¤¤°ê°]´I½Õ¬d¤H§¡14.4¸U ¥|¦¨®a®x¬°¤l¤k±Ð¨|¦s¿ú

[2016.04.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¸gÀÙ¤é³øªÀ¤¤°ê¸gÀÙÁͶլã¨s°|½s»sªº¡m¤¤°ê®a®x°]´I½Õ¬d³ø§i¡n28¤éµo¥¬¡C¸Ó³ø§i°ò©óÂл\¥þ°ê25­Ó¬Ù¡A268­Ó¿¤¦@12000¤á®a®xªº¤J¤á³X°Ý½Õ¬d¼Æ¾Ú¡A¯A¤Î¤¤°ê®a®x°]´Iªº³W¼Ò»Pµ²ºc¡B«°¶m»P°Ï°ì®t²§¡Bª÷¿Ä¸ê²£©M¦í©Ð¡B®a®x§ë¿Ä¸ê¨Mµ¦¡B¾i¦Ñ­p¹ºµ¥¤è­±¡A¥þ­±«ÈÆ[¤Ï¬M¤F·í«e¤¤°ê®a®x°]´Iªº°ò¥»ª¬ªp¡C

2015¦~¡A¤¤°ê®a®x¤H§¡°]´I¬°144197¤¸¡A¨ä¤¤«°Âí®a®x©M¹A§ø®a®xªº¤H§¡°]´I¤À§O¬°208317¤¸©M64780¤¸¡C«°Âí®a®xªº¤H§¡°]´I¬O¹A§ø®a®x¤H§¡°]´Iªº3.22­¿¡C°£¤F«°¶m®t²§¥H¥~¡A®a®x°]´I¤]¦s¦bþÓ¤@©wªº¦a°Ï®t²§¡CªF³¡¦a°Ïªº®a®x¤H§¡°]´I¤ô¥­³Ì°ª¡A¤¤³¡¦a°Ï¦¸¤§¡A¦è³¡¦a°Ï³Ì§C¡C

¬°¤F±q°]´I¨Ó·½ªº¨¤«×²z¸Ñ®a®x°]´Iªº§Î¦¨¥H¤Î¤À°tª¬ªp¡A¤¤°ê®a®x°]´I½Õ¬d³ø§i¹ï®a®x°]´Iªººc¦¨¶i¦æ¤F¤ÀªR¡C©Ð²£²b­È¬O®a®x°]´I³Ì­«­nªº²Õ¦¨³¡¤À¡A¦b¥þ°ê®a®xªº¤H§¡°]´I¤¤¡A©Ð²£²b­Èªº¦û¤ñ¬°65.61%;¦b«°Âí©M¹A§ø®a®xªº¤H§¡°]´I¤¤¡A©Ð²£²b­Èªº¤ñ­«¤À§O¬°67.62%©M57.60%¡Cª÷¿Ä¸ê²£¦b¥þ°ê¡B«°Âí©M¹A§ø®a®xªº¤H§¡°]´I¤¤¡A¤À§O¦û¨ì¤F16.49%¡B15.96%©M18.61%¡C°Ê²£»P­@¥Î®ø¶O«~¤]¬O®a®x°]´Iªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¦ý¨ä¦b®a®x¤H§¡°]´I¤¤ªº¤ñ­«¨S¦³§e²{¥XÅãµÛªº«°¶m®t²§¡C

