½Õ¬d¡R¥b¼Æ¤H«ü­»´ä¤£©y°h¥ð©~¦í

[2016.05.01] µoªí
¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A84.6%¨ü³XªÌ»{¬°¡u¦¬¤J¤ÎÀx»W¡v¬Oª½±µ¼vÅT¦~ÄÖ¹O45·³«áªº¥Í¬¡½è¯À¡A¥D¿ì½Õ¬dªº°Ó·|»{¬°¡A¥»´äª«»ù¤£Â_´£°ª¥O¥«¥Á¤ß²z¤W¡u¤£Â_ı±o¦Û¤v¥¼ready¡]·Ç³Æ¡^°h¥ð¡v¡C¹Ï¬°¦b¹B°Ê³õ¤º¥ð®§ªº¦Ñ¯Î¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A¦³¥b¼Æªº¨ü³XÉ]¥Á§Î®e­»´ä¡u¤£¾A¦X¡v¤Î¡u«D±`¤£¾A¦X¡v°h¥ð¤H¤h©~¦í¡A«áªÌ§ó¹F¨ì17.1%¡C¦¹¥~¡Aªñ¤»¦¨¨ü³XªÌ»{¬°¡A²{®ÉªÀ·|¨S¦³¬°§Y±N°h¥ð¤H¤h´£¨Ñ¨¬°÷»²¾É¡C¥D¿ì½Õ¬dªº¯E¬v«C¦~°Ó·|¥D®u½²®a¨K»{¬°¡Aµ²ªG¤Ï¬MµL½×¨ü³XªÌ¹w·Qªº°h¥ð¥Í¬¡¼Ò¦¡¦p¦ó¡Aª÷¿ú©l²×¬OÃöÁä¦]¯À¡A¡uª«»ù¤£Â_´£°ª¡A¥O¥L­Ì¤£Â_ı±o¦Û¤v¥¼ready(·Ç³Æ)°h¥ð¡v¡C

¯E¬v«C¦~°Ó·|¤µ¦~2¤ë¦Ü4¤ë¦b¥Hºô¤W°Ý¨÷¤Î¿Ë¨­³X°Ý¼Ò¦¡¡A¦@³X°Ý738¦W¦¨¦~¥«¥Á¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¹ï¥Í¬¡½è¯ÀªºÆ[·P¤Î¹ï°h¥ð¥Í¬¡ªº´Á±æ¡C

ªñ¤K¦¨ºÙ¦³¨¬°÷Àx»W¤~°h¥ð

¨ü³XªÌ¤¤63%¬°¹µ­û¡A·í¤¤55.3%¦~ÄÖ¤¶¥G40·³¦Ü69·³¡C©Ò¦³¨ü³XªÌ¤¤¡A¦³84.6%(624¤H)»{¬°¡u¦¬¤J¤ÎÀx»W¡vª½±µ¼vÅT¦~ÄÖ¹O45·³®Éªº¥Í¬¡½è¯À ¡F¦³72.4%(534¤H) »{¬°¡u©~¦íÀô¹Ò¡v¬°¼vÅT¦]¯À¡C¦¹¥~¡A¦³76.8%¨ü³XªÌ«ü¥X¡A»Ý­n¦³¨¬°÷Àx»W¤~±À¨Ï¥L­Ì¿ï¾Ü°h¥ð¡C

¨f§Ó»·¡G¬F©²¥¼§U¤¤¦~¤H­±¹ï°h¥ð

³Q°Ý¨ì­ì©w­p¹ºªº°h¥ð¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A¦³76.8%ªº¨ü³XªÌ¬ß¡u®È¹C¤Î¨É¨ü¤H¥Í¡v¡A60.2%¬ß°µ¸q°È¤u§@¡C¯E¬v«C¦~°Ó·|«Øij¬F©²³]¥ß§¹µ½°h¥ð¨î«×¡A¼W¥[ªA°È¤Î±d¼Ö°t®M¡A¥O°h¥ð¥Í¬¡¼Ò¦¡¦³§ó¦h¿ï¾Ü¡C

