¤Ï«Ø¨î®üµsÄÒ»}°µÅv¤Où»«º~

[2016.04.15] µoªí
¦B®q®üµsÄÒ²{®É¥Á±æ°ª¥ø¡A¹Ï¬°¸ÓÄÒ3¦W°ê·|ij­û°^¯ÇªQ¡]¥ª°_¡^¡B¶Âº¸¥[¦h¸¦º¸¤Î¬ù®¦´µ¦h¸¦º¸¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡u¤Ú®³°¨¤å¥ó¡v¦b¦h°ê±È°_­·¼É¡A³Q´¦¾Ö¦³Â÷©¤¤á¤fªº¦B®qÁ`²z§ó³Q­¢¤U¥x¡A¦ý¬Fªv­·¼É¨Ã¥¼§i²×¡CÁà»D¦A¦¸¥´À»¦B®q°ê¥Á¹ïºë­^ªº«H¤ß¡A¤Ï«Ø¨î¦B®q®üµsÄÒ¦ø¾÷¦Ó°_¡A§ó¦³±æ¦b¤µ¦~¬î¤Ñ°ê·|¿ïÁ|³Ó¥X¡A¦¨¬°¥þ²y­º­Ó¤W¥x°õ¬Fªº®üµsÄÒ¡C¸ÓÄҳ̦~»´ªº°ê·|ij­û¶Âº¸¥[¦h¸¦º¸±µ¨ü¥»³ø³X°ÝºÙ¡A¬Û«H¸ÓÄÒªº¦¨¥\¸gÅç¥i±Òµo¨ä¥L¦a¤èªº¤Ï«Ø¨î¤O¶q¡R¡u§AÁ`¥i¥H±Ä¨ú¦æ°Ê«P¨Ï¬F©²§ï­²¡A§ïÅܤ£§¹¬üªº¥Á¥D¬FÅé¡C¡v©ú³ø°OªÌ ªL±dµX

°ê·|¶È3®u ¥Á±æ¹F43%©ßÂ÷¥D¬y

¦B®q®üµsÄÒ(¤U¤å²ºÙ®üµsÄÒ)2013¦~¦b°ê·|¿ïÁ|¤¤¯}¤Ñ¯îűo3®u¡Aªñ¦~¥Á±æ°ª¥ø¡A²{®É§ó°ª¹F43%¡A©ßÂ÷¥D¬y¬FÄÒ¡C¥~¬É¹w´Á¸ÓÄҩΦb¤U¦¸°ê·|¿ïÁ|³Ó¥X¡C¹ï©ó´xÅvªº¥i¯à¡A³o­Ó¤Ï«Ø¨î¬FÄÒÅã±o¤p¤ßÁlÁl¡A©x¤èÁn©ú§Î®e¡A¥Á±æ°ª¥ø¡u¬O§Ú­Ì¸Õ¹Ï¸Ñ¶}ªºÁ¼¹Î¡v¡C26·³ªº¶Âº¸¥[¦h¸¦º¸(ˆWsta Helgadˆuttir) ¹ï¥»³ø»¡¡A°ª¥Á±æ¤Ï¬M°ê¥Á«H¥ô¸ÓÄÒ¡A¤]¤Ï¬M°ê¥Á¤£«H¥ô¨ä¥L¬FÄÒ¡A¦Ó¡u¹ï¤@­Ó¥Á¥D¬FÅé¨Ó»¡¡A¶È¤@­Ó¬FÄÒ¥Á±æ¦p¦¹°ª¬O¤£°·±dªº¡v¡C

±j½Õª½±µ¥Á¥D ¡u¶Â«È¡v¨­¤Àª§­×¾Ë

®üµsÄÒµL½×¬F¨£©ÎÄÒ²Õ´¡A³£¸ò¶Ç²Î¤j¬Û³w®x¡C¸ÓÄÒ¥D±iª½±µ¥Á¥D¤Î¨Mµ¦³z©ú¡A¦b¸g¾ú2008¦~ª÷¿Ä®ü¼S«áªº¦B®q¤Þ°_¤£¤Ö¦@»ï¡C³Ð¿ì¤H¤§¤@¬ù®¦´µ¦h¸¦º¸(Birgitta Jˆunsdˆuttir)¤@ª½±j½Õ®üµsÄÒ¬O¡u¥´§Tºë­^Åv¤OªºÃ¹»«º~¡v¡C¸ÓÄÒ¤]·R¥HÅé¨îªº¡u¶Â«È¡v¦Û©~¡A¶Âº¸¥[¦h¸¦º¸¸ÑÄÀ¡A¶Â«È¨Ã«D¦³¯}ÃaµL«Ø³]¡A¤J«I¦®¦b©ú¥Õ¨t²Îªº¹B§@©M®zÂI¡A¥Î¶Â«È¨Ó¤ñ³ë®üµsÄÒ¡A¨ä¹ê¬O±j½Õ¥L­Ì¨M¤ß­n§ïÅÜÅé¨î¡R¡u­n§ïÅÜÅé¨î­º¥ý­n©ú¥ÕÅé¨îªº¹B§@¡A§Ë©ú¥Õ­þ¨à¥¢ÆF¡B¬°¦ó¥¢ÆF¡C¡v

