Åv«Â¬ã¨s¡G2050¦~¶W´cµß3¬í±þ1¤H

[2016.05.20] µoªí

­^°ê¤@¥÷Åv«Â¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¦pªG¥þ²y¤£§ë¤J¸êª÷¥[ºò¬ãµo·s«¬§Ü¥Í¯À¡A¨ì2050¦~¡A¥þ²y¨C3¬í«K·|¦³1¤H¦]·P¬V§ÜÃĩʶW¯Å²Óµß­P¦º¡A¨C¦~®£³y¦¨1000¸U¤H¦º¤`¡C

¡u«á§Ü¥Í¯À®É¥N¡v «P¬ã·sÃÄ

¦³Ãö¬ã¨s¥Ñ­^°ê¬F©²¤Î·Oµ½²Õ´´f±d°òª÷·|( Wellcome Trust)©ó2014¦~¤¤®i¶}¡C³ø§iºÙ¡A¶W¯Å²Óµßºc¦¨ªº­·ÀI¡u¤£¤U©ó®£©Æ¥D¸q¡v¡C

¦Û¬ã¨s®i¶}¥H¨Ó¡A¤w¦³¹O¦Ê¸U¤H¦º©ó¶W¯Å²Óµß·P¬V(¨C¦~¬ù70¸U)¡A¬Æ¦Ü¦³²Óµß¹ï¡u²×·¥§Ü¥Í¯À¡v¦hÂHµß¯À(colistin)²£¥Í§ÜÃÄ©Ê¡A¥þ²y­±Á{ÃÄ¥ÛµLÆFªº¡u«á§Ü¥Í¯À®É¥N¡v¡C¦pªG±¡úG«ùÄò¡A¨ì2050¦~¨C¦~±N¦³1000¸U¤H¦º©ó§ÜÃĩʲӵ߷P¬V¡A¦P®É³y¦¨¦h¹F100¸U»õ¬ü¤¸(780¸U»õ´ä¤¸)²Ö¿n¸gÀÙ·l¥¢¡A»·¸û¶}µo§Ü¥Í¯À10¦~©Ò»Ý¦¨¥»400»õ¬ü¤¸°ª¡C

¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¤j³¡¤À¥Á²³¹ï¶W¯Å²Óµß­·ÀI»{ª¾¤£¨¬¡C³ø§i«Øij³]¥ß20»õ¬ü¤¸³Ð·s°òª÷¡A±À°Ê·s«¬§Ü¥Í¯À¦­´Á¬ã¨s¡A¦P®É¬°¶}µo¥X¨CºØ·s«¬§Ü¥Í¯ÀªºÃļtµo©ñ10»õ¬ü¤¸¼úª÷¡A¨Ã¸ê§U¶}µo·s«¬´ú¸Õ¡AÁקK­J¶Ã³B¤è§Ü¥Í¯À¡A¹ªÀy¨Ï¥Î¬Ì­]»P¨ä¥LÃĪ«ªvÀø¡C¥t¥~¡A³ø§i§åµû§Q¥Î§Ü¥Í¯À¶Ê¨¦¬¹¤f¦¨ªøªº¤âªk¡A¥i¯à§Uªø²Óµß§ÜÃÄ©Ê¡C³ø§i¥ç«Øij¥[±jºÊ±±²ÓµßÂX´²±¡úG©M§ïµ½¤½¦@½Ã¥Í¹w¨¾¡C

±a»â¬ã¨sªº¡uª÷¿j¥|°ê¡v¤§¤÷¡B­^°ê¸gÀپǮa¶ø¥§º¸Àï¤h(Jim O'Neill)«ü¥X¡A¥²¶·§ä¥X·s¤èªk¦V¥Á²³»¡©ú¡u§â§Ü¥Í¯À·í¿}¦Y¡vªº¦M®`¡C­^°ê°]¬Û¼Ú«ä¨¹ºÙ¡A¤£§@¦æ°Ê³y¦¨ªº¸gÀÙ¦¨¥»¤Ó¤j¡A©IÆ~¦U°ê°]ªøÄâ¤â¦X§@¡A»P·~¬É©MÂåÀø±M®a¨ó°Ó¦@¦P¦æ°Ê¡C

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´µ¥¾÷ºc§¡Æg´­³ø§i¡CµL°ê¬ÉÂå¥ÍÅU°Ý¥¬¨½®æµn(Grania Brigden)«h»{¬°³ø§i«Øij¨Ã¤£¨¬°÷¡A¨Ò¦p¥¼¯à­°§CÃÄ»ù¡AÃø¥H½T«O¯f¤H¯à¥H²{¦³©Î·s¿³ÃĪ«¨ú¥N§Ü¥Í¯Àªv¯fµ¥¡C(BBC/ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê¤H¹O¤»¦¨µL¤d¤¸À³«æ¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¹J¨ì¬ðµo¨Æ¥ó©Îºò«æ±¡ªp¡A¦³¤T¤À¤§¤Gªº¬ü°ê¤H®³¤£¥X1000¬ü¤¸À³«æ¡C¬üÁpªÀ©MNORC¤½¦@¨Æ°È¬ã¨s¤¤¤ß19¤éµo¥¬ªº¿W®a½Õ¬dÅã¥Ü¡A¾¨ºÞ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü­x³Ì°ª«ü´§©x¬P´Á¥|»¡¡A¥_¬ùªº­x¨Æ»â¾É¤H¦b¼Æ¤ëªº¤Àª[¤§«á¡A²{¦b¦³¤F¤@­Pªº¤è¦¡À³¹ï¦¨­û°ê¦bªF³¡©M«n³¡­±Á{ªº¬D¾Ô¡C ¬ü­x°Ñ¿Ñªø... ¸Ô±¡
¥N½Ò¦Ñ®v¤Ä¤Þ17·³¤Ö¦~ ¥ú¤Ñ¤Æ¤é¹Ó¶é°µ·R
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¦{¤@¦W49·³ªº¤w±B¥N½Ò¦Ñ®v»P¤@¦W17·³¤Ö¦~¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U¦b¹Ó¶é°µ·R¡AÀH«á¦Ñ®v¤w¾Dĵ¤è¶e®·¡A­Y³Q±±§i©Ê«I®`¡A³o¦W¤k±Ð®v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü´I¦½µo¥Í¸ôÃ䬵¼uÃz¬µ¡A¾É­P¤@¦Wªü´I¦½°ª¯Å­x¨Æ«ü´§©x©M11¦W¥­¥Á³à¥Í¡Cªü´I¦½°Ê¿ºªº¥_³¡¤Ú®æÄõ¬Ùªº¤@­Ó°Ïªø»¡¡A¥­¥Á¶Ë¤`µo¥Í¦b¬P´Á¥|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992