±þĵ®×°fÂà ¦º¥}¾G©Ê¿AÀòÄÀ

[2016.05.04] µoªí
«ì´_¦Û¥Ñ¨­ªº¾G©Ê¿A¨B¥X¬Ý¦u©Ò®É¡A¿E°Ê»P¶ý¶ý¬Û¾Ö¡A¨Ã¤£®É©ïÀY¥õ±æÂŤѡA°ª³Û¡u¦Û¥Ñªº·Pı¯u¦n¡v¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¤¤°ª¤À°|«e¤Ñµô­ã¾G©Ê¿A±þĵ®×¦A¼f¡B¼È°±°õ¦æ¡A¬Q¤Ñ¤U¤È¥l¶}Åù©ã®x¡AÀËÅGÂù¤è¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦Xij®xµô©wÄÀ©ñ³QÅù©ã5231¤Ñ¡B¶W¹L14¦~ªº¦º¦D¥Ç¾G©Ê¿A¡A¿Ù¥O­­¨î¦í©~¡F¾G¨B¥X¥x¤¤¬Ý¦u©Ò®É¡A©ïÀY¥õ±æÂŤѡA¿E°Ê°ª³Û¡u¦Û¥Ñªº·Pı¯u¦n¡I¡v¨Ã¾²þÓ²\¤ô¡B¶}¤ß»P¥À¿Ë¬Û¾Ö¡A¾G¥Àª½»¡¡G¡u³o¬O³Ì¦nªº¥À¿Ë¸`§ª«¡v¡C

Åù©ã¶W¹L14¦~

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¬Q¤é¤U¤È3®É10¤À¡A¥x¤¤°ª¤À°|¼f§Pªø¶À¤¯ªQ«Å§iºM¾P¾G©Ê¿AÅù©ã«á¡Aªk®x¤º¥ß¨èÅT°_¤@¤ù´xÁn¡A¾G©Ê¿A¶}¤ß¦a»P«ß®v­Ì¬Û¾Ö¡C

¾G¶ý¶ý»¡¡A¤@­Ó¦n¦nªº¨à¤l´N³o¼Ë³Q¯Ô»~10¦h¦~¡A¯uªºÄ±±o«Ü©e©}¡A´¿¸g¦³¤@¬q®É¶¡¦o¤Ñ¤ÑºÎ¤£¦n¡B¤@ª½­ú¡A¦n¹³¾ã­Ó¤H³£­n§b±¼¤F¡A´N¬O¤@ª½¬ßþÓ¨à¤l¯à¦^®a¡A²{¦b²×©óµ¥¨ì¤F¡C§Ì§Ì«h»¡¡A14¦~¨Ó³£¬O¹jþÓÅKµ¡©M­ô­ô¨£­±¡AÅ¥¨ì­ô­ô¯à¦^®a¯uªº¦n¿E°Ê¡C

¾G©Ê¿A¨«¥X¬Ý¦u©Ò¡A¬Ý¨ì¨ë²´ªº¶§¥ú¡A¥L»¡¡A¡u¦Û¥Ñªº·Pı¯u¦n¡I¡v¥L²´¥úªx²\»P¥À¿Ë¾Ö©ê¡A¤@¥y¡uÁÂÁ¡I¡v¥Nªí¤d¨¥¸U»y¡F¾G©Ê¿A»¡¡Aµ¥þÓ¦^®aªº¸ôµ¥¤F10¦h¦~¡A³Ì·Q¦^®a³­®a¤H¦Y¶º¡C

ÀH«á¡A¾G©Ê¿A¦Y¯À­¹·íÂkÄѽu¥h¾`¹B¡Aº¡¤ß³ß®®¦a©M¥À¿Ë¡B§Ì§Ì°Q½×¥¼¨Ó¦^­]®ß¦Ñ®a¡A¦p¦ó®i¶}°È¹A¥Í¬¡¡A«ß®vªôÅã´¼¯S§O±Ð¥L¨Ï¥Î´¼¼z«¬¤â¾÷¸ò¤WÁy®Ñ«öÆg¡F¥t¤@¦ì«ß®vùªÃ¦¨«h¥Nªí¥xÆW­Þº»¥­¤Ï¨ó·|¡A­PÃؤ@Âù¥þ·sºC¶]¾c¡A¯¬¥L¥¼¨Óªº¸ô¨«±o§ó½ñ¹ê¡C

