¤å­²³Õª«À]¾D³ò«Ê¾B±»
¶Kº¡ÄÒÀ²¡u¤¤°ê¹Ú¡v¼Ð»y ³Ð¿ì¤H¡G°ê®a¦ü­n°jÁ×

[2016.05.05] µoªí
¤å­²³Õª«À]¤ºªº¥Û¸O¡BµP§{§¡³Q¶K¤W¾îÃB¾B±»¡CÂæ³²³¦h¸ê®Æ¡B¤åª«ªº¶ð¼Ó«h³Q¦Ë´×¡B¶ì½¦ªO³ò¦í¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

50¦~«eªº5¤ë16¤é¡A¡u¤­¤@¤»³qª¾¡v´¦¶}¤å¤Æ¤j­²©R§Ç¹õ¡C¦b³o­Ó±Ó·P¤é´Á¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¤º¦a©x¤è«o±Ä¨ú¦UºØ¤â¬q¾B½ª¬ÛÃö¦L°O¡A¦³·N°jÁ×¾ú¥v¡C¦ì©ó¦ÂÀY¼á®ü°Ï¶ð¤s­·´º°Ïªº¤º¦a°ß¤@¤@®y¤å­²³Õª«À]¡A¤é«e¨ä¥Û¸O¡BÃDµü³Q·í¦a¬F©²¶K¤W¤@¨t¦C¡uªÀ·|¥D¸q®Ö¤ß»ù­ÈÆ[¡v®ü³ø¡A¤å­²¦]¯À¦bÀ]°Ï®ø¥¢¬pºÉ¡C³Õª«À]³Ð¿ì¤H¡B«e¦ÂÀY°Æ¥«ªø´^±Ò¦w«ü¡A¤@¦~«e¤w±N³Õª«À]¥æ¥Ñ·í¦a¬F©²ºÞ²z¡C©x¤è¹ï¦¹©|¥¼§@¥X¦^À³¡C

©ú³ø°OªÌ

2005¦~«Ø¦¨ ¤º¦aÃø´M«Å¶Ç

¤å­²³Õª«À]¦b1996¦~¥Ñ´^±Ò¦wÄw¸ê¿³«Ø¡A©ó2005¦~«Ø¦¨¶}©ñ¡A¨ä¶¡´^»P¤@¯Z·í¦a¦Ñ·F³¡©Ó¨üµL¼ÆÀ£¤O¡C©x¤èÁöµMÀq³\³o®y¤å­²³Õª«À]ªº¦s¦b¡A¦ý¤@ª½¥¼¤©¡u¥¿¦W¡v¡F¬ÛÃö«Å¶Ç¦b¤º¦a§ó¬OÃø³V¡A­Ë¬O¥~°ê®È¹CÂø»x¡mLonely Planet¡n¤¤°êª©¡A±N¨ä¦C¬°¡u¬õ¦â¤¤°ê(Red China)¡vªºµÛ¦W´ºÂI¤§¤@¡C

¤é«e¡A·í¦a§ø¥Á¦V¥»³ø³zÅS¡A³Q·í¦a¤HºÙ¬°¶ð¶éªº¤å­²³Õª«À]¡A¸g¡u¬ï¦çÀ¹´U¡v«á¡A­±¥Ø¥þ«D¡Cª¾±¡¤H¤h´£¨Ñªº·Ó¤ùÅã¥Ü¡A¶ð¶é¤J¤fªºµP§{­ì¥»¨è¦³¡u­º®y¤å­²³Õª«À]¡v7­Ó¤j¦r¡A²{®É³Q¤@±i¼g¦³¡uªÀ·|¥D¸q®Ö¤ß»ù­ÈÆ[«Å¶Ç¬¡°Ê¡v¦r¼Ëªº¬õ¶À¬Û¶¡¾îÃB¾B¦í¡A¨â°¼ªº¡u¤ÑÄ[¿W¦s¯E§T¥v¡A¤H¶¡³Ì­«¬O«D¤ß¡vªº¹ïÁp¡A¥H¤Î¡u¤Ï«ä¡v¡B¡uÅå¿ô¡v¦r¼Ë¡A«h¤À§O³Q24¦r¡uªÀ·|¥D¸q®Ö¤ß»ù­ÈÆ[¡v©M¦L¦³¤¤¦@ÄÒÀ²¡B¤­¬P¬õºXªº®ü³øÂл\¡C