¤¤°ê®a®x°]´I½Õ¬d³ø§i¤ÀªR¤F«°¶m®a®xªº¨T¨®«O¦³±¡ªp¡B®ø¶O«H¶U¡B§ë¸ê´ë¹D¡C½Õ¬dµ²ªGªí©ú¡A«°¶m®a®xªº¨T¨®«O¦³²v¬°31.8%¡C¤@¨Ç®a®x¤£¥u¾Ö¦³¤@½ø¨T¨®¡A¾Ö¦³¨â½ø¤Î¥H¤W¨T¨®ªº®a®x¦û½Õ¬d®a®xÁ`¼Æªº3.48%¡C¥­§¡¦Ó¨¥¡A¨C¦Ê¤á®a®xªº¨T¨®«O¦³¶q¬O39.8½ø¡C¨T¨®«O¦³±¡ªp¦s¦bÅãµÛªº«°¶m®t²§¡C®a®x®ø¶O«H¶Uªº´¶¤Îµ{«×¤£°ª¡A¤@³¡¤À¾Ö¦³¨T¨®ªº®a®xªö¥Î¶U´Úªº¤è¦¡Áʸm¨T¨®¡A¦ý³o³¡¤À®a®xªº³W¼Ò¸û¤Ö¡A¶È¦û¾Ö¦³¨T¨®®a®xªº18%¡A¦û¥þ³¡½Õ¬d®a®xªº6.5%¡C

¦b®a®x¶i¦æÀx»Wªº¥D­n­ì¦]¤¤¡A¦ì©~­º¦ìªº¬O¡u¬°¤l¤k±Ð¨|°µ·Ç³Æ¡v¡A¶W¹L40%ªº®a®x³£±N¨ä§@¬°Àx»W­ì¦]¡C¨ä¦¸¤À§O¬O¡uÀ³¥I¬ðµo¨Æ¥ó¤ÎÂåÀø¤ä¥X¡v¡u¬°¾i¦ÑÀx»W°µ·Ç³Æ¡v¡u¤£Ä@©Ó¾á§ë¸ê­·ÀI¡v¡u¬°ÁʩЩθ˭װµ·Ç³Æ¡v¡C³o»¡©ú¡A¹w¨¾©Ê°Ê¾÷¬O«°¶m®a®xÀx»W¦æ¬°ªº¥D­n°Ê¦]¡C

±q«°¶m®a®xªº§ë¸ê´ë¹D¬Ý¡A¦b°Ñ»P¦UÃþª÷¿Ä²£«~§ë¸êªº®a®x¤¤¡AªÑ²¼ªº§ë¸ê°Ñ»P«×¬Û¹ï³Ì°ª¡A¦û¨ì¤F¥þ³¡½Õ¬d®a®xªº7.35%¡C§ë¸ê°òª÷ªº®a®x¦û¥þ³¡®a®xªº4.52%¡C§ë¸ê©ó¦¬Â꺮a®x¥u¦û¨ì¥þ³¡®a®xªº3.53%¡C°Ñ»P¦UÃþ²£«~§ë¸êªº®a®x¨Ã¤£¬Oª¼¥Ø¦a¶i¦æ§ë¸ê²z°]¡A³Q½Õ¬dªÌ¤ñ¸û»{¦P®a¤H¡BªB¤Í¡B¦P¨Æªº·N¨£¡A¹ï®a¤H¡BªB¤Í¡B¦P¨Æªº·N¨£«ùªÖ©wºA«×ªº¦û57.48%¡C¥t¥~¡A±M·~«¬²z°]®vªº§@¥Î¥YÅã¡C

¤¤°ê®a®x°]´I½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤j¦h¼Æ¤H¹ï60·³¥H«áªº¦¬¤J¤ô¥­¦³µÛ¸û§Cªº¹w´Á¡C33.28%ªº¤H¹w´Á60·³¥H«á¡A¦¬¤J±N¤£¨¬60·³¥H«eªº¤T¦¨¡C60.07%ªº©~¥Á¹w´Á60·³¥H«á¦¬¤J±N¤U­°¤@¥b¥H¤W¡C¬°¹F¨ì¦Ñ¦~®É´Áªº²z·Q¥Í¬¡¼Ð·Ç¡A48.29%ªº¤H»{¬°À³¸Ó¦b50·³¥H«e»s©w¾i¦Ñ­p¹º¡A33.84%ªº¨ü³XªÌ»{¬°À³¸Ó¦b51¦Ü60·³»s©w¾i¦Ñ­p¹º¡C