±þĵ®×­«¼f¡A¤£¥Nªí¾G©Ê¿A¤w¸gµL¸oÄÀ©ñ¡A¬Q¤Ñ¤U¤ÈªºÅù©ã®x°T°Ý¡A¼f§Pªø´£¥X°£Åù©ã¥~¡A¬°½T«O«áÄò®×¥ó¯à¶¶§Q¼f²z¡A¬O§_±Ä¨ú¨ã«Oµ¥¨ä¥L±j¨î³B¤À¡HÀ˹î©x³¯©¯±Ó´£¥X¡A¾G©Ê¿AÀ³µL¥Ç¸o¶ûºÃ¡AµL¦AÅù©ã¥²­n¡A­«¼f¤]«DÅù©ã¤~¯à¶i¤@¨B¼f²z¡F¾G©Ê¿AÅGÅ@«ß®v«h´£¥X¡A¾G©Ê¿A¤£¶È¥u¦b¥G¬O§_³Q°õ¦æ¦º¦D¡A§ó¦b¥G¦Û¤vªº²M¥Õ¡A¤]´Á±æ³z¹Lªk°|¼f²zÀòµL¸o§P¨M¡A¦ý¥L¤£Ä@¨ã«O¡A²z¥Ñ¬O¤£·Q¦A¼W¥[®aùØ­t¾á¡C

­YµL¸o¥iÀò½ß³Ì°ª1095¸U¤¸

¥þ®×¥Ø«e¤w­«¦^¼f§Pµ{§Ç¡A¾G©Ê¿A¥¼¨Ó¦pªG±þ¤H³¡¤ÀÀò§PµL¸o¡A±N¥iÁn½Ð­Þº»½ßÀv¡A³Ì¤Ö¥iÀò365¸U¤¸¡B³Ì°ª1095¸U¤¸ªº½ßÀvª÷¡C

¼f§Pªø°T°Ý¾G©Ê¿A¡A­Y¦^¨ì®a¶m·|¤£·|¾á¤ß¨ü¨ì¾F¨½¶¡²§¼Ë²´¥ú¡H¾G»¡¡A¥L¤£¾á¤ß¡A¦]¬°¥L¦b±þĵ®×¤¤¬O­ÞªPªº¡A¥L¡u°Ý¤ßµL·\¡v¡A§O¤H«ç»ò»{©w¥L¤£­«­n¡C¼f§PªøÀH«á«Å§i¾G©Ê¿AÀòÄÀ¡B¦ý­­¨î¦í©~¡C¾GÅGÅ@«ß®vªôÅã´¼ªí¥Ü¡AÁö¤£º¡·N¦ý¥i¥H±µ¨ü¡A¤£·|§Ü§i¡A¾G¹ïªÀ·|¤j²³¥u¦³·PÁ¡A¨S¦³«è«ë¥ô¦ó¤Hªº­ì¦]¡A´N¬O¦]¬°¤@¸ô¨«¨Ó¦³¤H³­¦ñ¡A¡u¨S¦³­Þ¡A´N¨S¦³«ë¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j·Ç½ÃºÖ³¡ªøªL«µ©µ¬Q¤éªí¥Ü¡A2020¦~¤@¤ë°_¡A¦í°|Âå®v¤Î²¦·~«á¤@¯ëÂå¾Ç°V½m­p¹º¡]PGY¡^Âå®v±N¯Ç¤J³Ò°Ê°ò·Çªk¡A¦P®É¤£±Æ°£ÂX¤ÎÂå°|¸u... ¸Ô±¡
¦í°|Âå®v¦R­W¤ô ³sÄò­È¯Z34¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå°|µûŲ¥Ø«e¹ï¦í°|Âå®v¤u®É¤W­­­n¨D¨C©P88¤p®É¡Aµ¥©ó¤@©P¦³¤@¥b¥H¤W®É¶¡·|«Ý¦bÂå°|¤u§@¡C¦í°|Âå®vªí¥Ü¡Aªø´Á¥H¨Ó³£¦bÃz¨x¡A¤@©P¦Ü¤Ö·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªá½¬¨ô·Ë¶mµo¥Í¥®µ£ºÃ¾D­h¦ººG¼@¡Aù©m¤k¤l»P«e¤Ò©Ò¥Íªº1·³7­Ó¤ë¤j¤kµ£¡AºÃ¾D¦o©M¦³®a¼É«e¬ìªºÄ¬©m¦P©~¤H­h¥´©ü°g¡A°eÂ夣ªv¡FÂå®vµoı... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ü¤Æ¿¤¤G¤ô¶m¤K¨ö¤s°Ï³Ìªñ»®µMµo²{6°¦«O¨|Ãþ°Êª«¥xÆWônµUªº«ÍÅé¡A³¡¤ÀºÃ¦ü»~­¹¼@¬r¹AÃĦn¦~¥V¡F¨ä¤¤2°¦ÁÙ¬OÃh¥¥ªºµU¶ý¶ý¡A³oºØ±¡§Î©¹¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥À¿Ë¸`±N¦Ü¡A¤@¦Wªì¤¤¤k¥Í¶R¤F±d¤DÄÉ­n°e¶ý¶ý¡A«o³Q¼â§N¤ô¡A»¡¡u¦Ò¤W¥_¤@¡v¤~¬O³Ì¦nªº¥À¿Ë¸`§ª«¡A¦o¤@«ã¤§¤U¦Y¤F¨º¦·±d¤DÄÉ¡C Áy... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992