¶Âº¸¥[¦h¸¦º¸¥h¦~¤~±µ´À¥t¤@¦W®üµsÄÒ­ûªºÄ³®u®Ê¨­°ê·|¡A³o¥O¦o±o¥HÆ[¹î°ê®aÅv¤O¹B§@¡C¦o»{¬°°ê·|ªºÅv¤O¬[ºc¯Ê¥F¨î¿Å¡A¦ý¬Û«H¥i¥H§ïÅÜ¡C¹ï©ó¥~¬É¦ô­p®üµsÄÒ·|¦b¤µ¬î°ê·|¿ïÁ|¤j³Ó¡A¶Âº¸¥[¦h¸¦º¸»{¬°¨¥¤§©|¦­¡C

¤@¨ÇÁÖ½×½èºÃÄÒ­û¥u¦³¤d¤Hªº®üµsÄÒ¦b°ê·|¿ïÁ|¤¤¯à§_¬£¥X¨¬°÷­Ô¿ï¤H°Ñ¿ï¡A·í«eªº°õ¬FÄÒ¥ç©áÀ»®üµsÄÒ¨S¦³°õ¬F¸gÅç¡C®üµsÄÒ¹ï¤W¥x°õ¬F¤]¦ü¥G¦³ÂIµS¿Ý¡C¬ù®¦´µ¦h¸¦º¸¤W©P±µ¨ü¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³X°Ý®É«K¾Ð°_2003¦~¹Ú¨£¦Û¤v·íÁ`²zªº¾µ¹Ú¡A¡u³o¬O§Ú³Ì¤jªº®£Äß¡A¤]¬O®üµsÄÒ­ûªº¤@¤j®£Äß¡A§Ú­Ì¤£·Q¦¨¬°´xÅvªÌ¡v¡CÁöµM¦p¦¹¡A¸ÓÄÒªñ¤é¤w¿n·¥°Q½×¤@¥¹¤W¥x°õ¬Fªº¬Fºõ¡C¶Âº¸¥[¦h¸¦º¸ºÙ¡A­º­n¥ô°È¬O±À°Ê­×¾Ë¡A°È¨D±q®Ú¥»§ïÅܦB®qªºÅv¤O¬[ºc¡C

¤@¯ë¦Ó¨¥¡AÁ`²z¥Ñ¦b°ê·|űo³Ì¦hij®uªº¬FÄÒÄÒ»í¥X¥ô¡A¦ý±j½ÕÅv¤O¤U©ñªº®üµsÄÒ¤£³]ÄÒ»í¡A¸ÓÄÒ¦b°ê·|ªºÄҹΥD®u¥Ñij­û¨C¦~½ü¬y¥X¥ô¡C­Y®üµsÄÒ¦b°ê·|¿ïÁ|³Ó¥X¡A½Ö·íÁ`²z±Nµø¥G·í®É½Ö¥ô¥D®u¡C³Q°Ý¤Î·|§_¦¨¬°¤U¥ôÁ`²z®É¡A¶Âº¸¥[¦h¸¦º¸»¡¡R¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¦³¥i¯à§a¡C¡v

±R©|¤ÀÅv ÄҹΥD®u½ü¬y°µ

¤Ú®³°¨¤å¥ó¥O®üµsÄÒ§ó±o¥Á¤ß¡C¥ªÁl¡u¥ª¬£ºñ¦â¹B°Ê¡vÄÒ»í¶®¦U¥¬´µ¦h¸¦º¸(Katrin Jakobsdottir)¦V¡mª÷¿Ä®É³ø¡nºÙ¡A·í¼Ú¬w¨ä¥L°ê®a¹ï¥D¬y¬F«È¤£º¡ªº±¡ºü¶Ê¥Í¥kÁl¬FÄÒ¤§»Ú¡A¦B®qªº¤£º¡±¡ºü«o¶Ê¥Í®üµsÄÒ³o¤@¡u¥¿­±¤O¶q¡v¡A¤£¥¢¬°¦n¨Æ¡C

