10´ÚŽx8¥[»ù ³Ì°ª5.5¢H

[2016.05.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³øÀ˵ø5­Ó«~µP12´ÚŽxªº»ù®æ¡AºJ°£¤@´Ú¬O·s²£«~¤Î¤@´Ú¥h¦~²£«~¸ê®Æ¤£¥þ¡A¥»³ø¥i¤ñ¹ïªº10´ÚŽx¤¤¡A¦³8´Ú¥[»ù¡A¥[´T¥Ñ1.4%¦Ü5.5%¤£µ¥¡A¥[´T³Ì°ªªºÂEºÖ°óµµ¦Ì¦Ê¦X²É²É¬õ¨§¨¡»T“ô¤ôŽx¤Î®Û¶ê§û¤l´Ç»T“ô¤ôŽx¡A¥Ñ¥h¦~ªº55¤¸¥[»ù5.5%¡A¦Ü58¤¸¡A¦¹°â»ùºû«ù¦ÜºÝ¤È¸`«e¤i(¤U¤ë8¤é)¡A¥¿¤é(9¤é)«h°â90¤¸¡C

¹s°â°Ó»ôºÙ¦¨¥»¤Wº¦

¥»³øÀ˵ø¬ü¤ß¡BºaµØ¡BÂEºÖ°ó¤Î¤j¯Z10´ÚŽxªº²{¦³»ù®æ¡A°£¤F¬ü¤ß®Ûªá¨§¨FŽx¤Î¶Q¦m¨§¨FŽxºû«ù48¤¸¥~¡A¨ä¾l8´ÚŽx¥[»ù1.4%¦Ü5.5%¡A·í¤¤¬ü¤ß¤@«~®a¶mŽx«h¥Ñ¥h¦~ªº59¤¸¥[»ù3.4%¡A¦Ü61¤¸¡C

¦U¹s°â°ÓºÙ¦]¦¨¥»¤Wº¦¥[»ù¡A¸t¦w®Rªí¥Ü¡A¦]¦U¶µ¥Í²£¦¨¥»¤Wº¦¡AŽxªº°â»ù¸û¥h¦~¦³³æ¦ì¼Æ¦r¥[´T¡CÂEºÖ°óªí¥Ü¡A¦]À³­ì§÷®Æ¡B¯²ª÷¤Î¤H¤O¦¨¥»¤Wº¦¡AŽxªº°â»ùµy½Õ¾ã¡A¥[´T§¡¬°³æ¦ì¼Æ¡C

ºaµØªí¥Ü¡A¤µ¦~Žxªº¾ãÅ馨¥»¬ù´£¤É5%¡A¬G³¡¤ÀŽx¥[»ù2%¦Ü4%¡A¦Ó¤KºÖ»q»]Žx¤Î·¥«~º½¬WÀj³½¯ÍŽx¨S¦³¥[»ù¡C¤j¯Zªí¥Ü¡A¦]¤µ¦~­ì§÷®Æ¦¨¥»¤Wº¦¡A¬G»q»]Žx¥Ñ¥h¦~ªº88¤¸¥[»ù2.3%¡A¦Ü90¤¸¡A¨ä¾l«h¥Ñ¥h¦~ªº34.5¤¸¥[»ù1.4%¡A¦Ü35¤¸¡C

¬ü¤ßªí¥Ü¡A¦]Àç¹B¦¨¥»¤Wº¦¡A­Ó§O²£«~°â»ù¦³»´·L½Õ¾ã¡C

§ó¦h´ä»D
¥x´¦®Û®æ¿P³Á§tºÃ­PÀù°£¯ó¾¯ ¥¼¹H´ä¼Ð·Ç ´f±d¤U¬[
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW­¹«~ÃĪ«ºÞ²z¸p¬Q¤½¥¬10´Ú¿P³Á¤ù³QÅç¥X­PÀù­·ÀI¨ãª§Ä³ªº°£¯ó¾¯¯ó¥Ìêé¡]glyphosate¡A¥xĶ¡u¹ÅÁC¶ë¡v¡^¡A­»´ä´f±d¦³°â¨ä¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¥xÆW¯ù¸­ÃÄ´Ý­·ªi´¦¥X¥»´ä³WºÞ¼eÃP¡A¤µ¦¸¥xÆWÅç¥X¿P³Á¤ù§t°£¯ó¾¯¯ó¥Ìêé¡]glyphosate¡^¡A¦A´¦¥»´ä­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß§âÃö¸ûÃP¡C²{... ¸Ô±¡
¡uµe¥y¸¹¡v«ü¦P­M¨­¤À±¥©À «D§_©w¤»¥|¾Ç¤l ®]¾å´P­Pºp ºÙ¤»¥|¨¥½×»¡¤£²M
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¾Ç¥Í·|·|ªø®]¾å´P¤é«e´¿ªí¥Ü¡A¬Û«H¾Ç¬É¥¼¨Ó·|§â¡u±¥©À¤»¥|¡v­ç°£Ä³µ{¥~¡Aµe¤W¥y¸¹¡A¤S«üÀë¥ú¶°·|±¥©À¡uµL¥²­n¡v¨Ã¡u¬y©ó§Î¦¡¡v¡C¦³Ãö... ¸Ô±¡
¤äÁp©ç¤ù ¦©³s¤»¥|³Ê¹B
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j±M°|®Õ¾Ç¥Í·|¥Nªí¹ï¤äÁp·|¤»¥|±ß·|§åµû¤£µ´¡A¥»¤g«ä¼é±U°_¡A¾Ç¥Í»{¬°±¥©À¤»¥|¹ï¥L­Ìªº·N¸q·L¥G¨ä·L¡C¬°¤F¥i¥H©µÄò¤»¥|Á~¤õ¬Û¶Çªººë¯«¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¬Q¼¶¤åµû½×¤@°ê¨â¨î¡A»{¬°´ä¤H¦Ü¤µ¤´¼~¼{¬O§_°µ¨ì¡u¤­¤Q¦~¤£ÅÜ¡v¡A¬O¥Ñ©ó¤¤¥¡¦b¦^Âkªì´Á¤@¦A©Ó¿Õ¤£¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡A¦ýªñ¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992