´³ÂI½¼¸`10©P¦~
±À»¨°ø¥þ½¼®b

[2016.05.04] µoªí
´³ÂI½¼¸`³Ð¿ì¤H­ÝThe Fish Counter¥D¼pRobert Clark¡C

¤µ¦~¨õ¸Ö¬Ùªº´³ÂI½¼²£©u§Y±N©ó5¤ë12¤é¥¿¦¡®i¶}¡A¦Ó¤@¦~¤@«×ªº·Å­ôµØ¡u´³ÂI½¼¸`(Spot Prawn Festival)¡v´N­q¦b5¤ë14¤é©P¤»Á|¦æ¡C¤µ¦~´³ÂI½¼¸`¬°¤F¼y¯¬10©P¦~¡A°£¤FÄ~Äò¦³¨üÅwªïªº¤j«¬¬£¹ï¥~¡A¤µ¦~ÁÙ¼W³]²i¶¹½Ò©M¥Ñ7¦ì¦W¼p¨C¤H­t³d¤@¹Dµæªº¡u¥þ½¼®b¡v¡AÅý¥«¥Á¥þ¤è¦ì¤j°Ü´³ÂI½¼ªº¬ü¨ý¡I¤å¢¬¹Ï¡G³¯Ãý¦p

¤é¥»¤HºÙ´³ÂI½¼(Spot Prawn)¬°¡u¨d¤¦½¼¡v¡A¨C¦~¬K¥½¤§»Ú«K¬O¦Y¨õ¸Ö²£´³ÂI½¼¤§®É¡C¨õ¸Ö¬Ùªº´³ÂI½¼¨C¦~ªº¼´¸É´Á¥u¦³¬ù¤@­Ó¤ë¡A¼´º¡¤F¬Ù©²³W©wªº¼Æ¶q«K­n°±¤â¦A«Ý©ú¦~¡A·Q¦Y¡u¬¡½¼¡v«K­n§Ö¤â¡I

¨C¦~´³ÂI½¼©u¶}Ærªº­º­Ó©P¥½¡A¦bFalse Creek Fishermen's Wharf(1505 West 1st Ave - Vancouver)³£·|Á|¦æ¡u´³ÂI½¼¸`¡v¡A²{³õ¬¡½¼µo°â¥~¡AÁÙ¦³°à°s¸Õ¶¼¡B¼pÃÀ¤Î¼Ö¶¤ªíºtµ¥¡A¥HµóÀY¬£¹ï§Î¦¡¼y¯¬³o½¼ªº©u¸`¡C

10¦~«e´³ÂI½¼¥u¾P¨È¬w

10¦~«e¡A·í®É©|¦bC Restaurant¥ô¥D¼pªºRobert Clark¦b´M§ä­¹§÷®É¡Aµo²{¤F¡u´³ÂI½¼¡v¡A¥Lµo²{³o½¼¤£¦ý«~½è°ª¦Ó¥B«ÜÀô«O¡A¥L±ý¤J³f«o§ä­WµLªù¸ô¡A¡u·í®É©Ò¦³´³ÂI½¼³£¥~¾P¦Ü¨È¬w¡Aº®¤Òª½±µ¦b²î¤W¥]¸Ë¦n¹B¨«¡A§Ú·Q¶R¥L­Ì¤]¤£½æµ¹§Ú¡C¡v

©ó¬OClark¯Á©Ê·d³õ¡u¤jÀs»ñ¡v¡A¥L»¡ªA¤F¤@¦Wº®¤Ò´À¥L¯S§O¥X®ü¼´´³ÂI½¼¡A»P¦¹¦P®É¥L¦b©¤¤WÁ|¦æ¬ü­¹¬£¹ï¡A§l¤Þ¥»¦a¥Á²³¡A¡u§Ú·f­¼º®²î¨ì©¤Ãä¡A±a¦^·sÂA¼´¨ìªº´³ÂI½¼¡A¾ã­Ó¬¡°Ê´N¬O³o»ò¶}©lªº¡I¡vClark¦^¾Ð¹D¡G¡u·í§Ú­¼þÓ²î¦^¨Ó¡A¨£¨ì©¤¤W¤w¦³800¤H±Æ¶¤µ¥¶R½¼¡A¯uªº«Ü¾_Åå¡I¡v

¡u¦º½¼ÀY¡v¼vÅT¦×½è

Clark»¡¡A10¦~«e¥»¦a®Ú¥»¨S¦³¼p®vÄ@·N¥Î´³ÂI½¼¤JõW¡A¡u¥L­Ì¶û³o½¼¦×½è«Ü¾`¡A«á¨Ó§Ú¦b°lÂÜ­ì¦]®Éµo²{¡A­ì¨Ó´³ÂI½¼ÀY¤¤¦³¤@ºØ¡yžJ¡z¡A¦b½¼¤l¦º¤`ªº¤@¨è´N·|ÄÀ©ñ¦Ü¨­Å餤¡A¥O½¼¦×ÅÜÃa¡A¤f·PÅÜ®t¡C¡v¦]¦¹´³ÂI½¼¥²¶·¦b¡u¥Í²r¡v®É¥ß¨è±NÀYÀ¾¤U¨Ó¡A¤£­nÅý½¼¤l¦³¡u±aþÓÀY¦º¤`¡vªº¾÷·|¡A³o¼Ë¤£½×½¼¦×§N­á¦h¤[¡A­·¨ý¤´µM¨Ì¡C

