½Ò¥~¬¡°Ê²Õ´ÅܪÀ¹Î ®Õªø·|¼~¶¹L³WºÞ

[2016.04.24] µoªí
·O¥®­^¤å¾Ç®Õªº·O¥®­^¤å¤¤¾Ç®Õ¶é¹qµø¥x¡A´¿¥Î®Õ§}µn°O§@ªÀ¹Î¡A¦ý®Õªø¦b±µÀò°OªÌ¬d¸ß®É¤~ª¾±x¡C¸Ó®Õ¶é¹qµø¥x¥Ø«e¤w§ï¬°¦h´CÅé»s§@²Õ¡A¹B§@¤Î°]¬FºÞ²z¤W¸ò¨ä¥L¾Ç·|¤@¼Ë¡C¹Ï¬°¦h´CÅé»s§@²Õªº¾Ç¥Í¬ã¨s¦p¦ó¨Ï¥Î¯è©ç¾÷¡C¡]·¨³Í¤OÄá¡^
·O¥®­^¤å¾Ç®Õ®Õªø§ù¥É¿P¡]¹Ï¡^°l¬dµo²{¡A¥Î®Õ§}§@ªÀ¹Îµn°Oªº¡u·O¥®­^¤å¤¤¾Ç®Õ¶é¹qµø¥x¡v¬O10¦h¦~«e¥Ñ¾Ç¥Í¦¨¥ß§@Äw´Ú¡A¦ý«á¨Ó¨S±Ä¥Î¦¹¤è¦¡Äw´Ú¡A¦]¦Ó¹ê½è¤W¨S¹B§@¡A¥ç¨S³]»È¦æ¤á¤f¡A¥Ñ©ó®Õ¶é¹qµø¥x¤w§ï¦¨¦h´CÅé»s§@²Õ¡A¨Ã«ö¤@¯ë¾Ç·|¹B§@¡A¤wþӾǥͨú®ø¸ÓªÀ¹Îµù¥U¡C¡]·¨³Í¤OÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦³³Ì¤Ö140­Ó¥H¸ê§U©Îª½¸ê¾Ç®Õ®Õ§}µn°OªºªÀ¹Î¡A¤£¤Ö©M½Ò¥~¬¡°Ê¬ÛÃö¡A¨Ò¦p¾Ç¥Í·|¡B¬X¹D·|¤Î®Õ¶é¹qµø¥xµ¥¡C³¡¤À¾Ç®Õ¬°ªÀ¹Î³]¿W¥ß»È¦æ¤á¤f¡A¥ç¦³¾Ç®Õ¤£¥t³]¤á¤f¡A«ö¤@¯ë½Ò¥~¾Ç·|¼Ò¦¡ºÞ²z¡C­»´ä¤¤¾Ç®Õªø·|¥D®u§õ³·­^»{¬°¡A½Ò¥~¬¡°Ê²Õ´¦P®É¬°ªÀ¹Î®É¨¤¦â²V²c¡A¨ä°]¬FºÞ²z¬O§_»Ý­n¸ò±q±Ð¨|§½«ü¤Þ¦s¦Ç¦â¦a±a¡C

®Õ¸³±Ð§½µLÅvºÞªÀ¹Î°]¬F ¾a®Õ¤è¦Û«ß

§õ³·­^«ü¥X¡AªÀ¹Î²z½×¤W¬O¾Ç®Õ¥H¥~²Õ´¡A¬O¿W¥ßªk¤H¡A­Y¾Ö¦³¦Û¤v»È¦æ¤á¤f¡A°]¬F¤£¨ü¾Ç®ÕºÞ²z¡A¥u»Ý¦V·|­û©Î·F¨Æ¥æ¥N¡CÁöµM±Ð¨|§½¹ï¸ê§U¾Ç®Õªº±ÄÁÊ¡B¬¡°Ê§Q¼í¤Î±b¥Ø¦³ÄY®æ³WºÞ¡A¤£¹L·í¾Ç®Õ¬ÛÃö¤H­û¥t³]ªÀ¹Î¥hÁ|¿ì½Ò¥~¬¡°Ê¡A¸Ó¹ÎÅé¬O§_¤´ÁõÄݾǮզs¦bª§Ä³¡A¨ä°]¬F±b¥Ø¤£¤@©w¶·¦Vªk¹Î®Õ¸³·|¥æ¥N¡A¬O§_¨Ì±q±Ð¨|§½¹ï¸ê§U¾Ç®ÕªºÄY®æ³WºÞ¥çµL©ú½T«ü¤Þ¡A¥u¾a®Õ¤è¦Û«ß¡C

