©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦û¿ï¥Á¬ù¤T¦¨ªº¤é¥»ªøªÌ¿n·¥°Ñ»P¬Fªv¡A¾ú¦~§ë²¼²v§¡¹F¤C¦¨©Î¥H¤W¡A¦¨¬F«È¤£®e©¿µøªº©ÔÃl¹ï¶H¡C¹Ï¬°¥h¦~7¤ëªF¨ÊÁ|¦æ¤Ï¹ï¸Ñ¸T¶°Åé¦Û½ÃÅv¥Ü«Â¡A¦³¤£¤ÖªøªÌ°Ñ»P¨ä¤¤¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
©ñ¤j
 
±M®a¼~¼{¬F©²¬Fµ¦¤Î¶}¤ä¦V¦Ñ¤H¶É±×¡A¥O¦~»´¥@¥N¦b¸gÀÙ¿½±øÀô¹Ò¤¤¨CúG·U¤U¡C¹Ï¬°¤j¾Ç¥ÍªÀ¹B²ÕÃÑSEALDs¥h¦~°Ñ¥[¤Ï¦w«Oªk®×¥Ü«Â¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n fb¨È°¨»¹³v³ÀChatbots
¡nTayÅÜ¡uÄê¤f¡v ·L³n³Q­¢¨ú®ø±b¤á
¡n¶ø¦a§QÁ`²Î¤j¿ï ¨â­Ô¿ï¤H¶i¤J²Ä¤G½ü§ë²¼
¡n¯S®Ô´¶°í«ù¾¥°êÃä¹Ò¿vÀð
¡n´ÂÂA³¡¸p300¤õ¬¶ ¼C«ü­ºº¸
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ¡u«p¦ÑÁ¡¤Ö¡v®£©ì«±¤é¥»
¬F«ÈãT¿ï²¼ ¡u¶°Åé±ó¾i¡v¦~»´¥@¥N

¤é¥»¤H¤f¦Ñ¤Æ¡A¦³±M®a§Î®e¦~»´¥@¥N¦³¦p¾D°ê®a¡u¶°Åé±ó¾i¡v¡CµÛ¦³¡mªÀ·|¬°¦ó¹ï¦~»´¤H§N»ÅµL±¡¡nªº¤é¥»ªÀ·|¾Ç®a¤s¥Ð©÷¥°±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É«ü¥X¡A¥Ø«e§â«ù¸û¦hªÀ·|¸ê·½ªºªøªÌ¤w±±¨î¬Fªv¨«¦V¡A¬F«È¬°«O¿ï²¼¡A¦b¬Fµ¦¦Ò¶q¤W©¹©¹°¾³RªøªÌ¡A¥ç¤£¸Ñ¦~»´¥@¥Nªº»Ý­n¡Aµ²ªG«P¶i¥Í¨|µ¥¬Fµ¦¦h²_¬°ªÅ½Í¡C±M®aĵ§i¡A¥¢¥h¬F©²¤ä´©ªº®z¶Õ¦~»´¥@¥N®£¤£Â_¡u¦V¤U¬y¡v¡A³Ì²×©ì«±¾ã­Ó°ê®a¡C

©ú³ø°OªÌ ùºÍµX

¤é¥»¬F©²¤µ¦~1¤ë¤½¥¬³Ì·s¹wºâ®×¡A¼·¥X1002»õ¤é¶ê(¬ù70»õ´ä¤¸)¹wºâ¡A¥Î©ó¼W¥[¨|¨à¬z¶K¡B§ïµ½¥®±Ð¤H­û«Ý¹J¡BÂX¥R°U¨àªA°Èµ¥¡A¤ä´©¨|¨à®a®x¡A¤£¹L¹ê½è¶È¦û32¸U»õ¤é¶ê(¬ù2.3¸U»õ)ªÀ·|«O»Ù¹wºâªº0.3¢H¡A¦Ó¾ãÅé¥Î©ó®a®xªº¹wºâ¥ç¶È¦ûGDP 1%¤W¤U¡AÅãµÛ§C©ó¤£¤Ö¼Ú¬wµo¹F°ê®aªº¤ô¥­¡A¬Û¹ï¦û¹wºâ¬ù¤C¦¨ªºªøªÌ¶}¤ä¥çÄݪM¤ô¨®Á~¡C

