¨È¬ü¥§¨Èĵ§i ¦a°Ï½Ä¬ð©ÎºtÅܦ¨¾Ôª§

[2016.04.05] µoªí
ªü¶ë«ôæ»P¨È¬ü¥§¨ÈªZ¸Ë½Ä¬ð«ùÄò¡A¹Ï¨£¸Ó°ê¦í¦v³Q·´¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªü¶ë«ôæ©M¨È¬ü¥§¨È¦b¨â°ê±µÄ[ªºÃä¹Ò¦a°Ï¡A¯Ç¤àº¸¿Õ¥d©Ô¤Ú»®ªºªZ¸Ë½Ä¬ð«ùÄò¡A¦A¦³³Ì¤Ö¤T¦W¤h§L¦b¾Ô°«¤¤³à¥Í¡A¨È¬ü¥§¨Èĵ§i½Ä¬ð¥i¯à·|ºtÅܬ°¥þ­±¾Ôª§¡C

¦b¯Ç¥d¦a°Ïªº«°Âí®õ¯Sº¸¡Aªü¶ë«ôæ­x¤èÄ~Äò»P¿Ë¨È¬ü¥§¨ÈªZ¸Ë¤ÀÂ÷²Õ´Ãzµo³s³õ¿E¾Ô¡A¦h³B¤¤¼u«_¥X¶Â·Ï¡C¦h¶¡©Ð«Î³Q¬µ·l·´ÄY­«¡Aªü¶ë«ô榭«e´¿¸g³æ¤è­±«Å¥¬°±¤õ¡A¦ý¾Ô°«¤@ª½¥¼¦³°±¤î¡Cªü¶ë«ôæ°ê¨¾³¡µo©ñ¤ù¬q¡Aªí¥Ü­x¤è©P¤@¦¨¥\¬µ·´¨È¬ü¥§¨È¤@­Ó­x¨Æ«ü´§¤¤¤ß¡A¦h¦W°ª¼h­x©x¦º¶Ë¡A¦Óªü¶ë«ôæ¤@¤è¥ç¦A¦³¤T¦W¤h§L°}¤`¡C

¨È¬ü¥§¨È´N¦V¯Ç¥d¦a°Ï¥t¤@­Ó«°Âíµo°Ê²r¯P§ðÀ»¡AÂí¤W¥Á©~¤Q«Ç¤EªÅ¡A¨È¬ü¥§¨È­x¤èªº­««¬¤j¬¶©M­x¨®¶i¾n·í¦a¡A¨È¬ü¥§¨È°ê¨¾³¡ºÙ¥L­Ì¦¨¥\Äè·À¤F·í¦a¤@¤äªü¶ë«ô泡¶¤¡C

ªü¶ë«ôæ©M¨È¬ü¥§¨È¤W©P¤»¶}©lÃzµo¤j³W¼ÒªZ¸Ë½Ä¬ð¡AÂù¤è¤¬¬Û«üºK¹ï¤è¥ý¬D°_¾Ô¤õ¡A¯}”j¨â°ê¦b1994¦~ñ¸pªº°±¤õ¨óij¡C

«XÆ~¥ß§Y°±¤õ

«Xù´µ¥~¥æ³¡¬Qªí¥Ü¡A«X¬ü¨â°ê©IÆ~¨È¬ü¥§¨È©Mªü¶ë«ôæ¥ß§Y°±¤õ¡C

«X¥~¥æ³¡¦b©x¤èºô¯¸µoªí¤½§iºÙ¡A«X¥~ªø©Ô¤Òù¤Ò¬Q¤éÀ³¬ù»P¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½³q¹q¸Ü¡A´N¯Ç¤àº¸¿Õ¡X¥d©Ô¤Ú»®(¯Ç¥d)¦a°Ï§½¶Õ¶i¦æ½R°Ó¡C´Á¶¡Âù¤èªí¥Ü¡AÃöª`ªñ´Á¯Ç¥d¦a°Ï¹ï§Üªº¤É¯Å¨Ã¦A¦¸´°«P¨ÈªüÂù¤è¥ß§Y°±¤î­x¨Æ¦æ°Ê¡C