¤¤¾Ç³]Áp¦W¤á¤fºÞ±b ¾Ç¥Í·|ij§å¹wºâ

»P½Ò¥~¬¡°Ê¬ÛÃöªºªÀ¹Î¡A³¡¤À¾Ç®Õ½T»{¦³´N¾Ç¥Í·|³]¥ß¿W¥ß»È¦æ¤á¤f¡A¨Ã¥HªÀ¹Î¼Ò¦¡¹B§@¡C¤­¨¶¥q®{¯E¤¤¾Ç¬°¾Ç¥Í·|ªÀ¹Î³]¿W¥ß¤á¤f¡A¦¬¤J¨Ó¦Û¾Ç¥Í·|¶O¡A±b¥Ø¤ð¶·¥æ®Õ¸³·|¤Î±Ð¨|§½¼f®Ö¡A¥u·|¨C¦~Á|¦æ©P¦~¤j·|¥æ¥N°]°È³ø§i¡C¤£¹L¡A®Õ¤è¦P®É¨î©w¤@¨t¦C±¹¬I½T«O±b¥Ø²M·¡¡A¥]¬A¥Ñ®Õªø¡B½Ò¥~¬¡°Ê¥D¥ô¤Î¥t¤@¦W¦Ñ®vÁp¦W«ù¦³¾Ç¥Í·|ªÀ¹Î¤á¤f¡A­n¨D¾Ç¥Í·|·F¨Æ¨C¤ë¤½¶}°]¬F³ø§i¡A¬¡°Ê¤ä¥X¹wºâ¥ç¶·¸g¦U¯Z¯Å¤Î¾Ç·|¥Nªí²Õ¦¨ªº¥Nªí¹Î¼fijµ¥¡C

¥t¥~¡A³¡¤À¾Ç®Õ±N¾Ç·|µù¥U¦¨ªÀ¹Î¡A¥HªÀ¹Î¦W¸q°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¦ý°]¬FºÞ²z¸ò¤@¯ë½Ò¥~¬¡°ÊµL²§¡A¨Ò¦p¤¸®Ô¤½¥ß¤¤¾Ç±N¨ä¬X¹D·|µù¥U¦¨ªÀ¹Î¡A®Õªø³¢¥ü½÷«ü¥X¡AªÀ¹Î­t³d¤H¬°¾Ç®Õ±Ð®v¤Î¬X¹D±Ð½m¡A¦®¦b°Ñ¥[®Õ¥~¤ñÁÉ¡A§_«h¼ú¶µ·|Âk±Ð½m©ÒÄÝÅé¨|·|¡AªÀ¹Î¤£³]¿W¥ß¤á¤f¡C·O¥®­^¤å¾Ç®Õ¥ç³]·O¥®­^¤å¤¤¾Ç®Õ¶é¹qµø¥x¡A®Õªø§ù¥É¿P«ü¥X¡AªÀ¹Î10¦h¦~«e¥Ñ¾Ç¥Í©Ò³]¡A²{¤w¨S¦³¹B§@¡A¥ç¨S³]»È¦æ¤á¤f¡C¥Ø«e®Õ¶é¹qµø¥x¤w§ï¦¨¦h´CÅé»s§@²Õ¡A©M¨ä¥L¾Ç·|¤@¼Ë¡A¨C¦~¦³»s­q°]¬F¹wºâ¡A¥æ½Ò¥~¬¡°Ê²Õ¼f§å¤Î¨Ñ±Ð¨|§½¼f®Ö¡C