ªøªÌ¾Ö¤T¦¨¿ï²¼ ÁÖ½×ÅF¬Fµ¦°¾³R

±M¬ã®a®xªÀ·|¾Çªº¤é¥»¤¤¥¡¤j¾Ç¤å¾Ç°|±Ð±Â¤s¥Ð©÷¥°¡A¦b¡mªÀ·|¬°¦ó¹ï¦~»´¤H§N»ÅµL±¡¡n¤@®Ñ¤¤«ü¥X¡A¤é¥»ªºªÀ·|¬Fµ¦¡A¥H¦Ü¦b¥D­n¯A¤Î¦~»´¥@¥N´N·~°ÝÃD¤W¡A³£¦³Àu«ÝªøªÌ¡B­V«Ý¦~»´¤Hªº¶É¦V¡C¥L¦b®Ñ¤¤¤Þ­z½Õ¬dµo²{¡A¤£¤Ö¬F©²¾÷ºc¡u»s³y¡v±Mªù¸u½ÐªøªÌªºÂ¾¦ìªÅ¯Ê ¡A¥HÀ³¥I°h¥ðªøªÌªº¨D¾»Ý­n¡A¦ý¬F©²¾÷ºc¬°¦~»´¥@¥N¨ó§U´N·~ªº­Ó®×ÂA¨£¡A¥D­n¥Ñ«D¦È§Q²Õ´´£¨Ñ´©§U¡A³W¼Ò¦³­­¡C¤£¤ÖÁֽקåµû¬F©²¶Ã¥Îµ|´Ú¡u°Q¦n¡vªøªÌ¡C

¤s¥Ð¦V¥»³ø«ü¥X¡A¤é¥»¦h¹F¤T¦¨¿ï²¼¨Ó¦ÛªøªÌ¡AÅkµM§Î¦¨¡u»P°ªÄ֪̬°¼Ä«KµLªk·í¿ï¡vªº¬Fªvµ²ºc¡C2014¦~²³Ä³°|¿ïÁ|¤¤¡A20¦Ü29·³¿ï¥Áªº§ë²¼²v¶È32.6%¡A¦Ó30¦Ü39·³¬°42.1%¡A¨âªÌ§¡»·§C©ó60¦Ü69·³¿ï¥Áªº68.3%¡A¡u´Nºâ¬F«È­Ì¦Ò¼{ªÀ·|ªº¥¼¨Ó¡A¥L­Ì¤]§Æ±æ·í¤U´N·í¿ï¡v¡C

¥L¸ÑÄÀ¡A¤£¤ÖªøªÌ¥uÃö¤ß·í¤U¦Û¤v»P®a¤H§Q¯q¬O§_¨ü·l¡A¬Æ¦Ü¦³ªøªÌÁn¨¥¡u¦Û¤v¦º«á¥@¬ÉÅܦ¨«ç¼Ë³£µL©Ò¿×¡v¡A§Y¨Ï¬I¬FªÌ±À°ÊþÓ²´¥¼¨Óªº¬Fµ¦¡A¥ç®£¾D¾á¤ß§Q¯q¨ü·lªº¦~ªø¿ï¥Á¤Ï¹ï¡C

¾ÇªÌ¡R±o¥¢ªøªÌµL²§¡u¬Fªv¦Û±þ¡v

¤é¥»¤Ñ´¶¤j¾Ç¨È¬w¬ã¨s©Ò¥D¥ôª÷´µ¹y(Jeffrey Kingston)¥ç¦V¥»³øªí¥Ü¡A¤é¥»¬F©²¹ïªøªÌªº¶}¤ä¬Æ¦h¡A¤j³¡¤À¶°¤¤©ó°h¥ðª÷(¦~ª÷)»PÂå«Oµ¥©T©wºÖ§Q¶}¤ä¤W¡CµM¦ÓªøªÌ®ø¶OÃB»·¸û¦~»´¥@¥N¤Ö¡A¨ë¿E¸gÀٮĪG¦³­­¡A¥O³´¤J°]§xªº¤é¥»¬F©²»Ý¤j¶qÁ|¶ÅÀ³¥I¡A¦Ü¤µ¤é¥»­t¶ÅÃB¹FGDP¹O240%¡A±©¦bªøªÌ§ë²¼²v»·°ª©ó¦~»´¥@¥Nªº±¡úG¤U¡A­n¹ï¨ã¼vÅT¤OªºªøªÌ¶¥¼h¡u¶}¤M¡vµL²§¡u¬Fªv¦Û±þ¡v¡C