¥X®u½Õ¬dµo¥¬·|ªº­»´ä®a®x±Ð¨|¾Ç°|Á`ºÊ¨f§Ó»·ªí¥Ü¡A¬F©²¦b¾ãÅé°h¥ð¬Fµ¦¤Wº¢«á¬O¡u­È±o§åµû¡v¡C¥LÁ|¨Ò¡A³æ¦b¦w¦Ñ¨Æ°È©e­û·|©Ò°Q½×ªº¤j³¡¤Àijµ{¡A¥u¯àº¡¨¬°ò¥»ªº¦Ñ¤H»Ý­n¡A¬F©²±q¨SIJ¤Î¤¤¦~¤H¦p¦ó­±¹ï°h¥ð¡A³s¥þ¥Á°h¥ð«O»ÙÀ³§_¸¨¹ê¡u³£¥ò©íºò¡v¡A¡u­øª¾¬F©²«YµLºë¯«©wµL¯à¤O°µ¡A¦ý¸ê·½´N­ø«Y°ÝÃD‘Á¡v¡A«P½Ð¬F©²¥¼«Bº÷Á[¥H³Æ¥¼¨ÓªÀ·|¤H¤f¦Ñ¤Æªº¬D¾Ô¡C

§ó¦h´ä»D
¡u¤­¤@¦p²H©u¡v ®È¹ÎÁʪ«ÂI¥Í·N¶^¥b ©ô¨¤»«À]»ù­° Âù¤H©Ð500¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s3¤éªº¤­¤@¶Àª÷©P¬Q¤é¶}©l¡A¥«úG¶È»P¤@¯ë©P¥½¬Û­Y¡A¨C¤é¥­§¡¦Ê¦h­Ó¤J¹Ò¹Î¦V®Èij·|µn°O¡A«ö¦~¶^¤@¥b¡C¤g¥ÊÆW±Mªù±µ«Ý®È¦æ¹ÎªºÁʪ«ÂI¸û... ¸Ô±¡
®È·~¦Ê¤H¶°·| ªï®È«È¤Ï´ä¿W
¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹C·~ªñ¤ë¥Í·N¤U·Æ¡A¬ù100¦W®È¹C±q·~­û¬Q¤é¦bÆW¥Jª÷µµ¯ð¼s³õ¶°·|Åwªï®È«È¡A¦P®É±j½Õ¤ä«ù¤@°ê¨â¨î¡B¤Ï¹ï´ä¿W¤Î¤Ï¹ï¼¹µõ¨¥½×¡C°Ñ¥[ªÌ¦b... ¸Ô±¡
½ü´È«È»Ý¸ó¯¸Âà¤ë¥x ¤j³ò¯¸¤É­°¾÷°±¥Î ¥­¾÷·|¬d¯A§_ª[µø
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¤j³ò¯¸¦­«e¶K¥X³q§i¡A©ú¤é¡]2¤é¡^°_¨ä¤¤¤@­Ó¤ë¥x°ß¤@¤@³¡¤É­°¾÷±N¼È°±ªA°È¥H§@¥þ­±§ó·s¡A©¹Ã¹´ò¢¬¸¨°¨¬w¤è¦V½ü´È¨Ï¥ÎªÌ¶·¥ý¡u±¼ÀY¡v... ¸Ô±¡
±ç¤Ñµa¦L«×±à¹F¿à «Ø¨î½èºÃ¡u·d´ä¿W¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤g¥Á¥D«e½uµo¨¥¤H±ç¤Ñµa¤é«e­u¦L«×¥X®u¡u±Ú¸s«C¦~»â³S¬ã²ßÀç¡v¡A¬ü°ê¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡]RFA¡^¬Q³ø¹D¡A±ç¤Ñµa¤W©P¥|¡]4¤ë28¤é¡^»P¨Ó¦Û... ¸Ô±¡
¹ÎÅé¹C¦æ¤Ï¹ï³]Ãø¥Á¸T³¬Àç
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ·|¥D¸q¦æ°Ê¡B­»´äÃø¥ÁÁp·|¤ÎªÀ¥Á³sµ¥¹ÎÅé¬Q¤éµo°_¤ä«ùÃø¥Á¤j¹C¦æ¡A¤Ï¹ï³]¥ßÃø¥Á¸T³¬Àç¡A¬ù200¤H°Ñ»P¡A·í¤¤¦Ê¦h¦W°Ñ»PªÌ¬°¨Ó¦Û¦L«×¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992