ¡A¬°ÁקKªÀ·|¤j²³»~¸Ñ¡A¼vÅT¥qªk«HÅA¤Î¤H¥Á¹ï©ó¥qªk©x¤§´Á«Ý»Pµû»ù¡A¯S¦¹¼á²M¡C

§õ¤p©j»P¥Õ¦â¥¿¸qªÀ·|Áp·ù¦bÁy®Ñªí¥Ü¡u´N½Ð«nÀˤ½¥¬¿ý­µ¡AÃÒ©ú§Ú­Ì¦ÕŤ¡A³o¦¸§Ú­Ì­±¹ïÅQ­âµ´¤£§CÀY¡I¡v«nÀ˦^À³¡A°ò©ó°»¬d¤£¤½¶}­ì«h¡AµLªk¤½¶}ªk®x¿ý­µ¤º®e¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¿ïÁ|¤ä²¼»P²{¹ê¸¨®t¤j ªL¤º»Õµ~ºA¦Ê¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶iÄÒ­º¦¸§¹¥þ°õ¬F¡A¦ýªL¥þ¤º»Õ¤W¥ô²Ä¤@©P´Nª¬ªpÀW¥X¡A³s¦Û®a¤H³£¬Ý¤£¹L¥h¡C¨â©¤¬Fµ¦¨ó·|°Æ²z¨Æªø³¯«Ø¥ò«ü¥X¡AÁöµM²´«e·s¤º»Õ©|¥¼¥Ç¤U­«... ¸Ô±¡
¥Ñ½Ö¸Õ¦YÁ`²Î¶¼­¹¦w¥þ ¯S¶Ô¥þµ{±±ºÞ¹õ«á
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¥ô¤~¤@©Pªº½²Á`²Î¶¼­¹³Æ¨üÃöª`¡A·í¤WÁ`²Î«á¡A¦oªº¶¼­¹³£­n¸g¹L¯S¶Ô¤H­û§ó¦h¤@¼hªº¹LÂo¡A¦³ªº¥u¯à¬Ý¤£¯à¦Y¡A¬Æ¦Ü¯à¤£¯à¦YÁÙ­n¸g¹L¯S¶Ô¤H... ¸Ô±¡
¶À´¼½å¡G¤£­nÁyªº¤H»P´CÅé¤~¦³ºaµØ´I¶Q
¡i©ú³ø±M°T¡j½²­^¤åÁ`²Î¤é«e±µ¨£¬ü°ê°Ó°È³¡³X°Ý¹Î®É¤@®É»y¶ë¡A¡u§c¡K§c¡K§c¡v¤F¬ù10¬í¡A¨Ã¥Î­^¤å¦Û¼J¡u»¡¤¤¤å¦³§xÃø¡v¡A¤Þ°_ÁÖ½×ÃϵM¡C¦Û¥Ñ§@®a¶À´¼... ¸Ô±¡
ªí¨M°Ê­û ¤ýª÷¥­¬Q·T®e²{¨­§ë²¼
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°|27¤é¤TŪ³q¹L¡u¦a¤è¨î«×ªk¡v­×¥¿®×¡A¥¼¨Óª½ÁÒ¥«Ä³·|¡B¿¤¥«Ä³·|ªº¥¿°Æijªø¡A¥H¤Î¶mÂí¥«¥Á¥Nªí·|ªº¥D®u°Æ¥D®u¡A±N±q­ì¥»ªºµL°O¦W§ë²¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªá½¬¥«¿c©m¡B»¯©m¡B®}©m¨k¤l3¤H¡AÁÜ14·³¤Ö¤k¨ìKTV¶¼°s¡A®u¶¡¹ï¦oÄé°s¡A¤Ö¤k¦]¨ü¿E¤£ªA¿é³Ü¨ìÄê¾K¡A³Q¾ß«Í±a¦^¦í³B½ü¬y©Ê«I¡A3¤H¦]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992