¬F©²¡u¤£À´¦~»´¤H¡v ¹ªÀy¥Í¨|®Ä·L

Ãþ¦ü±¡úG¨ä¹ê¨Ã«D¤é¥»¿W¦³¡C¼Ú¬üªñ¦~¥ç¦³½×ªÌ¾á¤ß¡AªÀ·|¤H¤f«æ«P¦Ñ¤Æ¤U¡A¬F©²¬Fµ¦¤Î¶}¤ä§¡¦VªøªÌ¶É±×¡A¦b¸gÀÙ°I°h¤¤¦¨ªøªº¦~»´¤@¥N¦¨¬°¿é®a¡C¤é¥»¬F©²Áö¤j¤O«P¶i¥Í¨|²v¡A¥i¬O®ÄªG¬Æ·L¡C¤s¥ÐºÙ¡A¤é¥»¦~»´¤H¤£±B¤£¨|ªº¤@¤j­ì¦]«K¬O©È½a¡A¥L»¡¡R¡u¤é¥»¬F©²¤£©ú¥Õ¦~»´¤Hªº·P¨ü¡A¤]¤£©ú¥Õ¥L­Ì·Q­n¤°»ò¡C¡vª÷´µ¹y¥ç¬½§å¦w­¿¬F©²¹ªÀy¥Í¨|¡B«P¶i¤k©Êµo®iªº¬Fµ¦¹ê½è¨ÃµL§ë©ñ¨¬°÷¸ê·½¡A¥çµL¨ãÅé±¹¬I¡A¥uÄÝ¡uÃϲ³¨úÃd¡v¥¢±Ñ¤§Á|¡C

¤é¥»ªÀ·|Åk¦p¸g¾ú¥@¥N¤§ª§¡A¤Ï¹ï¿³«Ø°U¨à©Ò¹B°Ê¬O¨ä¤¤¤@¨Ò¡C¤é¥»¶Ç´C¤H¹Òªv«ü¥X¡A¤Ï¹ï«Ø°U¨à©ÒªÌ¤j¦h¼Æ¬OªøªÌ¡A¥L­Ì¤£Ä@¥®¨àªºÁn­µ¥´ÂZ¦Û¤v¥Ø«e²MÀRªº¥Í¬¡¡A¹E¥H¬Fªv¤O¶q¡uÅX³v¡v¦í©Ò©PÃ䪺°U¨à©Ò¡A¬Æ¦Ü¿³³^¯ÁÀv¡C

ªÀ·|¸ê·½¿ù°t ·s¥@¥N¦V¤U¬y

¤s¥Ð¦b¡mªÀ·|¬°¦ó¹ï¦~»´¤H§N»ÅµL±¡¡n¤¤«ü¥X¡A¤é¥»¸g¾ú¦h¦~¸gÀÙµo®i°±º¢¡A¦P®ÉªøªÌ¤H¼Æ¤£Â_¼W¥[¡A°h¥ðª÷¤ô¥­«oºû«ù¤£ÅÜ¡A²{§Ð³Ò°Ê¶¥¼h«o¦¬¤J§C°g¡AªÀ·|¸ê·½­«·s¤À°tµ²ºc¤wµM§á¦±¡A¥O·s¥@¥N¤£Â_¡u¦V¤U¬y¡v¡C¥L»{¬°¡A·í§½À³­×¥¿°¾³RªøªÌªº¬Fµ¦¡A§ï­²µ|¨î¤Î¥[±j¤ä´©¦~»´¥@¥N¡AÅýªøªÌ¤À¾áªÀ·|³d¥ô¡A¤~¥i±æ²×¤îªÀ·|¦Ñ¤Æªº´c©Ê´`Àô¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¡u«p¦ÑÁ¡¤Ö¡v®£©ì«±¤é¥»
¡n¥FºÖ§Q¤ä´© ¡u½a¦Ñ¡v¥Ç¸o²v‘C
¡n¤íú«O¶O¤É ¦~ª÷¨î¥¢¿Å
¡n¡u3¤Ö¡vªøªÌ®IªÀ·|¬µ¼u
¡n¦¨¤H§¿¤ùªá¥ÍÄÌÃöª`ªøªÌ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L