³¯³ÍµY¬°¾G¹Å¿oÅÜíL«Í

[2016.05.05] µoªí
ÂŹں½¡]³¯³ÍµY¹¢¡^¬°»P¦D¬¡µÛ¥Ã»·¦b¤@°_¡AÅý­â­·¡]³¯¤sÁo¹¢¡^«rÅܦ¨íL«Í¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^
¦D¬¡µÛ¡]¾G¹Å¿o¹¢¡^¹ªÀy¥¢±æªºÂŹګn¡]Á¦wµX¹¢¡^¡A¦@«×®öº©®É¥ú¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^
C§g«È¦êºt¥X¡míL¡n¡A³Q¹¢ºt²¾^´µªº³°¥Ã¦×ºò©C¼L¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¼@¶°¡míL¡n¼@±¡³vº¥¶i¤J°ª¼é¡A³¯³ÍµY»P¾G¹Å¿o¡BÁ¦wµX¼@¤¤ªº¤T¨¤Ãö«YªÈÄñ¤£²M¡A¹¢ºtÂŹں½ªº³¯³ÍµY²`«H»P¦D¬¡µÛ(¾G¹Å¿o¹¢)¦³±J¥@«Ã½t¡A·R¨ì¥ÌÄ@¦¨¬°íL«Í¡C¤µ±ß°_¼@±¡Á¿¨ìÂŹګn(Á¦wµX¹¢)»P¦D¬¡µÛ¨ì²üÄõ§ä´MÂŦâ¬u¤ô¡A¥i±¤©Ò¦³¬u¤ô®ø¥¢¤F¡A¦­¨ì¤@¨BªºÃeÀ³¤Ñ(Ãö§³Ç¹¢)§ó·Q®»¹Ú«n¦^¥h¬ã¨sÂåªvÃeªN(­JÂE¶v¹¢)ªº¤èªk¡C¬¡µÛ¬°¹ªÀy¥¢±æªº¹Ú«n¡A±a¦o¦^«Ϋ׹L®öº©®É¥ú¡C¤£¹L¹Ú«n«üíL«Í»P¤£¦º¤H¬O¤Ñ¼Ä¡A§ÔµhÂ÷¶}¡C¹Úº½ÁöµM¦h¦¸¥D°Ê¦V¬¡µÛªí¥Õ³£±o¤£¨ì¦^À³¡A¹Úº½¬°»P¬¡µÛ¥Ã»·¤@°_¡A¥D°ÊÅý­â­·(³¯¤sÁo¹¢)«rÅܦ¨íL«Í¡A§Æ±æ¯àªø¬Û¼r¦u¡A¥i±¤¬¡µÛ«o±¾©À¹Ú«n¡C

³°¥Ã»~©CC§g

°£¥L­Ìªº¤T¨¤Ãö«Y¥~¡A¬¡µÛ®{§Ì¦ó¤ë(³¯¹ÅÄ_¹¢)¡B¦ó¦~(¶À¤S«n¹¢)¡B²¾^´µ(³°¥Ã¹¢)¥ç®i¶}·R±¡½u¡A¾^´µ¦bÀ\ÆU»~©C¯u¡EC§g(«È¦êºt¥X)¡A¥ç¦]¦¹»P¦ó¤ë¶}©l©ç©ì¡C¦ó¦~»P¥C¬Â±ö(¿à¼¢¬Â¹¢)¤WþH«á¡A¬Â±öÃh¥¥¡AÃhºÃ¦Û¤vÅÜíL«Íªº¦ó¤ë¾á¤ß¦oÃhíL«Í©Ç­L¡C

Á¦wµXªñ¤é¦b¼@¤¤¬ï¥Õ¦â¶K¨­­m¡A¨­§÷¬ð¥X¡A¦¨¬°ºô¥Á½Í½×¸ÜÃD¡C¦o±µ¨ü·s«°¸`¥Ø³X°Ý¡A»¡¨M©w¥ð®§§Æ±æ¦³§ó¦h®É¶¡³­¦ñ¨à¤l¦¨ªø¡C¦o¤Sı±o­»´ä¥X²{¥Ù¬Þ¤Î¤£Ã­©w§½­±¡A¤j®a¯à°µ¦n¦Û¤vªº±^¦ì¡A¥[°_¨Ó«K¬O­»´ä³Ì±j¤jªº«á¬Þ¡C

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
­J§ö¨à¸¨¹êºt«À¤p½º  ¡m§Ú©M¬K¤Ñ¦³­Ó¬ù·|¡n»R¥x¼@¤º¦a¨µºt
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m§Ú©M¬K¤Ñ¦³­Ó¬ù·|¡nµL½×¹q¼v¡B»R¥x¼@¤Î¹qµø¼@ª©³£´¿±·¬õ«Ü¦h¤kÃÀ¤H¨Ã³Ð¤U¤£¤Ö¨ÎÁZ¡AÂ಴¶¡¥Ñ§ù°ê«Â¼¶¼gªº¼@¥»¨ì¤µ¦~¤w¬O20©P¦~¡A¥L±Â... ¸Ô±¡
¾¤Ä£²»52·³¥Í¤é³Õ»õ¤¸¤»¦X±m  ¡u¤¤¼ú¤À¤@¥bÍq¤òµÏ¸a¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤Ä£²»¡B¤òµÏ¸a¡]¤ò¤ò¡^µ¥¬Q¤é©ó±N­x¿D¹qµø«°©çÄáµLŽ¨¼@¡m·R¡E¦^®a¤§¤K®É¤J®u¡n¡A¨ä¶¡±À¥X¹Ø¥]©M¯»µ·©Ò°eªº³J¿|¡A¬°¹Ø¬P²»¥J¼y¯¬52·³¥Í... ¸Ô±¡
¶À¥ú«G²¿³¯Þm¡u¿ï¬ü«a­x³£¬O¸ô¤H¥Ò¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¥ú«G¡B³¯Þm¬Q¤é¬°µLŽ¨¸`¥Ø¡m¨k¤H­¹°ó¡n¿ý¼v¥ô¹Å»«¡A³o¶°¥H¡u§Ú¬O¸ô¤H¥Ò¡v§@°Q½×¸ÜÃD¡A¶À¥ú«G»{¬°¥@¤W©Ò¦³¤H³£¬O¸ô¤H¥Ò¡A³Ò³Ò¸L¸L¹L¤@¥Í... ¸Ô±¡
³zµøªY©y¦Û¼J©Ê·P·|»°«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¾GªY©y¡]Joyce¡^¬Q¤é¨­¬ï³zµø¸Ë²{¨­¤¤Àô¤¸³Ð¤èªº¬ü­¹¨®¹Å¦~µØ¡A¬°¨ä¦±©_«~µP¬ü­¹¨®§¤Âí¡C¯º°Ý¦o¬O§_·Q¥H©Ê·PÀ°§U§l¤Þ¥Í·N¡H¦Û¨¥¬Os... ¸Ô±¡
­eªå¼z¡G§Ú­Ç¯º¨ì¨{µh  µL¼À¦¶æ¢¦Ê»õãn»D¨k¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j­eªå¼z¡B³¯³ÍµY¡B½²«ä¨©¤Î³Á©ú¸Ö¬Q¤é¥X®u¡m¬P¬P±´¿Ë¹Î¡n°OªÌ·|¡A¨ä¤¤½²«ä¨©¥H¦Q±a­I¤ß¤W°}¡A«o¤£¼Ä¥H§C¯Ý­I¤ß¥´©³»´ÅS¨Æ·~½uªº­eªå¼z·mÃè... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992