±Ð§½¡G¦¬¶O¬¡°Ê§Q¼í À³¦^õX¾Ç¥Í

³Q°Ý¨ì¤W­zªÀ¹Î»Ý§_¨ü±Ð¨|§½ªº«ü¤Þ³WºÞ¡A±Ð¨|§½µo¨¥¤H¨S¥¿­±¦^À³¡A¥uªí¥Ü¡A¥Ñ¾Ç®Õ«ù¤ÀªÌ²Õ¦¨ªº¹ÎÅé¦p®a±Ð·|©ÎÂ¥ͷ|¡A­YÀòªk¹Î®Õ¸³·|±ÂÅv¬°¾Ç¥Í±ÄÁʽҥ~¬¡°ÊªA°È¡A¨Ã¦V¾Ç¥Í¦¬¨ú¬ÛÃö¶O¥Î¡A¶·«ö±Ð¨|§½«ü¤Þ³ø»ù©Î©Û¼Ð¡F¥ô¦ó¥Ñ¸Óµ¥°Ó·~¬¡°Ê©Ò²£¥Íªº§Q¼í¡AÀ³¼·¤J¾Ç®Õ±b¤á¤Î¹B¥Î©ó¸Ó®Õ¾Ç¥Íª½±µ¨ü¯q¥Î³~¡Aªk¹Î®Õ¸³·|¸ê§U¾Ç®Õ§¡¶·¨C­Ó¾Ç¦~¦V±Ð¨|§½´£¥æ¸g¼f®Öªº©P¦~±b¥Ø©M®Ö¼Æ®v³ø§i¡A¬z¶K©Mª½¸ê¾Ç®Õ§¡¶·¿í¦u¦³Ãö³W©w¡C

§ó¦h´ä»D
·s¶iÁpµù¥U¥¼§å ©ú¦¨¥ß¬¡°Ê¨ú®ø ¶m¨Æ¡G¥ß¿ï«eÃø²ÕÄÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¦h¦W¶m¨Æ¬£¦¨­û²Õ´ªº·s¶i¨BÁp·ù¡]·s¶iÁp¡^Äw³Æ©e­û·|­ì©w©ú¤éÁ|¦æ·s¶iÁp¡u¦¨¥ß¨å§¡v¡A¦­«e¼sÁܹO¤d¶m¥Á¡B¬F©²©x­û¤Î¬F¬É¤H¤h¥X®u¡A±©... ¸Ô±¡
¥h¦~¨â¦º¨®º×¦P¦ì¸m ¨k¤k¤j©R»´¶Ë PµPªLÄ_°í¥§¶ÐéP¬¶¼u­¸¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~3¤ëµo¥Í«O®É±¶¶Ðªá¼Ñ¼²¾ôÄ»°_¤õ¿N¦º¨â¦W°ê®õ¾÷®vºG¼@ªº¸ª¯F³fÂd½XÀY«n¸ô¡A¦P¦ì¸m¬Q­â±áµo¥Í½ª©¡u¬¶¼u­¸¨®¡v·N¥~¡C¤@½ø±¾¤WPµPªºªL... ¸Ô±¡
°h«O¿Ô¸ß³Q¼»·Ë¿ú ªL¾G¡G¤p¼¼¤H¦³¬Fªv¥Øªº
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z©M³ÒºÖ§½ªø±i«Ø©v¬Q¤È¨ì©ô¨¤ªÀ°Ï·|°ó¥X®u²Ä4³õ°h¥ð«O»Ù¤½²³¿Ô¸ß·|¡A¨ä¶¡¦³¥Ü«ÂªÌ¦VªL¾G¤ë®Z¼»·Ë¿ú¡A¤@«×ÂZÄcªñ10¤ÀÄÁ... ¸Ô±¡
¾r¦Ê¸U¦W¨® ¥q¾÷¯ÁK³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j33·³©mªL¨k¥q¾÷¡A¬Q­â±á2®É³\±N¨®»ù¹O¦Ê¸U¤¸ªº¶ø­}RS5¶]¨®¡]¹Ï¡^ªy¦bÆW¥J§i¤h¥´¹D¸ôÃä«á¡A¦b¨®¤º¡u¯ÁK¡v¡Aĵ­û¨µ¸g¨£¥L¤â«ù¤@±i¯È... ¸Ô±¡
¾¤©úºt°Û·|¦X§@¨óij¾D·Ù°±»X·l¥¢ ªá°Ó¦VAMusic¯ÁÀv278¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥|¤j¤Ñ¤ý¡v¤§¤@¡Bºq¤â¾¤©ú±N©ó©P¥|¡]28¤é¡^°_¦b¤¤Àô®üÀØÁ|¿ì8³õ30©P¦~ºt°Û·|¡C¶ZÂ÷ºt°Û·|¤£¨¬¤@¬P´Á¡Aºt°Û·|¥D¿ì³æ¦ì¡B¾¤©úºX¤Uªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992