¤l¤k¿Ë¤Hĺ¾i©M°h¥ðª÷¬O¨â­Ó³Ì¥D­nªº¾i¦Ñ¦¬¤J¨Ó·½¡Cµ´¤j¦h¼Æ¤H³£»{¬°¡A60·³¥H«á¥i¯à·|¥X²{Ãø¥HÀ³¥Iªº±¡ªp¡A¥u¦³6.74%ªº¤H»{¬°¤£·|¥X²{Ãø¥HÀ³¥Iªº±¡ªp¡C¦b­Ó¤H©Ò¾á¤ßªº60·³¥H«á±NÃø¥HÀ³¥Iªº±¡ªp¤¤¡A±Æ¦b«e¤­¦ìªº¤À§O¬O­«¤j¯e¯f¡B·N¥~¨Æ¬G¡BÀ°§U¤l¤k¡B¤é±`¥Í¬¡®ø¶O©M³q³f¿±µÈ¡C½Õ¬dµ²ªGªí©ú¡A8.16%ªº³Q½Õ¬dªÌ¬°À³¹ï¾i¦Ñ­·ÀIÁʶR¤F°Ó·~¾i¦Ñ«OÀI¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªe«n¾G¦{¦³¤Ú¤h¤½¥q¶}³Ð¥ýªe¡A­º±À®L©u¡u¤k©Ê±M¨®¡v¡A¸Ó¤½¥q©P¤G¶}©l¡AºX¤U906¸ô¤Ú¤h¨C¤é©ó¤W¡B¤U¯Z¨â­Ó°ª®p®É¶¡¡A¤À§O¶}¥X¤@½ø¡u¤k©Ê±M¨®¡v¡C¨Æ¥ó... ¸Ô±¡
ªø¶©¤ñ°í¥§¤jÁɤõ»¶±Ò°Ê
¡u2016¦~ªø¶©¤ñ°í¥§¤jÁÉ¡v¤õ»¶±Ò°Ê¡A20¸U²{ª÷¤Î¨T¨®¤@³¡µ¥«Ý¤ñ°í¥§·s¤H¡C28¤é¤U¤È¡A¡u2016¦~ªø¶©¤ñ°í¥§¤jÁÉ¡v¦b¤ô¤W¼Ö¶é³y®ö¦ÀÁ|¦æ±Ò°Ê»ö... ¸Ô±¡
¤j¥¨³J°±¤u¤@¦~Åܼo¼V
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«z¡I³o­þùجO¤j¥¨³J¡A®Ú¥»¬O¤@­Ó¤j¼o¼V¡I¡v·í°OªÌ¤@½ñ¶i¤j¥¨³J¡A´N³Q²´«eªº¯}Äê¼Ë¤lÀ~§b¤F¡A¤@­Ó®y¸¨¥x¥_¥«ºëµØ°Ïªº¦n©Ò¦b¡A³ºµM·|¤U¤F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¥¨³J¤uµ{°±Â\¡A¥~¬É¼~¤ß®£¦M¤Î±¶¹BªO«n½u¦w¥þ¡A¤é«e¦³¥Á²³µo²{±¶¹B°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¯¸­y¹D³º¥X²{ªe¬y¡A¥x¥_±¶¹B§½ªF¤u³Bªø²­õ§»¬Q«ü¥X¡A¬O¦]... ¸Ô±¡
¤@©]27¾_ ¥Á²³À~©È¤£´±ºÎ ªF³¡¤Ó³Â¨½¥X²{2§À¦a¾_³½
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW«e±ß¦a¾_¤£Â_¡A¦Ü¬Q±á9®É¡A¦h¹F27¦¸¡A·í¤¤¦³3¦¸¥D¾_¡A¤À§O¦ì©ó©yÄõªá½¬¥æ¬É¡Bªá½¬¨qªL¶m©M´I¨½¶m¡C«e±ß11®É17¤À¡A¥xÆWªF³¡ªñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992