¬ü¨¾ªøºÙ»P¤¤«X¹ï§Ü±N«ùÄò¦h¦~

[2016.05.28] µoªí

¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø¥d¯S(Ashton Carter¡A¹Ï)©P¤T(25¤é)¦b¯Ãªi¯S¬ü°ê®ü­x¾Ôª§¾Ç°|ªí¥Ü¡A¬ü°ê·í«e»P¤¤°ê©M«Xù´µ¦b¨È¤Ó¦a°Ïªº¹ï§Ü¡u±N«ùÄò«Ü¦h¦~¡v¡A¡u¨È¬w¦A¥­¿Å¡v¬Fµ¦¬O¬ü°êªø´Áµ¦²¤¡C¦¹¥~¡A¤­¨¤¤j¼Ó«ü¥X¡A¤W©P¤¤°ê¾Ô¾÷¦b«n®ü¤WªÅÄdºI¬ü°ê­x¾÷ªº°µªk¡A¹H¤Ï¥h¦~¨â°ê¬F©²Ã±¸p¨óij¡A»¡ªk»P¤¤°ê°ê¨¾³¡¬Û¥ª¡C

±j½Õ¡u¨È¬w¦A¥­¿Å¡v¬Oªø´Áµ¦²¤

«Xù´µ½Ã¬Pºô¤Þ­z¥d¯SºÙ¡A»P¤¤«X«ùÄò¹ï§Ü¬O¡u¥¦­Ìªº¿ï¾Ü¡v¡A¡u¦ý§Ú­ÌÀ³¸Ó¤ÏÀ³ªGÂ_¡B±j¯P¡A¤©¥H¹K¨î¡v¡C¥d¯S±j½Õ¡A¨È¤Ó¦a°Ï¹ï¬ü°ê¤×¬°­«­n¡A¡u¬ü°ê»{¬°¦Û¤v©Ó¾áþÓºû«ù¥@¬É¯´§Ç³d¥ô¡AµM¦Ó¤@¨Ç°ê®aÅãµM¤£Ä@¦p¦¹¡A­n»ò´M¨D¬D¾Ô¡A­n»ò¹ï¦b°ê»Ú»R¥x¤Wªº¦æ¬°¦s¦b®Ú²`¸¦©Tªº·N¨£¡v¡C

¥t°w¹ï¤W©P¬ü°ê¤@¬[EP-3°»¹î¾÷¦b®ü«n®q¥HªFªÅ°ì¡u¨Ò¦æ¨µÅÞ¡v¡A¤¤°ê¨â¬[Äè-11¾Ô¾÷¦b¨ä15¦Ì½d³ò¤º­¸¦æ¡A¸ô³z¤¤¤åºô¤Þ­z¬ü°ê°ê¨¾³¡µo¨¥¤H¯Qº¸¯Z(Bill Urban)ªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¥h¦~¤¤¬üñ¸p­«¤j­x¨Æ¦æ°Ê¬Û¤¬³q³ø¾÷¨î·s¼W¡u­x¨Æ¦M¾÷³q³ø¡vªþ¥ó¡A¤Î®üªÅ¬Û¹J¦w¥þ¦æ¬°·Ç«h·s¼W¡uªÅ¤¤¬Û¹J¡vªþ¥ó¡A»{¬°¤¤¤èÄdºI¡u¬O¤£¦w¥þªº¡v¡C

¤£¹L¡A¤¤°ê°ê¨¾³¡µo¨¥¤H·¨¦t­xºÙ¡A¦³Ãö·Ç«h¥u´£¨Ñ¤@ºØ§Þ³N³W½d¡A¬ü­x°±¤î¹ïµØ©èªñ°»¹î¤~¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº®Ú¥»³~®|¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
­x³ø½Í¸¨°¨­n®`¡G³¢§B¶¯®}¤~«pIJ¥Ç¬Fªv©³½u
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡­x©e¾÷Ãö³ø¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n©P¤T¡]25¤é¡^µoªíªñ¸U¦r¤å³¹¡A«ü¤w¸¨°¨ªº­ì¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u³¢§B¶¯¡B®}¤~«pÁöµM³g»G°ÝÃD¡uÀb¤HÅ¥»D¡v¡A¦ý¡u³o... ¸Ô±¡
 ¥x¨¾ªø¡G¨â©¤­Y¶}¾Ô ¥´¨ì¤@§L¤@¨ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW·s¥ô°ê¨¾³¡ªø¶¾¥@¼e¡]¹Ï¡^¬Q¦b¥ßªk°|³ø§i®É¡A³Q°ê¥ÁÄҥߩe®}¥ßºa½è¸ß¡A¦pªG¨â©¤¯uªº¥´°_¨Ó¡A¨Ì·Ó¥xÆW²{¦bªº§L¤O¡A¥i¥H¤ä¼µ¦h¤[¡H¶¾¥@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³4¬Ù¥«¥X²{¤H¨ÆÅÜ°Ê¡A¨ä¤¤¤W®ü¥«©e°Æ¯µ®Ñªø³¯±G³Q¥ô©R¬°¤W®ü¥«°Æ¥«ªø¡A­«¼y´ü¥_°Ï©e®Ñ°O¨NµØ¥­«h³Q¥ô©R¬°­«¼y°Æ¥«ªø¡C ¾Ú»ñ°Ä... ¸Ô±¡
ªô¸q¤¯´x¨È¨ó Áªø§Ê6¤ë¾n¤é
¥Ñ¥xÆW¥~¥æ³¡¥D¾É¹B§@­t³d¹ï¤éÃö«Y¥æ¯A¥D¨¤ªº¨ÈªFÃö«Y¨ó·|¡A¬Q¤éÁ|¦æ·|­û¤j·|¡A¿ï¥X«e°ê¦w·|¯µ®Ñªøªô¸q¤¯¥ô·|ªø¡AªôºÙÁ`²Î½²­^¤å¥¼¡u«üÂI¡v¥x¤éÃö«Y¡C... ¸Ô±¡
¤µ¦~7¤ë1¤é¬O¤¤¦@«ØÄÒ95©P¦~¡A¤¤¦@¤¤¥¡¨M©w¡A¦b¡u7¡E1¡v«e¤i®i¶}¨«³X¼¢°Ý¦ÑÄÒ­û©M¥Í¬¡§xÃøÄÒ­û¬¡°Ê¡C¤¤¥¡²Õ´³¡¥ç±q¥N¤¤¥¡ºÞ²zªºÄÒ¶O¤¤¼·1.7... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992