¥Ø«e¥þ²yÄjº©þÓ¹ï¥D¬y¬F«È¤£º¡ªº±¡ºü¡A¶Âº¸¥[¦h¸¦º¸ºÙ¡A¦B®q­±¹ïªº°ÝÃD¸ò¦è¯Z¤ú¤Î§Æþµ¥°ê¬Û¦ü¡A®üµsÄÒ¸ò¦è¯Z¤úPodemos¤Î·N¤j§Q¡u¤­¬P¹B°Ê¡v³o¨Ç·s¿³¤Ï«Ø¨î¤O¶q¤]¦³¤£¤Ö¬Û¦ü¦a¤è¡A¦ý¦U¦a¨ãÅ鱡úG¤£¦P¡A®üµsÄÒªº¸gÅ礣¤@©w¥i¥H½Æ»s¡C¤£¹L¦o¬Û«H¡A¨ä¥L¤H¥i±q®üµsÄÒÀò±o±Òµo¡R¡u¤×¨ä­n°O¦í¡A§A¥i¥H±Ä¨ú¦æ°Ê«P¨Ï¬F©²§ï­²¡A§ïÅܤ£§¹¬ü¥Á¥D¬FÅé¡A´N¹³§Ú­Ì²{¦b©Ò°µªº¤@¼Ë¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼w¤dĵ·j¬fªL¤j§²°| ¬d³c½æ¤H¤fµ|°È´Û¶B
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°ê900¦Wĵ¹î©P¥|¦b¬fªL¬ðŧ·j¬d¤@®a¤j«¬§²°|¡A6¤H¥H¯A¶û³c½æ¤H¤f©Mµ|°È´Û¶B³Q¶e®·¡C ¦¹«e´X­Ó¤ë¡A¼w°êĵ¤è½Õ¬d¤F³o®a¦W¬°A... ¸Ô±¡
¼yª÷¤é¦¨½Ï¨° ´Â®g¾É¼u¥¢±ÑªÅ¤¤Ãz¬µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚÁúÁpªÀ15¤é³ø¹D¡A´ÂÂA¸Õ¹Ïµo®g¾É¼u¥¼¯à¦¨¥\¡C Áú°ê­x¤èªí¥Ü¡A´ÂÂA­â±á¦VªF³¡®ü°ì¡A¸Õ®g¡u»R¤ôºÝ¡v¤¤µ{¼u¹D¾É¼u¡A¦ý¸Õ®g¥¢±Ñ¡C... ¸Ô±¡
¼Ö¬I·|¡G¬ü¥¨¥ø¹O10¸U»õÂÃÂ÷©¤¤½¥q
¼Ö¬I·|µoªí³ø§i¡A«ü¥]¬AÄ«ªG¡B³q¥Î¹q®ð©M·L³nµ¥¬ü°ê¥¨¥ø±N¦X¦@1.4¸U»õ¬ü¤¸¸ê²£©ñ¨ì®ü¥~Á×µ|¤Ñ°ó¡A¤À´²©ó¥Ñ³Ì¤Ö1600¶¡Â÷©¤¤l¤½¥q²Õ¦¨ªº¡u¤£³z©ú... ¸Ô±¡
·s¤ùÃn¥ú ¥§¤é§Q¨È200³Q¾Û¤k¥Í²{¥Í¾÷
¬Q¤é¡]14¤é¡^¬O¥§¤é§Q¨È¹O200¤¤¾Ç¤k¥Í¾D·¥ºÝ¥ì´µÄõªZ¸Ë²Õ´¡u³Õ¬ì¸t¦a¡v¡]Boko Haram¡^¾Û¨«¨â©P¦~¡A¤@¬q·s¼v¤ù©P¤GÃn¥ú¡]¹Ï¡^¡A¶¡±µÃÒ... ¸Ô±¡
6¤ë23¤é­^°ê¡u²æ¼Ú¡v¤½§ëªº«Å¶Ç¬¡°Ê¤µ¤é¥¿¦¡¶}©l¡A¤uÄÒÄÒ»í¬ìº¸»«¡]Jeremy Corbyn¡^¬Q¤é­º¦¸ªíºA¡AºÙ¾¨ºÞ¼Ú·ù¦³¡uµu³B¡v¡A¦ý¤uÄÒ¡u¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992