³¯ªQ§D«lžU±i¥ü½÷ ¡u¦n·QÊ\°ù§Ú¡v

[2016.04.16] µoªí
³¯ªQ§D¡]¥k¡^¦Û¨¥²Ó²Ó­Ó´NÁé·NÚ»±i¥ü½÷°µÀ¸¡A¦b·s¼@¦X§@¹Ú·Q¦¨¯u¡A¤S¯º¨¥µL¿Ë¼öÀ¸³£·|¦Û¤v¥[¡C¡]Äá¼v¡G·¨¦w²ú¡^
³¯ïï¡]¥k¡^¸ò±i®¶®Ôºt±¡«Q¡A¥¼ª¾¦³§_¦V¨k¤Í·ß¦ë³Æ®×¡H¡]Äá¼v¡G·¨¦w²ú¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³¯ªQ§D¡B±i¥ü½÷¡B³¯ïï¡B±i®¶®Ô¤Î¤ý¨ô²Nµ¥¬Q¤é¬°·s¼@¡m¥þ¾¨S¤k¡n¸Õ³y«¬¡AªQªQ¨Æ¹j10¦~­«ªðµLŽ¨©ç¼@¡A¹¢ºt¤¤¦~¡u¨S¤k¡v¡A¦o»¡¡G¡u²Ó²Ó­Ó´NÁé·NÚ»½÷­ôªºÀ¸¡A¦³ºØ¹Ú¹Ò¦¨¯uªº·Pı¡A¦n¨É¨ü¸ò¥L¦X§@¡C¡v±i¥ü½÷ºÙ¤µ¦¸«P¦¨¦X§@¡A°£¤F¼@¥»¦n¡A¤]¦]¬°¹ï¤â¦n¡C°Ý¦³¨S¦³¿Ë¼öÀ¸¡HªQªQ¯º¨¥¡G¡u¦n§Æ±æ¦³¡AµL´N¦Û¤v¥[¡A(¦Ñ¤½±iÅM©E¾L¡H)¤£·|¡A©çÀ¸»Ý­n¡AúG¥B§Ú¦Ñ¤½³£Áé·N¥L¡CÀ¸ùØÀ¸¥~§Ú³£¬O¥Lªº¾ÖÄ»¡A¦n·Q½÷­ô°ù§Ú¡C¡v¦A©çµLŽ¨¼@¡A¦oª½¨¥©ÈÁ¿¹ï¥Õ·|­¹Á³µ·¡A¤S¯º»{¦~¬ö¤j¡A­n¦hÂI¥ð®§®É¶¡¡A¨­Ã䪺±i¥ü½÷¦w¼¢¦o»¡¡G¡uªìªìªº½T¤£²ßºD¡A»Ý­nªá¬ù¤@¬P´Á®É¶¡¥h¾AÀ³¡A¦]¬°¸`«µ¤ÎÀô¹Ò¸ò¤º¦a©çÀ¸¤£¤@¼Ë¡C(­n¨D¥ð®§®É¶¡¡H)§Úºë¯«¤W¦³´£¹L¡A¦ý¹ê»Ú¤W³£·|Åé½ÌºÊ»sªºÀÉ´Á¤Î®É¶¡¦w±Æ¡C¡v

³¯ïï¹w§i§C¯ÝÜݱi®¶®Ô

³¯ïï¦b¼@¤¤¸ò±i®¶®Ô¹¢ºt¤@¹ï¡A¦oªí¥Ü¡G¡u²Ä¤@¦¸©ç¼@¦³·P±¡½u¡A(¨k¤Í¦ó·ß¦ë¤£¥i¥H¬Ý¡H)¤£·|¡A¼È®É¥¼¨£¨ì¼@¥»¦³¿Ë¼öÀ¸¡A¦ý¦³«Ü¦h¥L¤Û·Q¥X¨Óªº±¡¸`¡A§Ú­n¬ï§C¯Ý­m§ê©Ê·P¤×ª«ÜÝ¥L¡A¥i¯à·|¦³¤Ö¤ÖÀª§¼¡C¡v¤ý¨ô²Nªñ¤é¸ò§d·~©[¶Çãn»D¡A¦o§_»{¡G¡u¤j®a¥u¬O¦nªB¤Í¡Aºô¤W¤@»ô¦X°Û¹Lºq¡A(²z·Q¹ï¶H¡H)¥¼¨Óªº¨Æ¤£ª¾¹D¡A¥L¬O¦n¦nªºªB¤Í¡A¨S¦³°l¨D§Ú¡C¡v

