¤­¤@¤º¦a´º°Ï¦A²{¡uÃz°ô¡v
«n¥_®ð·Å¡u¸õ¤ô¡v ¹C«È¼ö±¡¡u¤ÉªÅ¡v

[2016.05.03] µoªí
¥_¨Ê¬Q¤é­°«B­°·Å¡A¦ý¤´µLªý¹C¤H¼ö±¡¡A¥_¨Ê¦U¤j´ºÂI¨ÌµM¹C¤H¦p´¡C¬G®c¬Q¤é³B³B¬O¼µþӳʪº¹C¤H¡C ·sµØªÀ

ÁöµMªñ¤é«n¥_¤è¦h¦a¤Ñ¤½¤£§@¬ü¡A¦ý³oµ·²@¨S¦³¼vÅT¥Á²³¥X¹Cªº¼ö±¡¡C¤µ¦~ªº¡u¤­¤@¡v¤pªø°²¡A¥_¨Êªø«°¡B¬G®c¡A¦¿Ä¬«n¨Ê¤¤¤s³®¡B¤Ò¤l¼q¡A¤sªF®õ¤sµ¥½Ñ¦hª¾¦W´º°Ï¦A²{¤HÀY¬¤´é³õ´º¡C¨ä¤¤¡A¤¤¤s³®µ¥´º°Ï¡u¤­¤@¡v¤pªø°²ªï«È¶W¦Ê¸U¤H¦¸¡A¤é­­²¼8¸U±iªº¬G®cªù²¼¥b¤Ñ«K³Q¡u·m¥ú¡v¡C§Y¨Ï5¤ë2¤é¨Ê«°¬ð¾D­·«B«Iŧ¡A®ð·Å¡u¸õ¤ô¡v10¢J¥H¤W¡A¦ý¾ÚºÞ²z³¡ªù¹w­p¡AÀ[©M¶é¡B°Êª«¶é¡B¤Ñ¾Âµ¥11®a¤½¶é¨ÌµM¦³¬ù30¸U¤H¦¸¹C¶é¡A¤K¹FÀ­ªø«°¤Wªº¡u«B¦ç¤j­x¡v¥ç¬O¯«Às¨£­º¤£¨£§À¡C

¦b¡u¤­¤@¡v¤pªø°²ªº«e¨â¤é¡A¥_¨Ê®ð·Å©~°ª¤£¤U¡A½Ñ¦h´ºÂIÃz´×¡AÀ[©M¶é¡B¥_®ü¤½¶é¡B¤¤¤s¤½¶é¡B°Êª«¶éµ¥11®a¥«Äݤ½¶é¤é±µ«ÝÁ`¶q¹Fªñ70¸U¤H¦¸¡C1¤é¡A°Êª«¶é¡BÀ[©M¶éªº¹C«È¶q³£¬ð¯}¤F10¸U¤H¡A¤Ñ¾Â8.6¸U¤H¡A¦ì¦C«e¤T¡C¨ä¤¤¡A¥_¨Ê°Êª«¶é³Ì¨ü¤pªB¤Íªº«C·ý¡A¤½¶é´£«e1¤p®É¦b¤H¬y¶q³Ì¤jªº«nªù¶}±ÒÂX®e±¹¬I¡C³Æ¨üÆf¥Øªº¤jºµ¿ßÀ]©ó11®É¥ª¥k¹F¨ì7,000¤HªºÀþ®É³Ì¤j©Ó¸ü¶q¡A±Ò°Ê¤FÁ{®É­­¬y±¹¬I©M³æ¦æ½u¡C

¬G®c8¸Uªù²¼¥b¤Ñ°âÁj

ªø«°©M¬G®c³o¨â¤j¥_¨Ê¹C¥²¬Ý´ºÂI§ó¬O¤H¬y¤£®§¡C¾Ú³ø¹D¡AºI¦Ü1¤é¤W¤È10®É¡Aµn¤W¥_¨Ê¤K¹FÀ­ªø«°ªº¹C«È¼Æ¶q¤w¶W3¸U¤H¦¸¡C¬G®c«h¹ê¦æ¨C¤Ñ8¸U±iªù²¼ªº­­ÃB¡C¤£¤Ö¤H¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¬Ý§¹¤ÉºX´N¹L¨Ó±Æ¶¤¡A1¤é¤¤¤È12®É¡A¥þ¤Ñªº8¸U±iªù²¼´N¤w°âÁj¡A³Ì«á¤@­Ó¤p®É¥­§¡¨C¬íÄÁ½æ¥X3±i²¼¡C

