­x³ø©â¼ú¼s§i§K¶O¹C¦è¨F

[2016.04.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡­x©e¾÷Ãö³ø¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n7¤é¯}¤Ñ¯î¥Z¸ü¡u¦è¨F®È¹C¡vªº©â¼ú¬¡°Ê¼s§i¡A«ÅºÙÀò¼úªÌ¥i¥H¦b¥»¤ë¤¤¤U¦¯«e©¹¦è¨F¸s®q§K¶O®È¹C¡C³Q«ü³z¹L¦h¤¸¡B³n©Êªº¤âªk¡A¦V°ê¤º¤Î°ê»Ú«Å¶Ç¨ä¦b«n®üªº¥DÅv¥D±i¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡¦^À³¡A«ü¡u¨S¦³Å¥»¡¦³¥ô¦ó¥~°ê±Ä³X¹Î­n¨ì¥Ã¿³®q°ÑÆ[³X°Ý¡v¡C

¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n¦bÃD¬°¡u±a§A¥h¦è¨F¡A¶ê¹Ú¨«¤Ñ²P¡I¡vªº¼s§i¤¤´£¨ì¡G¡u¤µ¦~¥|¤ë¡A§Ú­Ì©M¦è¨F¦³­Ó¬ù©w¡A©M§Ú­Ì¤@°_¡A½ñ¤W³o¬q»¡¨«´N¨«ªº®Èµ{¡A¥hÅ¥®üæ½Ã¤hªº°Ê¤H¬G¨Æ¡A¥h¬Ý¤Ñ²P­ï§Lªº»ã²n­^«º¡A¥h·P¨ü·R°ê·R®q¡B¼Ö¦u¤Ñ²Pªº¦è¨Fºë¯«¡C¡v

¼s§iºÙ¡A¤U¸ü¨Ãµù¥U¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n¥Î¤áºÝ¡A©ÎÃöª`­x³ø°OªÌ·L³Õ¡B·L«H¡A°Ñ»P¡u­x³ø·s´CÅé¦è¨F¬ö¦æ¡v±MÃD¤¬°Êµû½×ªº¥Î¤á¡A³£±N¦³¾÷·|űoÂ׫p§«~¡F¨ä¤¤¡A¡u¯S§O©¯¹B¼ú¡v3¦W¡AÀò¼úªÌ±N¥i¥H¦b4¤ë¤¤¤U¦¯§K¶O(§t®t®È­¹±J)¨ì¦è¨F°ÑÆ[¨£¾Ç¡A»P¡u¤Ñ²P­ï§L¡v¹s¶ZÂ÷±µÄ²¡I

°w¹ï¥x´C¤é«e³ø¹D¡A¤j³°±N¥é®Ä°¨­^¤EÁÜ¥~´Cµn®qªº¤è¦¡¡AÁܽХ~´C¨ì¦è¨F¸s®q±Ä³X¡A¡mÀô²y®É³ø¡n7¤é°µ¥X¡u¼á²M¡v¡AÀH«á¡A¤j³°¥~¥æ³¡¤]ÃÒ¹ê¸Ó¶µ¡u¼á²M¡v¡F¦ý²Ó¨s³ø¹D¤º®e¡A¦ü¥G¤]¨S¦³§¹¥þ§_»{¡uÁÜ¥~´C¹C¦è¨F¡vªº³ø¹D¡C

¡mÀô®É¡n6¤é¦V¤T¨F¥«·s»D¤¤¤ß¸ß°Ý¦³Ãö¥x´Cªº³ø¹D¡A·í¦a¤u§@¤H­û¦^ÂСA¥~´C­Y¦³·Nµn®q±Ä³X¡A¥i¦V®ü«n¬Ù©e«Å¶Ç³¡¥Ó½Ð¡A¦ýºI¦Ü¥Ø«e¡A¨S¦³¥~°ê°OªÌ¥Ó½Ðµn®q±Ä³X¡F¦Ó¦h¦W¾n¥_¨Êªº°ê»Ú´CÅé¤]¦V¡mÀô²y®É³ø¡n¤Ï¬M¨S¦³Å¥»¡µn®q®ø®§¡A¤]¨S¦³¦¬¨ì¥¿¦¡ÁܽСC

«Ø³]¦è¨F ¶l½ü±`ºA¤Æ

¬°¤F«Å¶Ç¤j³°¹ï¦è¨F¸s®qªº¥DÅv¥D±i¡A³°ºB´¿©ó2¤ëªí¥Ü¡A­n«Ø³]¦è¨F¸s®q¡Aµo®i®ü¤ô²H¤Æ¡B¹q¤O¤ÎÀô«O³]¬I¡A¨Ãµo®i®ü¤W®È¹C²£·~¡AÅý¦è¨F¶l½ü®È¹C±`ºA¤Æ¡C¦¹¦¸¡A¥Ñ­x³ø¦A¦¸µo¥¬¦è¨F®È¹C«H®§¡Aµ¥©ó¶i¤@¨BÃÒ¹ê¤j³°­n¥H¶}©ñ®È¹C¨ÓÃÒ©ú¨ä¥DÅv¥D±i¡C