°OªÌ¡G·¨¦w²ú

§ó¦h¼vµø
¬x¥Ã«°«ë¤Ú¦è¥D«ù¶ø¹B  ¤SÅå·P¬V¹ë¥d¯f¬r¥Í­ø¨ì¥J
¡i©ú³ø±M°T¡j¬x¥Ã«°»P¶µ©ú¥Í«e±ß¥X®u¡uColumbia ±´¯Á¯«¯µ°ê«×¡v¬¡°Ê¡A¤À¨É®È¦æ¸g¾ú¡C¤µ¦~¶ø¹B¦~¡A¬x¥Ã«°§Æ±æ¦³¾÷·|­u¤Ú¦è¾á¥ô¶ø¹B¥D«ù¡A¦ý¯º... ¸Ô±¡
¹ù¦wÄR´n¹ÄñK¦õ½÷¤Ó¤Ó­nªð¤º¦a¡G®t¤@­Ó¤ëü«¨ì­»´ä¨­¤ÀÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ù¦wÄR«e±ß¥X®u¹q¼v¡m·R±¡¤W¥b³õ¡D§¹¡n¯S§O³õ¡A¦o©Ò³Ð¥ßªº¡u¨­«e¦æ°Ê¡v¬°¬¡°Êªº¤ä«ù¾÷ºc¡A¦oª½¨¥¨ó·|³W¼Ò¤£ºâ¤j¡A¤]¨S¤°»ò¸ê·½¡A«Ü¦h®É³£... ¸Ô±¡
¥îµúÁ¨ºN¤j°¦¨k¨ÉÆAºÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥îµúÁ¨¬Q¤È«Å¶Ç¦³½u¸`¥Ø¡m¥î©h®Q¯uÃÑ­¹¡n¡A»P¨k¼Ò¤Î¤pÂA¦×¤¬Áý­¹ª«¡A¦oºN¤j°¦¨k¤âÁu¡A¤S¦³¦è¸Ë¨k¸÷¦a¦V¦oÄmªá¡A³Ì«á¦o¿ï¥X¤j°¦±Ð½m¬°³Ì¤ß... ¸Ô±¡
¤ý©v³ó°õ¾É·sÀ¸µL¹w¤k¤Í  ©È·í³õ¾x¹ï¤è
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¨k¯«¡v¤ý©v³ó¬Q¤é¥X®u¤S¤@«°²üÄõ«~µP®É¸Ë¬¡°Ê¡A¤Æ¨­©±ªø¡A¥L³zÅS¥¼¤J¦æ®É¡AÀ°ªB¤Í°µ¹L°â³f­û¡A¯º¨¥²{¦b¤É©O¤F¡C¥L¥­®É³­¥À¿Ë©M¤k¤Í¾¤¬ö... ¸Ô±¡
­«´£¾K°sÂôº×  ¾G¤¤°òµø¼B°¶±j¤j®¦¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B°¶±j©ó·s¥úÀ¸°|Á|¦æªº­Ó¤H¬ÃÂîi¬Q¤é¶}¹õ¡A®{§Ì¾G¤¤°ò¡B¦n¤Í¿c®üÄP¤Î¸­µ£µ¥¨ì³õ¤ä«ù¡A¥Lªí¥ÜÄw³Æ³o­Ó®iÄý¤w¨â¦~¡A§Æ±æºÉ§Ö¦¨¥ß®iÄýÀ]¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992