¤J¤fµP§{¶K¡uªÀ·|¥D¸q¡v¾îÃB

¶ð¶é¼s³õ¤W¡A¤@¶ô¬ù20¦Ì¼e¡B5¦Ì°ª¦W¤ê¡u¶ð¶é»î¡vªº¥¨¤j¥Û¸O¡A­ì¨èþÓ¤w¬G«e¼sªF¬Ù©e®Ñ°O¥ô¥ò¦i©ÒÃDªº¡u­n¥H¥v¬°Å²¤d¸U¤£­nÅý¤å¤Æ¤j­²©Rªº´d¼@­«ºt¡v¡C¤£¹L¡A¤é«e¤w¸gÅܦ¨«Å¶Ç¡u¤¤°ê¹Ú¡v©M¡uªÀ·|¥D¸q®Ö¤ß»ù­ÈÆ[¡vªº¥¨´T®ü³ø¡C¸OªL¤¤¨è¦³¦U¦a¦W¤HÃDµüªºªº¥Û¸O¥ç³Q¤@¨t¦C¡u®Ö¤ß»ù­ÈÆ[¡v®ü³ø¾B¦í¡A¸­¼C­^»É¹³©MÂæ³²³¦h¸ê®Æ¡B¤åª«ªº¶ð¼Ó«h³Q¦Ë´×¡B¶ì½¦ªO³ò¦í¡C

´^±Ò¦w¹ï¥»³øºÙ¡A¥»¤ë1¤é©Î2¤éÅ¥»¡¦¹¨Æ¡A¦ý¦Û¥h¦~5¤ë¶ð¶é¤w¥æµ¹¶ð¤s©ÒÄݪºÒ\«°§ø§ø©e·|ºÞ²z¡C¦Ó¦Û¤v¤w¸g85·³¡A¤£¦A°Ñ»P¬ÛÃö¨Æ°È¡A¡u«ç»ò¿ì´NÅý·í¦aÄÒ¬F¥h¿ì´N¬O¡v¡F¥L¤S§Æ±æ¤å­²³Õª«À]¥i¥H§¹¾ã«O¯d¡A«á¤H¥H¥v¬°Å²¡A¤Ï«ä¤å­²¡C¤£¹L¡A¡u°ê®a¦n¹³°jÁ׳o¨ÇªF¦è¡v¡C

§ø¥Á¡G®Æ¤£©î°£ À³®É¶Õ¼È¾B±»

¥»³ø­P¹qÒ\«°§ø§ø©e·|¤Î¼á®ü°Ï«Å¶Ç³¡¡A§¡µL¤H±µÅ¥¡C·í¦a§ø¥Á§ù¥ý¥Í¹ï¥»³ø»¡¡A¸Ó³Õª«À]À³¸Ó¤£·|©î°£¡A¥u¬O¼È®É¾B±»¡A¦ô­p»P®É¤U¬Fªv®ðª^¦³Ãö¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¨­¬°¦^±Úªº¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¤ý¥¿°¶¡A¤é«e³Q§K¥h­Ý¥ôªº¤¤¥¡²Î¾Ô³¡°Æ³¡ªø¡B°ê®a¥Á±Ú¨Æ°È©e­û·|¡]°ê®a¥Á©e¡^¥D¥ôµ¥Â¾°È¡A¦³ÁÖ½×´¢´ú¡A¤ýªº¥h¾»P¤º¦aªº¥ì´µ... ¸Ô±¡
¥x¥ß©e¡G¥@½Ã¤j·|¤£ÁÜ¥x ©Î¦]²ß¥hºtÁ¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í¤j·|¡]WHA¡^23¤é±N¦b·ç¤h¤é¤º¥Ë¥l¶}¡A¦ý¥xÆW¦Ü¤µ¥¼¦¬¨ìWHAµo¥XªºÁܽШç¡C°ê¥ÁÄҥߩe§õ«Û¨q¬Q¦b¥ßªk°|½ÃÀô©e­û·|Ãz®Æ¡AºÙ... ¸Ô±¡
¬ü°ê­º®u¨È¤Ó°Æ§U­ë¸³¶³»n¡]Susan Thornton¡^¬Q±µ¨ü¤¤¥¡ªÀ±M³X®É«ü¡A¹L¥h´X¦~¨â©¤Ãö«Y¬O¡u¬ð­¸²r¶i¡v¡A¡u§Ú­Ì¯uªº¤£¯à¦³¥ô¦ó§Î¦¡ªº»ø§½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a´CÅé«ü¼Ú¬wµo¹F°ê®a²{¤w¦¨¬°¤¤°ê³g©x¥X°k©M¸m·~ªº¡u·s¼Ö¶é¡v¡A°£­^°ê¥~¡AÁÙ¦V«n¬ü¡B«n«Dµ¥«D¼öªù¦a°Ï®¼¶i¡F¦Ó¤@«×¹J§Nªº¥_¬ü¡B¿D¦{µ¥... ¸Ô±¡
¥_¨Ê¥«°ª¯Åªk°|ªñ¤é²×¼f»{©w¬ü°êÄ«ªG¤½¥q¦b¡uIPHONE¡v°Ó¼Ð²§Ä³½Æ¼f¦æ¬FªÈ¯É¤@®×¤¤±Ñ¶D¡C2002¦~10¤ë¡AÄ«ªG¤½¥q¦V¤¤°ê°Ó¼Ð§½¥Ó½Ðµù¥U¡uIP... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992