¥Ü«ÂªÌ·|³õ¥~°ôºI ¯S®Ô´¶±ó¨®¨««áªù

[2016.05.01] µoªí

¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶¤W©P¤­(4¤ë29¤é)¥X®u¥[¦{¦@©MÄÒ¤j·|®É¹J¤W§Üij¸s²³¡A­n¦b©è¹F¹w©w·|³õ«e´£¦­±ó¨®¡A®{¨B¬ï¶V´X­«³òÄæ´`«áªù¥X¤J¡AÁÙ¦ÛºÙ·Pı¦ü°½´ç¡C

¼Æ¥H¦Ê­p¤Ï¹ï¤H¤h¹wª¾¯S®Ô´¶­n¨ì¤Tÿ¥«°ê»Ú¾÷³õªþªñ¤@¶¡°s©±°Ñ»P¥[¦{¦@©MÄÒ¤j·|¡A¦­¤W9®É¤w¦b°s©±«e»E¶°¡C¥L­Ì±aþÓ¡u¤£­n¤³«ë¡A¤£­nºØ±Ú¥D¸q¡A¤£­n¯S®Ô´¶¡v¡B¡u³oùؤ£Åwªï°²¤jªÅªººØ±Ú¥D¸qªÌ¡vµ¥¾îÃB¡A²Õ¦¨¤HÃì¦û¾Ú°s©±«eµó¹D¡C¨ì¤j·§¤¤¤È¹w©w½ü¨ì¯S®Ô´¶µo¨¥ªº®É­Ô¡A´X¤Q¦W¥Ü«ÂªÌ¬ð¯}ĵ¤è«Ì»Ù¡B¥ø¹Ï½Ä¤J·|³õ¡A¦Vĵ¹î¥µ³J¡BÂY¥Û¡C²{³õ¼Æ¦Ê¦W¨¾¼Éĵ¹î¤O¾×¹G°h¥Ü«ÂªÌ¡A¦@©ë®·5¤H¡C

¨Æ¬G¾É­P¯S®Ô´¶µo¨¥©ã«á¬ù1¤p®É¡C¨ä¨®¶¤¦b©è¹F«eÀò±x±¡úG¡A¾p¦Ü°s©±«á¤è¤½¸ô¡AÅý¯S®Ô´¶©M§U²zµ¥¤@¦æ¤H¤U¨®®{¨B¶V¹L¤@­Ó¤p¤s¥C¡A¦A¥Ñ°s©±«áªù¶i¤J·|³õ¡C¥L¦b·|¤W¯º«ü¨««áªù·Pı¦ü¡u¼ç¶V°ê¹Ò¡v¡G¡u§Ú­Ìª¦¹L¤@¹D³òÄæ¡A¤S¶V¹L¤@¹D³òÄæ¡A¾¾¡A·Pı«ê¦ü§Ú­Ì¦b¼ç¶V°ê¹Ò¡C¡v

¥L©IÆ~ÄÒ¤º¹Îµ²µ¥ªF©Ô¦è§è¦a»¡¤F30¤ÀÄÁ¡A«K¥^¥^¦A¨««áªùµn¨®Â÷¶}¡C

(¬¥§üÁF®É³ø/ªk·sªÀ/¨C¤é¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤°¸­¬£¸s²³½Ä¶i°ê·|¤j·H §Üij¥ì©Ô§J²Õ»Õ§ï­²¿ðº¢
¼Æ¤d¦W¤ä«ù¥ì©Ô§J¤°¸­¬£±Ð¤hÂļwªº¸s²³¡A4¤ë30¤é½Ä¶i¦ì©ó­º³£¤Ú®æ¹F¡uºñ°Ï¡vªº°ê·|¤j·H¡A§Üij·s¤º»Õ¤H¿ï¿ð¿ð¥¼¯à¨M©w¡A¦]¥¼¯à¿ï¥X·s³¡ªø¡A¾É­P·s¬F... ¸Ô±¡
¼wĵ©ë400¥ªÁl¥Ü«ÂªÌ
¼w°êĵ¤è©ë®·¤F¤j¬ù400¦W¥ªÁl¥Ü«ÂªÌ¡A¥L­Ì¸Õ¹Ïªý¤î¤H­Ì¶i¤J¥kÁl¬FÄÒ¦b´µ¹Ï¥[¯S¶°·|ªº¦aÂI¡C ´µ¹Ï¥[¯S·í§½¥X°Ê¤F¤j¬ù1,000¦Wĵ¹îºû«ù¯´... ¸Ô±¡
¤@¿´¸ü¦³«Dªk²¾¥Áªº¥R®ð¾ó¥Ö¸¥¦b§Q¤ñ¨È®ü©¤ªþªñ¨I¨S¡A¦Ü¤Ö70¤H¥¢ÂÜ¡C·N¤j§Q²î°¦±Ï¥X26¦W­Æ¦sªÌ¡C ¾¨ºÞ·N¤j§Q´CÅ黡¦³70¤H¥¢ÂÜ¡A°ê»Ú²¾¥Á... ¸Ô±¡
¨Ó¦Û¤¤°ê¦¨³£ªº¤@¦W¤k¯d¾Ç¥Í¤W©P¥½¯B«Í¿D¬w·s«n«Âº¸¤h¬Ù¡A¨­Å馳¹O30³B¤M¶Ë¡A¥þ¨­¨ª»r¡C·í¦aĵ¤è¬Q¤éªí¥Ü¡Aªì¨BÃhºÃ¨ä¥~Äy«¼¤V¦b®a¤¤±þ¤H«á¡A±N¨ä«Í... ¸Ô±¡
ªÖ¥§¨È­º³£¤ºÃ¹²¦ªF³¡­J¾|°¨¦a°Ï¤@®y6¼h°ª¡B¦³164­Ó³æ¦ìªº¦í¦v¤j·H¡A«e¤é¦b¼É«B¤¤­Ë¶ò¡AÆC¦¨³Ì¤Ö14¤H¦º¤`¦h¤H³Q§x¡C±Ï´©¤H­û¦b²{³õ±Ï¥X120¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992