¤p­^°V·Ç»Õ­û ­«¸Ü´£¡u¤T¤£¡v
¤£»y¨¥¬DÆ] ¤£§ÑÁ¾¨õ ¤£©MªÀ·|²æ¸`

[2016.04.30] µoªí
Á`²Î·í¿ï¤H½²­^¤å¤µ¤Ñ¦b¤º»Õ¦@ÃÑÀç­«¸Ü´£¡u¤T¤£¡v¡A¦o­n¨D»Õ­ûÂÔ¨¥·V¦æ¡A¤£­n§Ñ°OÁ¾¨õ¡A¤£­n¸òªÀ·|²æ¸`¡F¡u8¦~ªº²Ö¿n¥i¯à¤ñ¤£¤W8¬íÄÁªº¥¢¨¥¡v¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¬°°ö¾i¹Î¶¤Àq«´¡A·Ç»Õ­û¤µ¤Ñ­u¶§©ú¤s¥x»È­û¤u°V½m©Ò¡AÁ|¿ì2¤Ñ1©]ªº¦@ÃÑÀç¡FÁ`²Î·í¿ï¤H½²­^¤å¨ì³õ¡u¶}°V¡v¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¶d¨L·|½Í¤Ü¤T©P¦~¬ö©À¤é¡AÁ`²Î°¨­^¤E¡]¥ª°_¡^¬Q¤Ñ¦bª÷ªù¬°©M¥­¥x®ü¬ö©À¸O´¦¸O¡A¨Ã»P°ÆÁ`²Î§d´°¸q¤Î¶dÄYÐÓ¶³¤@°_ºVÅT©M¥­ÄÁ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²Î·í¿ï¤H½²­^¤å¤µ¤Ñ¥H¡u¤T¤£¡v«jÀy·s¤º»Õ¡A¤£¥Î¬DÆ]»y¨¥»s³yª§Ä³¡B¤£­n§Ñ°OÁ¾¨õ¡B¤d¸U¤£­n©MªÀ·|²æ¸`¡F¡u8¦~ªº²Ö¿n¥i¯à¤ñ¤£¤W8¬íÄÁªº¥¢¨¥¡v¡A§Æ±æ¤j®a¦³©ÒÅé»{¡C

¾Ú¡m¤¤¥¡ªÀ¡n³ø¹D¡A·Ç¦æ¬F°|ªøªL¥þªº·Ç¤º»Õ¤H¨Æ¤w©³©w¡A¬°°ö¾i¹Î¶¤Àq«´¡A·Ç»Õ­û30¤é­u¶§©ú¤s¥x»È­û¤u°V½m©Ò¡AÁ|¿ì2¤Ñ1©]ªº¦@ÃÑÀç¡A¤µ¤Ñ¦³42¦ì»Õ­û¥X®u¡A3¦ì½Ð°²¡F·Ç¦æ¬F°|¬F°È©e­û±i´º´Ë¡B·Ç¤º¬F³¡ªø¸­«Tºa¥X®u°ê¥~·|ij¡A·Ç­ì¯à·|¥D©eÁ¾å¬P«h¦³¨p¤H¦æµ{½Ð°²¡CÁ`²Î·í¿ï¤H½²­^¤å¤]¨ì³õ¡u¶}°V¡v¡C

½²­^¤å­Pµüªí¥Ü¡A¤@­Ó¬F©²­n«Ø¥ß¤½«H¤O«Ü¤£®e©ö¡F«H¥ôªººR·´¡A«o¬O¤@¤i¤§¶¡ªº¨Æ±¡¡C¥Á¶iÄÒªºÄÒ¤½Â¾¡B¹õ¹±»P¤ä«ùªÌ¡Aªá¤F8¦~®É¶¡¤@ÂI¤@ºw¦a§V¤O¡A¤~Ŧ^¤H¥Áªº«H¥ô¡A¦ý¦b¥Á¥D®É¥NùØ¡A¡u8¦~ªº²Ö¿n¡A¥i¯à¤ñ¤£¤W8¬íÄÁªº¥¢¨¥¡v¡C¦o»¡¡A¬Û«H¸g¾ú«e2©Pªº¾_¾Ù±Ð¨|¡A¤j®a³£¯à°÷¦³©ÒÅé»{¡C

½²­^¤å¥Î¡u¤T¤£¡v«jÀy©Ò¦³ªº·s¤º»Õ¦P¤¯¡A¤]¬O¦o¦Û¤v±q¬F¥H¨Ó¡A®É®É¨è¨è¹ï¦Û¤vªº¥mÀ{¡C²Ä¤@¡A­nÂÔ¨¥·V¦æ¡A­n¥Î¦æ°Ê¨Ó»¡ªA¤Ï¹ï§Aªº¤H¡A¦Ó¤£¬O¥Î¬DÆ]ªº»y¨¥¨Ó»s³yª§Ä³¡C

½²­^¤å»¡¡A²Ä¤G¬O¤£­n§Ñ°OÁ¾¨õ¡A©x¤j¤£¥Nªí¾Ç°Ý¤j¡A­n¹ªÀy³¡ÄÝ«i´±ªí¹F·N¨£¡A¾ã­Ó¹Î¶¤¤~¥i¥H§â¨Æ±¡°µ±o§ó¦n¡C¦o»¡¡A²Ä¤T¬O¤d¸U¤£­n©MªÀ·|²æ¸`¡A¥²¶·»{¯u­±¹ï¨Ó¦Û¤½¥Á¹ÎÅ骺§åµû¡A§â³o¨Ç§åµû·í°µ§ï­²°Ê¤O¡A¦Ó¤£¬O¬I¬F»Ùê¡A¡u³o¬O³Ì°ò¥»ªº¡BÀ³¸Ó­n¦³ªººA«×¡v¡C