ÁÜ¥~´C³X¦è¨F¡H

³°¥~¥æ³¡¡G¤T¨F¥«¨SÅ¥»¡

´CÅé³ø¹D¡A¥_¨ÊÀÀ¦b«n®ü¥òµô®×¥XÄl«e¡AÁܽХ~´C¨ì¦è¨F¥Ã¿³®q±Ä³X¡C¦ý¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³°ºB¤Þ­z®ü«n¤T¨F¥«©x¤è»¡ªk¡A«ü¡u¨S¦³Å¥»¡¦³¥ô¦ó¥~°ê±Ä³X¹Î­n¨ì¥Ã¿³®q°ÑÆ[³X°Ý¡v¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡¤U¤ÈÁ|¦æ¨Ò¦æ°OªÌ·|¡C®Ú¾Ú¨ä©xºô¡A³°ºB¦b¦^µª´CÅé´£°Ý®É¡A§@¤W­zªí¥Ü¡C

³°ºB»¡¡A®ü«n¬Ù¤T¨F¥«·s»D¤¤¤ß¤u§@¤H­û¤w§@¥X¦^À³¡Aªí¥Ü¡u¬Ý¨ìºô¤W¦³Ãö®ø®§¡v¡A¦ý¡u¨Ã¨S¦³Å¥»¡¦³¥ô¦ó¥~°ê±Ä³X¹Î­n¨ì¥Ã¿³®q°ÑÆ[³X°Ý¡v¡C¥L´£¨ì¡A¡u³o¦ì¤u§@¤H­ûÁÙªí¥Ü¡v¡A¦pªG¦³¥~°ê°OªÌ·Q­u¥Ã¿³®q°ÑÆ[³X°Ý¡A¥i¦V¤¤¦@®ü«n¬Ù©e«Å¶Ç³¡´£¥æ¥Ó½Ð¡C

Àô²y®É³ø³ø¹D¡A®ü«n¬Ù¤T¨F¥«¡u·s»D¤¤¤ß¤u§@¤H­û¡v¹ï¤j³°©x¤èÁܽХ~´C¨ì¦è¨F¥Ã¿³®q±Ä³Xªº®ø®§¡A§@¤W­z¦^µª¡A§Î¦P§_»{¡C³ø¹D«ü¥X¡A¾n¥_¨Êªº5®a¦è¤è´CÅé¡B1®a­»´ä´CÅé¤Î¤é¥»¦@¦PªÀ°OªÌ6¤éªí¥Ü¡A¨S¦³Å¥»¡­n°Ñ³X¥Ã¿³®qªº®ø®§¡A§ó¥¼¦¬¨ìÁܽСC¦ý¥L­ÌµLªk½T»{¡A¦Û®a´CÅ骺­t³d¤H¬O§_¤w¦¬¨ìµn®q±Ä³XÁܽСC¦ý¾Ú¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¤F¸Ñ¡A¾n¥_¨Êªº³¡¤À¦è¤è³q°TªÀ¡A¦Û¤µ¦~ªì¥H¨Ó«K¦V¤j³°¥~¥æ³¡·¥¤Oª§¨ú«e©¹«n¨F¡B¦è¨F®qÁG±Ä³X¡A«o¤@ª½¨S¦³Àò±o¥¿­±¦^À³¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²yª÷¿Ä¼Æ¾Ú´£¨Ñ°Ó­}ù°ò¤½¥q³Ì·s¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤µ¦~²Ä¤@©u«×¡A¤¤°ê¤w¤½¥¬ªº¥~¦V¨ÖÁÊÁ`ÃB¹F922»õ¬ü¤¸¡A¦A³Ð·s°ª¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³g©xªº¨ü¸ì¤âªk¦³³\¦hºØ¡A¦³·R¦Y¬ü­¹ªº³g©x¡A³Ì³ßÅw±µ¨ü®b½Ð¦Y¨Ç¨u¨£­¹§÷¡C¼sªF´f¦{¥«¤½¦w§½«e§½ªø¬x¥ÃªL¦]¨ü¸ì¸o³Q§P¦º¦D¡A©~µMÁÙ¿ò¾Ñ¦a... ¸Ô±¡
¤½¦w§½ªø³Q±±½æ©x ·í®x½¨Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¡A¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¥æ³qºÞ²z§½­ì¬F©e¡B¦Â§À¥«¤½¦w§½­ì§½ªø°¨°¶ÆF¡]°ÆÆU¯Å¡A¹Ï¡^¯A¶û¨ü¸ì¤@®×¦b¦ò¤s¤¤°|¼f²z¡C¦b¦@­p14¶µªº«ü±±¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥O­p¹º´¿¥ô«e¤¤¦@¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O®×¥ó§Y±N¶}¼f¡A®ü¥~©úÃè¶l³ø³ø¹D«ü¥X¡A¥O­p¹ºªº¨ü¸ì®×¡Aª÷ÃB¯A¤Î1.3»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡^¡A¦ÓÀ˹î°|´£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê«e°ê°È©e­ûÀ¹ªÃ°ê¤é«e¥Xª©¦^¾Ð¿ý¡A¥L¦b±µ¨ü´CÅé±M³X®Éªí¥Ü¡A°h¥ð«áºÎ±o¤ñ¸û¦n¡A¡u¥H«e¨C¤Ñ©]ùس£­n¦Y¨â¦¸¦w¯vÃÄ¡A°h¥ð²Ä¤@¤Ñ§Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992