¦b´x´¤¤F³o­ÓÃöÁä«á¡A´³ÂI½¼ªñ¦~¦¨¬°¦U¤j¦èÀ\ÆUªº¡uÃd¨à¡v¡A³\¦h¤j¼p³£ª§¬Û¬ãµo´³ÂI½¼­¹ÃСC¬°¤F¼y¯¬´³ÂI½¼¸`10©P¦~¡A¥H¤Î¹ªÀy§ó¦h¥»¦a¼p®v¹B¥Î´³ÂI½¼¤JõW¡A¤µ¦~¤j·|¯S§O±À¥X¡u¥þ½¼®b¡v¡A¥Ñ«°¤¤7¦ì¦W¼p¤À§O­t³d6¹Dµæ¤Î1¹DÀ\«e¤p¦Y¡A¥H·N¤j§Q»å¤l¡B§C·ÅºCµN¡B·ÏÂÈ¡B²Tº{µ¥¤âªk¦ñ¥H¤û±Æ¡BÀn¨x¡B³½¤l©M½Þ¤­ªáµ¥¡A§e²{¥X´³ÂI½¼¤dÅܸU¤Æªº­·»ª¡C±ß®b²¼»ù¬°¨C¦ì$200¡A°â²¼¤Î¸Ô±¡¥i©ó©x¤èºô¯¸spotprawnfestival.comÂsÄý¡C

¥¿½T¦BÂA¥i¦Y¤@¾ã¦~

¦pªG§A·Q¤p¸Õ¤û¤M¡A¦Û¦æ¦b®a¤¤ªw»s´³ÂI½¼¡A©Î¥i©ó5¤ë14¤é·í¤Ñ°Ñ¥[¥ÑPacific Institute of Culinary Arts¤ÎChefs¡¦Table SocietyÁp¦XÁ|¿ìªº¡u´³ÂI½¼²i¶¹½Ò¡v¡A½Òµ{¤¤±N¦³±M·~¼p®v¼b¤j®a¦p¦ó¿ïÁÊ¡B³B²z¡B²i½Õ¤ÎÀxÂáCClark¡G¡u¦pªG³B²z±o¦n¡A¥Á²³¥i±N·sÂA´³ÂI½¼¥Î¦B½c«æ­á°_¨Ó¡A¤§«á¦Y¤@¦~³£¨S°ÝÃD¡I¡v²i¶¹½Ò±N¤À¬°6³õ¡A¥Ñ¤W¤È11®É¦Ü¤U¤È4®É¡A¨C¤H$35¡A¸Ô±¡¥iÂsÄý©xºô¡C

Clarkªí¥Ü¡A¥h¦~°Ñ¥[¥D¬¡°Êªº¥Á²³¬ù¦³2000¤H¡A²{¼´¤W©¤ªº½¼¤l¥þ¼Æ½æ¥ú¡A¦]¦¹©^ÄU¦³·N¶R½¼ªº¤H·í¤Ñ­n´£¦­¨ì³õ±Æ¶¤¡C¦Ü©ó»ù®æ¤è­±¡A¥L»{¬°¤µ¦~¥X¤f»Ý¨D¨S¦³¥h¦~¨º»òºò±i¡A©T»ù®æÀ³¤£·|¤W½Õ¡A©Î¯à»P¥h¦~¬Û¬ù¡C¡u¥»¦a°â»ù§¹¥þ¨ú¨M©ó¥~¾P¥«³õ¡A¥L­ÌÄv¼Ð»ù°ª¡A§Ú­Ì«K¸òþÓ´£°ª¡A¥Ø«e¥»¬Ùªº´³ÂI½¼¤´¬Oµ´¤j³¡¤À¥~¾P­»´ä©M¤é¥»¡C´³ÂI½¼¸`¤W½æªº»ù¿ú¤@¯ë·|«K©y¤@¨â¶ô¡A¤Q¤À¦Eºâ¡C¡v

·Q²v¥ý¨É¥Î¤µ¦~«×¡u²Ä¤@¼´¡vªº´³ÂI½¼¡A§O§Ñ¤F´£¦­¨ì³õ·mÁÊ¡I

§ó¦h ¸`¤éGPS
¦ç­¹¦í¦æ¤¤µ½¥Î¾í¦â
§Ú­Ìªº¥Í¬¡¥Ñ¤­±mÄ}¯ÉªºÃC¦â²Õ¦¨¡Aµ½¥ÎÃC¦â¤]¬OºØ¾i¥Í§Þ¥©¡Cªñ¦~¨Ó¡A¦h¶µ°ê»Ú¬ã¨s½á¤©¾í¦â¶V¨Ó¶V¦hªº°·±d·N¸q¡A±M®a«ü¥X¡A¦ç­¹¦í¦æ¤¤¦p¯àµ½¥Î¾í¦â¡A§Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992