µM¦Ó¡A¨Ê«°­è¥[§Ö¤Fªº¤J®L¨B¥ï¡A«o³Q¥ô©Êªº¤Ñ®ð¥´¶Ã¤F¸`«µ¡C2¤é¡A¤j­·¤Ñ®ð¨Óŧ­P¨Ï¥_¨Ê®ð·ÅÆJ­°¡A¬Û¤ñ«e¨â¤é¡A³Ì°ª®ð·Å§ó¬O¡u¸õ¤ô¡v10¢J¥H¤W¡A¦ý³o¨Ã¤£¼vÅT¹C«È­Ìªº¼ö±¡¡C¦U´ºÂIÀH³B¥i¨£¬ïþÓ«B¦ç¡B¼µþÓ«B³Êªº¡uªøÀs¡v½w½w«e¦æ¡C¾Ú¥_¨Ê¥«¤½¶éºÞ²z¤¤¤ß¹w­p¡A¤µ¦~¡u¤­¤@¡v¤pªø°²´Á¶¡¡A¥_¨Ê11­Ó¥«Äݤ½¶éªº¹C«È¤H¼Æ±N¶W150¸U¡C

®õ¤s©Ó¨ü7­¿¹C«È¶q

¤£¶È¬O¥_¨Ê¡A¥þ°ê¦U¦aª¾¦W´ºÂI³£¥i¥Î¡u¹GÃz¡v¨Ó§Î®e¡C¾Ú«n¨Ê¥«®È¹C©e­û·|²Î­p¡AºI¦Ü1¤é³Ä±ß¡A«n¨Ê¤Ò¤l¼q¡B¤¤¤s³®µ¥¤C¤jµÛ¦W´ºÂI²Ö­pªï¨Ó®ü¤º¥~¹C«È142.77¸U¤H¦¸¡C¶È1¤é·í¤Ñ¡A¤Ò¤l¼q¡B¤¤¤s³®¹C«È±µ«Ý¶q¬ð¼W133.3%¡B85.2%¡C­·´º§§ÄRªº®õ¤s¤@ª½¬O¼öªùªº®È¹C¥Øªº¦a¡A1¤é®õ¤s´º°Ïªï¨Óµu´Á«È¬y°ª®p¡A¹C«È§e²{¤FÃzµo¦¡¼Wªø¡A¬ù8¸U¤H¦¸¡A¬O¥­®É¹C«È¼Æ¶qªºªñ7­¿¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
À³ÁÜ­u³¨³½¥x°ê»«À] 500¤H¶R¤s¹ë³Ò¼Ò¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¥þ°êªñ500¤H¦b¤­¤@«e¤i³Q¤@­Ó¡u¤¤¦rÀY¡v¨ó·|Áܦܥ_¨Ê³¨³½¥x°ê»«À]»â¨ú¡u³Ò¼Ò¼ú¡v¡]³Ò°Ê¼Ò½d¼ú¡^¡A¦P®É­nú¥æ2980¨ì 29... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¤¬Ápºô«H®§¿ì¤½«Ç¡]ºô«H¿ì¡^µo¨¥¤H«¸­x¬Qªí¥Ü¡A´N³Æ¨üÃöª`ªº¡uÃQ«h¦è¨Æ¥ó¡v¡A°ê®aºô«H¿ì¤w²oÀY¦¨¥ßÁp¦X½Õ¬d²Õ¶i¾n¦Ê«×¤½¥q¡A¦Ó¦Ê«×¦b... ¸Ô±¡
¯]®ü­­ÁÊ¥O¨ú®ø ¥~¨Ó«ÈºÆ¨gª£©Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¯]®ü4¤ë¤¤¥þ­±¨ú®ø¡u­­ÁÊ¡v¬Fµ¦¡A¥~¦a¤H¦b¯]®ü¶R©Ð±N¤£¦A¨ü­­¨î¡A¦¹Á|±¹¹ê¬I¬ù¥b­Ó¤ë¡A«K§l¤Þ¤£¤Ö¥~¦a¤H«e¨Ó·m©Ð¡A¦ý¦P®É¤£¤Ö¤H¤]´£... ¸Ô±¡
¥xº~®ü«n°½©ç¤ñ°í¥§¤k¨p³B ºô¤Wµo¥¬¶È»@´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿ªC¦{¤@¦W¦ó©m¤k¤l¡A¤W¤ë30¤é¨ì®ü«n³Õ÷´ªº®üÃä¨FÅyª±§¹­·ºå¨R®ö«á¡A¨­¬ï¤ñ°í¥§ªº¦o»\µÛ¤ò¤y¦b¨FÅy¥ð®§®É¡A³º¾D¤@¦W³\©m¥xÆW¨k¤l°½©ç... ¸Ô±¡
4»r¤k°s©±©Ð²á¤Ñ  ¸g²zÂô¤J
¡i©ú³ø±M°T¡j¤s¦è¤Ó­ì¦³4¦W¤k¹C«ÈºÙ¡A´X¤é«e¦b¤Ó­ì¥«¤­¬P¯Å³Í»«´µ°ò°s©±¦í±J®É¡A¾D­È¯Z¸g²zµL¬GÂô¤J©Ð¶¡10¬í¡A·í®É4¤H¥¿»rÅS¤W¨­²á¤Ñ¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¥¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992