¤»¦¨¥x¤H¼µ½²´N¾¤£½Í¡u¤@¤¤¡v

[2016.04.15] µoªí
¥xÆW­Ô¥ôÁ`²Î½²­^¤å¡]¥k¤G¡^¬Q»P¦b°ê¨¾³¡Å¥¨ú¾÷±Kªº°ê¨¾Â²³ø¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¬FÄÒ½ü´À¦b§Y¡A­Ô¥ôÁ`²Î½²­^¤å5¤ë20¤é´N¾ºt»¡ªº¤º®e¥ç³Æ¨üÆf¥Ø¡C

¾Ú¥xÆW¡u¨â©¤¬Fµ¦¨ó·|¡v¬Q¤é¤½¥¬ªº³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡Aªñ¤»¦¨¥Á²³»{¬°½²­^¤å¤£À³¦b´N¾ºt»¡´£¤Î¡u¨â©¤¦PÄݤ@­Ó¤¤°ê¡v¡A¶W¹L¤»¦¨¥Á²³»{¬°À³þÓ­«¤º¬F°ÝÃD¦Ó«D¨â©¤¡C

«üÀ³­«¤º¬F«D¨â©¤

¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¨â©¤¬Fµ¦¨ó·|©e°U¡u¨Mµ¦¥Á½Õ¡v´N¨â©¤Ä³ÃD§@©â¼Ë½Õ¬d¡A¦b1072¥÷¦³®Ä¼Ë¥»¤¤¡A59.7%¤H»{¬°¡A§Y«K¤j³°¥H´î¤Ö¨ì¥x¹C«È¡B¥´À£¥xÆW¥~¥æªÅ¶¡¡B´î¤Ö¨â©¤¸gÀÙ¥æ¬y¡B°±¤î©M¥xÆWñ­q¨óijµ¥¤è¦¡¬IÀ£¡A½²­^¤å¤]¤£À³¦b´N¾ºt»¡´£¤Î¡u¨â©¤¦PÄݤ@­Ó¤¤°ê¡v¡A¶È22%»{¬°¸Ó½Í¡F63.7%¤H»{¬°´N¾ºt»¡À³þÓ­«¤º¬F°ÝÃD¦Ó«D¨â©¤¡A¶È19.6%»{¬°À³©ñ¦b¨â©¤°ÝÃD¡C

¨â©¤¬Fµ¦¨ó·|¯µ®Ñªø¬xÄ£«n«ü¥X¡A¤»¦¨¤H»{¬°¡A½²­^¤å¨Ì¤¤µØ¥Á°ê¾Ë¬FÅé¨î©M¹L¥h¨â©¤¨ó°Ó¦¨ªG±À°Ê¨â©¤Ãö«Y´N¬Oºû«ù²{ª¬¡C¦pªG¤j³°¯uªº¹ï¥x¹ê¬I¬ÛÃö¤â¬q¡A68.3%¥Á²³·|¦]¦¹´c¤Æ¹ï¤j³°ªº¦L¶H¡F­Y½²­^¤å¥¼´£¡u¦PÄݤ@¤¤¡v¡A¨â©¤¦]¦¹¥æ¬y´î½w¡A¦³49.3%»{¬°¤j³°¸Ó­t³Ì¤j³d¥ô¡A¶È24.4%»{¬°¥xÆW¸Ó­t³d¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥¨³J¡Ï«n´äÁp¶}¡Ï¥_Æl ¬_P¸Ñ¬ù¤T¤j®× ¥_¥«­n½ß400»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¥«¬F©²¬Q¤é«Å¥¬±N©M»·¶¯¡u¦X·N¸Ñ¬ù¡v¡A¦ý±µ¤U¨Ó®£±o­±Á{¦Ü¤Ö370»õ¤¸ªº¤Ñ»ù½ß´Ú¡A¥[¤W«n´ä¾÷¼tÁp¶}®×¡B¥_§ëÆl¨®®×¤]±N¸Ñ¬ù¡A¥«©²¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j45¦W¯A¶û¹q°T¶BÄF¡B±qªÖ¥§¨È»º°e¤j³°ªº¥xÆW¤H¡A¥Ø«e³Q©ë¯d¦b¥_¨Ê®üÕà°Ï¬Ý¦u©Ò¡C¥xÆW³°©e·|¥D©e®L¥ß¨¥¬QºÙ¡u¥¿¦b¬°³o¥ó¨Æ±¡­t¥þ³¡ªº³d¥ô... ¸Ô±¡
ªô¼ÝÃz¡G³¯µâ®µªü«ó¹G¤p­^ ·d¯S³j·m¤º»Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x«n¥«»P°ª¶¯¥«Ä³·|¬ÛÄ~´£®×³q¹Lªü«ó¯S³j®×«á¡A¦p®ö¼é¯ë¸ó¶V¿B¤ô·Ë¦V¥_°fŧ¡A³¡¤ÀºñÀç°õ¬F¿¤¥«Æ[­·¦V¤]¦Ò¼{¸ò¶i¡C ¥~¬É°ª«×¦n©_¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992