´µ¥Ö´µÄò»â¥ý ³Á§JµÜÅD©~²Ä2
¦W¤HÁɦ¸½ü¤j­·§j

[2016.04.09] µoªí
¤j®vÁɲÄ2½ü¡A´µ¥Ö´µ¦b±j­·¤¤´§¥X74±ì¡A«e¨â½ü¤´«O«ù1±ì»â¥ý¡C¡]¥[·sªÀ¡^
³Á§JµÜ²Ä2½ü´§¥X·í¤é³Ì§C±ì71±ì¡AÅD©~³æ¿W²Ä2¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¦Ñ±N´ö©}¦Ú±µ¨üÆ[²³Åw©I¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¬ü°ê¤j®vÁɲÄ2½ü§j°_Åý¤H¯¸¤£Ã­ªº±j­·¡A¤]§â»PÁÉ¿ï¤â§j¥X°ª±ì¡A³o½ü³Ì¨Î¦¨ÁZ¥u¦³71±ì¡A¬Û¸û¤§¤U¡A¬ü°ê22·³·s¬P´µ¥Ö´µªº74±ì¨ä¹ê¤£ºâ¤Ó®t¡A«e¨â½ü¤´¥HÁ`±ì140±ì(-4)¡A«O«ù²Ä1¡A¦b³o³õ¤jÁÉ«O«ù³sÄò6½ü»â¥ý(§t¤W©¡)¡C

¥@¬É²Ä3¥_·Rº¸Äõ¿ï¤â³Á§JµÜ¡A¬O¬Q¤Ñ¨ä¤¤1¦ì´§¥X§C©ó¼Ð·Ç±ìªº¿ï¤â¡A³o­Ó¦¨ÁZ¦³¥i¯àÅý¥L§¹¦¨¡u4¤jÁɤjº¡³e¡v¡A¥Ø«e¶È¸¨«á´µ¥Ö´µ1±ì¡A¥H141±ìÅD©~²Ä2¡C¥L¹L¥h¡u4¤jÁÉ¡v¦UĹ¹L1³õ¬ü°ê¤½¶}ÁÉ»P­^°ê¤½¶}Áɱo¡A¨â¦¸PGAÀA¼ÐÁÉ¡A¥u®t¬ü°ê¦W¤HÁÉ´N§¹¦¨¡u¤jº¡³e¡v¡C

«e¨â½ü¥´§¹¨úÁ`±ì150±ì¥H¤º¦@57®Ê¯Å¨MÁÉ¡A¯Ã¦èÄõÁú¸Ç§õ¯u©ú»P¬ü°ê¬£¦è¡A¦P¥H142±ì¨Ã¦C²Ä3¡A¬ü°ê¥v©`¼w§J¡B¤¦³Á³Ç¼w´Ë»P¤é¥»ªQ¤s­^¾ð¡A¦P¥H143±ì¨Ã¦C²Ä5¡A«e¨â½üµ²§ô¡A»â¥ý¸s¬Û®t3±ì¥H¤º¦³7¤H¡A4±ì¥H¤º¦³14¤H¡A5±ì¥H¤º¦³22¤H¡AÃø®Æ½Ö¯à²æ¿o¦Ó¥X¹Ü±o«a­xºñ§¨§J¡C´µ¥Ö´µ­Y·Q½Ã°Ã¦¨¥\¡A³Á§JµÜ·Q¶ê¡u4¤jÁɤjº¡³e¡v¬ü¹Ú¡AÁÙ±oÄ~Äò¥[§â«l¤~¦æ¡C

¦p©¹¦~¡A¤µ¦~¤´¤£¤Ö¹L¥h4¤jÁÉ«a­xÅfµM´£«eÂ÷¶}¶ø¥j´µ¶ð²y³õ¡A¥]¬A¬Q¤ÑÃz¥X79±ìªº¬ü°ê¦Ì°ª»¹¡B©}¦Ú»P¤µ¦~66·³°ªÄÖªº´ö©}¦Ú¡A«n«D¡uÅF¬µ¾÷¡v¦ãº¸´µ¡B¥v¥Ë¦õ»P´´ÀÙºû³Ç¨¯¡C¥´§¹¥»©¡´N§i§O¦W¤HÁɪº´ö©}¦Ú¡AÁÉ«áűo¥þ³õ¼Æ¸U¦W¹ª´xÅw¥G¡A³õ­±¥O¤H°Ê®e¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
ªL®Ñ»¨11¤À5ÄxªO ¶À¸Á»´ÃP§èºô
¶À¸Á¬Q¤Ñ¦^¨ì®L¬¥¯S¥D³õ¾D¹J¤wµL©u«áÁɧƱ檺Äxºô¡A¾aþÓªÖ¤Ú¨U§J22¤À¡B4§U§ð»P4ÄxªO¡A¥H¤Î¤¦¥§º¸´µ17¤À¡B¤Ú©Z14¤À¡A¶À¸Á113¤ñ99»´ÃP¼¹µõ... ¸Ô±¡
®£³¾27¤À»´³Ó·È°¨
§¤Âí¥D³õªº¦h­Û¦h®£³¾¬Q¤éªï¨Ó¦L¦a¦w¨º·È°¨ªº¬D¾Ô¡A¥D±N¿cºûº¸©M­}ù¥¨¥»³õ½ü¥ð¡A¤£¹L®£³¾ªºªí²{¨ÌÂ¥Ͳr¡A¾Ì­É¥þ¥Á¬Ò§Lªºªí²{¡A®£³¾¦b²Ä¤T¸`¥´¥X²b³Ó... ¸Ô±¡
°ª´¶¦^®a ¬õ¶À¤j¹Î¶ê
Áa¨Ï­º¦¸¦^Âk¦h»X¯S­Ë¤à«e©Úµ´¨üÅwªï¡A±©§Qª«®ú»â¶¤°ª´¶«D¯ó¤ì¡A·í¬Q±á¼ÚÅQ8±j­º¦^¦XÅ¥¨ì¨â­x²y°g¤@°_¬°¥L¹ª´xÅw©I¡A¥H¤Î°ª°Û¨â­x·|ºq¡mYou'll... ¸Ô±¡
§Qª«®ú»â¶¤°ª´¶­º¦¸­Ë¤à¦h»X¯Sªñ¥G§¹¬üµ²§½¡A¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬O¡A¶¤ªø¦õ´°°a¹F¦Ú¦]½¥³¡¨ü³Ð°h¤U¤õ½u¡A«Ü¦³¾÷·|µL½t¤U©P¥|ªº¼ÚÅQ8±j¦¸¦^¦X¡C ­^®æÄõ... ¸Ô±¡
ª÷²yVs¯«±Ï
¨¬²yÁɳ̿EÀú¤ßÆFªº¡A²ö¹L©ó®Iªù¤@¨è¡A®g¤âª÷²y·tÂêù±N²\¼v¡A¤Ï¤§¡Aªù±N¯«¯Å¼³±Ï¤SÂà¤Æ¦¨®g¤â¾l«ë¡C±q¶³¤Ú¤h¹y¦b1988¦~¼Ú¬w°ê®a¬×Åå¥@Àb«Uªºª÷²y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992