¡u¸Ñ¨M®Ö°ÝÃD ¤j°ê­n°µ¤¤¬y¯¡¬W¡v

[2016.04.03] µoªí
µØ²±¹y·í¦aµØ¤H¦b·|³õ¥~´§°Ê¤¤¬ü¨â°ê°êºX¡AÅwªï²ßªñ¥­¥X®u®Ö¦w¥þ®p·|¡C¡]ªk·sªÀ¡^

°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¦bµØ²±¹y¥X®u¥ì®Ô®Ö°ÝÃD¤»°ê¾÷¨î»â¾É¤H·|ij®ÉºÙ¡A¥ì®Ô®Ö°ÝÃD¥þ­±¨óij¹F¦¨¬O­Ó¤F¤£°_ªº¨½µ{¸O¡A¤j°ê­n¹³¥ì®Ö°ÝÃD¤»°ê¨º¼Ë¡A¦¨¬°¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤¤¬y¯¡¬W¡C

¥ì®Ö°ÝÃD¦³¦¨ªG ²ß´£4±Ò¥Ü

¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A²ßªñ¥­ºÙ¥ì®Ô®Ö°ÝÃD¬°¸Ñ¨M°ê»Ú¼öÂI´£¨Ñ¤F¥|ÂI±Ò¥Ü¡A²Ä¤@¡A¹ï¸Ü½Í§P¬O¸Ñ¨M¼öÂI°ÝÃDªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C¹ï¸Ü¨ó°ÓÁöµM¶O®É¶O¤O¡A¦ý¦¨ªG¨c¾a¡F²Ä¤G¡A¤j°ê¨ó§@¬O³B²z­«¤jª§ºÝªº¦³®Ä´ë¹D¡F²Ä¤T¡A¤½¥­¤½¥¿¬O¹F¦¨°ê»Ú¨óijªº°ò¥»­ì«h¡A·dÂù­«¼Ð·Ç¦æ¤£³q¡F²Ä¥|¡A¬Fªv¨MÂ_¬O±À°Ê½Í§P¬ð¯}ªºÃöÁä¦]¯À¡C

»P·|ªºÁÙ¦³¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡B­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û¡Bªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w¡B¼w°ê°ê¨¾³¡ªø¶¾¼wµÜ®¦(Ursula von der Leyen)¡B«Xù´µ¾n¬ü¤j¨Ï°ò´µ§Q¨È§J(Sergey Ivanovich Kislyak)©M¼Ú¬w²z¨Æ·|¥D®u¹Ï´µ§J(Donald Franciszek Tusk)¡C

¥t¥~¡A²ßªñ¥­¦b¥X®u®Ö®p·|¼ÒÀÀ³õ´º¤¬°Ê°Q½×·|®ÉºÙ¡A¥´À»®Ö®£©Æ¥D¸q­nþÓ¤O¥[±jºôµ¸¤Ï®£¡A¥´À»§Q¥Î·s´CÅéµ¥´ë¹Dµ¦¹º©Mº´°Ê®£©Æ¬¡°Ê¡AÁÙ­n¥[±jª÷¿ÄºÊºÞ¡C

¥LÁÙ¦b®Ö®p·|¤Wµoªí¤FÃD¬°¡m¥[±j°ê»Ú®Ö¦w¥þÅé¨t¡A±À¶i¥þ²y®Ö¦w¥þªv²z¡nªººtÁ¿¡AºÙ¤¤°ê¤w±N®Ö¦w¥þ¯Ç¤J°ê®aÁ`Åé¦w¥þÅé¨t¡A¼g¤J°ê®a¦w¥þªk¡A©ú½T¤F¹ï®Ö¦w¥þªº¾Ô²¤©w¦ì¡C¤¤·sªÀ¤Þ­z²ßªñ¥­±j½Õ¡A¤¤°ê±Nºc«Ø®Ö¦w¥þ¯à¤O«Ø³]ºôµ¸¡A±À¼s´î¤Ö°ª¿@ÁY¹\¦X§@¼Ò¦¡¡A¹ê¬I¥[±j©ñ®g·½¦w¥þ¦æ°Ê­p¹º¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¾÷­n¯µ®Ñ¼¶¤å½qÃh ¶Àµâ°©¦Ç¤µ¦~Âk¸®º­
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¬G¤¤¥¡¬Fªv§½«e±`©e¡B°ê°È°|«e°ÆÁ`²z¶Àµâªº¾÷­n¯µ®Ñ¬Q¤é¦b¤W®ü³ø³¹¼¶¤å¬ö©À³o¦ì«e¤W¥q¡C¤å¤¤³zÅS¡A¿í´`¶Àµâ¡]¹Ï¡^¥Í«e¡u¥»¬O¥¬¦ç¨­¡A¦^... ¸Ô±¡
¬Û¹j¤d¨½ ¤õ½b­x®ü­xÁp¦Xºt²ß
¾Ú¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n©ÜÅS¡A ¸Ñ©ñ­x®ü­x¥h¦~´¿»P¤õ½b­xªº¾Ô²¤¾É¼u³¡¶¤¨u¨£¦aÁ|¦æ¹L¤@³õÁp¦X­xºt¡A¡u®ü­x¬YÄ¥¶¤­è©^©R©è¹F«ü©w®ü°ì¡A¾Ô°«ÀH§Y¥´ÅT¡C¤d¨½¤§¥~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©x¤è·sµØªÀ«e¤é³ø¹D¸Ñ©ñ­x¤¤³¡¾Ô°Ï³Æ¾Ô±¡úG®É´£¨ì¡A¤¤³¡¾Ô°Ï¾÷Ãö·F³¡¥Ñ³°­x¡B®ü­x¡BªÅ­x¡B¤õ½b­xµ¥¦h­xºØ²Õ¦¨¡C³o¬O¦Û¤­¤j¾Ô°Ï¦¨¥ß¥H¨Ó¡A... ¸Ô±¡
²`¦`¥««Å¥¬§K¦¬ªº¤h¥q¾÷ªº¡u¥÷¤l¿ú¡v¡]¨®¯²¡^¡A¦Ó¥B·|¥Ñ¬F©²¥X¸ê¦^Áʪº¤hµP·Ó¡Cºôµ¸µo¹F«á¡A¹q¥lªº¤h¥´¯}¤F¾ã­Óªº¤h¦æ·~ªº¥ÍºA¡Aªº¤h¥q¾÷ºG²H¸gÀç¡A¥þ... ¸Ô±¡
°ª¤¤¤k±Ð®vÃh¥¥¶·±Æ¶¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¶}©ñ¥Í¨|¤G«Ä¬Fµ¦«á¡Aªe«n¾G¦{¥«¤@¶¡¤¤¾Ç³º­q±jµw¡u¤g¬Fµ¦¡v¡G¤k±Ð®v­Y­nÃh¥¥¥Í¨|¡A¶·«ö·Ó¾Ç®Õ¤À°tªº¡u¦WÃB¡v½ü­Ô¡A¹H¨ÒªÌ¥i¯à·|³Q¶}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992