«X¥~¥æ³¡ºÙ¡A«X¬üÄþ³d¥ø¹Ï´c¤Æ¯Ç¥d¦a°Ï§½¶Õªº¡u¥~³¡¶Õ¤O¡v¡A¨Ã°Ó©wÂù¤è±N¥[±j½Õ¸`½Ä¬ðªº¤O«×¡C

¦¹¥~¡A·í¤Ñ©Ô¤Òù¤Ò¦b»P¼¯º¸¦h¥Ë¥~ªø·|±à«á¹ï¥~¬Éªí¥Ü¡A«X¤è¤w»Pªü¶ë«ôæ©M¨È¬ü¥§¨È¨â°ê¨¾ªø©M¥~ªø¶i¦æ¤FÁpô¡A¨Ãªí¹F¤F«X¤è¹ï¯Ç¥d¦a°Ï§½¶ÕªºÃöª`¡C¡u§Æ±æ«X¤èªº©IÆ~¯à³QÅ¥¨ì¡v¡C

¾Ú«X½Ã¬P·s»DªÀ³ø¹D¡A«XÁ`²Î·s»D¯µ®Ñ¨Ø´µ¬ì¤Ò·í¤Ñ»¡¡A«X¤è¹ï¯Ç¥d§½¶Õªí¥Ü¾á¼~¡C«X¤è±N»P°ê»Ú¾÷ºc¦@¦P§V¤O¡A­º­n¥Øªº¬O¨Ï³o¤@¦a°Ï­«ªð°±¤õ¨î«×¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
²{¨­³Ì§C®ÉÁ~ñ¸p §Æ©Ô²ú³Q«ü¡u©â¤ô¡v
¬ü°ê¦U¬É¦­«e¤@ª½´N³Ì§C¤u¸ê°ÝÃDª§½×¡A¥[¦{©M¯Ã¬ù¦{©ó©P¤@²v¥ýñ¸pªk®×¡A§â³Ì§C¤u¸ê¤W½Õ¦Ü®ÉÁ~15¬ü¤¸¡A¦Ó¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H§Æ©Ô²ú¥ç¦³¨ì³õ¡A§ó¦b¯Ã¬ù... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î´£¦W¾Ô¡A«Â´µ±d¬P¦{¤µ¤éÁ|¦æªì¿ï¡A¤À§O¦bÄÒ¤º»â¥ýªº¡A¥Á¥DÄÒ°Ñ¿ï¤H§Æ©Ô²ú¡A¤Î¦@©MÄÒ°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶¡A¦b³o­Ó¦{¤ä«ù«×¸¨«á¡A¯S®Ô´¶§åµûÄÒµw©Ê³W©w... ¸Ô±¡
­^°ê¡m¤Ó¶§³ø¡n¬Q¤é³ø¹D¡A¸Ó³ø½Õ¬dµo²{¦L«×³c½æ¤H¤f¶°¹Î¥H³Ì¤Ö5300­^Â骺»ù¿ú¡A§â¥§ªyº¸¦a¾_¨ü¨a¨àµ£©Î¦L«×³h½a®a®xªº«Ä¤l½æµ¹­^°ê´I¦³®a®x°µ¥£Áõ... ¸Ô±¡
¬Z®H¹ë°ê·|¬Q¤é¶i¦æ§ë²¼ªí¨M¡A³q¹L­º¬Û¬x´Ë´£¥Xªº¤º»Õ§ï²Õ¤è®×¡C·í¤Ñ¡A¥þÅé123¦Wij­û¤¤¦³107¦Wij­û°Ñ¥[¤F·|ij¡A³Ì²×¥H70²¼ÃÙ¦¨¡B24²¼¤Ï¹ï©M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì©Ô§J¦h¦a¬Q¤é¾D¨ì³s¦ê¦Û±þ¦¡¬µ¼uŧÀ»¡A³y¦¨¦Ü¤Ö29¤H¦º¤`¡A¼Æ¤Q¤H¨ü¶Ë¡A¤j³¡¤À¦º¶ËªÌ¬°¤h§L¤Î¤°¸­¬£¥Á§L¡C±±¨î¥ì©Ô§J¥_³¡¤Î¦è³¡ªº¦^±Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992