½²­^¤å»¡¡A¦o§Æ±æ·s¤º»Õ¬O³Ì¦³¬ö«ßªº¹Î¶¤¡A¦Ó¬ö«ß¤£¬O¥u¦³¤@ºØÁn­µ¡A¦Ó¬O§Y¨Ï¦³¤£¦PªºÁn­µ¡A¤]­n¥H°í±jªº¨M¤ß©M·N§Ó¤O¡A¨ó½Õ¥X¤@­Pªº¤è¦V¡C¦o»¡¡A¨S¦³¤H·|µ¥·s¤º»Õ¾AÀ³¡A¤]¨S¦³¤H·|µ¹¦o»e¤ë´Á¡A¡u¤@®ÚÁ³µ·³£¤£¥i¥HÃP¡A¥u­n¦³¤@®ÚÁ³µ·ÃP¤F¡A©Ò¦³ªº§V¤O³£·|¥Õ¶O¡v¡C¤]³\¸Ü­«¤F¤@ÂI¡A¦ý³o¬O¦oªº¯u¤ß¸Ü¡C

¥Ñ©ó¥~¬É»{¬°ªL¥þ¤º»Õ¥­§¡¦~ÄÖ°¾°ª¡C·Ç¦æ¬F°|ªøªL¥þ­Pµü®É»¡¡A¤µ¤Ñ¦@ÃÑÀç·|»P¥H©¹ªº¦@ÃÑÀçµy·L¦³¨Ç¤£¦P¡A¡u³o­Ó¤£¦P¡A¬O­n¦^À³ªÀ·|»{¬°§Ú­Ì¤Ó¦Ñ¤F¡v¡C

ªL¥þ«ÕÀq¦Û¼J¡A¤Þ°_¥x¤U¤@°}¯ºÁn¡C

ªL¥þ´£¨ì¡A¡u§Æ±æ§Î¦¨¤@­Ó¦³®Ä¦^À³ªÀ·|§ï­²´Á«Ýªº¬F©²¡v¡C¥L´£¥X5ÂI¡A§Æ±æ·s¬F©²­n¦³¶ÉÅ¥¥Á·N¡B±µ¨ü§åµûªººA«×¡F¥²¶·°È¹ê¸Ñ¨M°ÝÃD¡F­n¦³¼C¤Î¼i¤Îªº°õ¦æ¤O¡F­n¦³®Ä¹B¥ÎªÀ·|¸ê·½¡F°õ¬F¹Î¶¤¥»¨­¥²¶·­nµ½©ó·¾³q¨ó½Õ¡C

ªL¥þ±j½Õ¡A°µ¬°¤@­Ó¬Fªv¤Hª«³£¥²¶·±µ¨üªÀ·|ªº§åµû¡A¤]¼Ö·N±µ¨üªÀ·|§åµû¡A±q¤¤¶¡´x´¤¤H¥Á´Á«Ý¡B¶ÉÅ¥¤H¥Á»Ý­n¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
·Ç¥æ³q³¡ªø¡G¥_©yª½ÅK¤£­n¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j·Ç¥æ³q³¡ªø¶P³¯¥¹¡]¹Ï¡^¬Q¤Ñ±µ¨ü´CÅé±M³X­º«×¹ïªáªF¹B¿é²~ÀV§ïµ½­p¹ºªíºA¡A¡u¥_©yª½ÅK¤£­n¤F¡I¡v¥L¤]¤£ÃÙ¦PĬªá§ïªF¿D¨ì«n¿D¬q»\ÀG¹D¡A¶P... ¸Ô±¡
¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¦h¦¸ªí¹F­nÅý¥x¥_¤ÑªÅ¸ÑÄY¡A©ó2020¦~«e¾E¨«ªQ¤s¾÷³õ¡A§ï¬°¤¤¥¡¤½¶é¡A¦ý¥æ³q³¡¦h¦¸±j½Õ¡A2030¦~®ç¶é¾÷³õ²Ä¤T¶]¹D¤~·|»\§¹¡A©¡®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¥D±i¨ú®ø±¶¹B²¼»ù8§éÀu´fªº¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¡A³Ìªñ¤£¶È°h¦^¥x¥_±¶¹B¤½¥q¬ãÀÀ¨ú®ø²¼»ù8§éÀu´f¯ó®×¡A¬Q¤Ñ§ó¦b¥æ³q·|³ø¤W¥D°Ê¡u¥[½X¡vªí... ¸Ô±¡
³Ò¤uª§¨ú°ò¥»¤u¸ê¡u26¢Ù¡v
¤£º¡¥xÆWªø´Á§CÁ~¡A¤­¤@³Ò°Ê¸`«e¤i¡A¥xÆW³Ò¤u°}½u©P¤­¸¹¥l§Ó¤u¦b¥ßªk°|®Ç¥HÁ|³Ê±Æ¥X¡u26¢Ù¡v¦r§Î¡A­n¨D·s¬F©²¤µ¦~±N°ò¥»¤u¸ê±q20,008¤¸´£°ª¨ì... ¸Ô±¡
¤s¹ë°¶¤hµP  4­Ó¤ë¨g¾P500½ø
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦b·s¦Ë¬dÀò¤@®a¹q°Ê¨®·~ªÌ¡A¯A¶û¥é«_¤ñ¶®¤[¤½¥qªº°¶¤hµPVespa¤Î¤s¸­¤½¥qRS ZERO¨®´Ú¡A²Õ¸Ë¥~«¬´X¥i¶Ã¯uªº¹q°Ê¾÷¨®¡A¥H3... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992