¶ÀÄ£©ú¡G¨Èµøµ¹¤j®a³Ì¦nªºÂ§ª«´N¬O±i°êºa ªL¤i¶À°¶¤å¦P¥x¼µ¼sªFºq¤£¦º

[2016.04.03] µoªí
¶ÀÄ£©ú«e±ß¶}Ä̺̾q±H·N¡A°£±¥©À±i°êºa¥~¡A¥ç§Æ±æ­»´ä®e³\¦h¤¸¤Æ¤Î¨C­Ó¤H¬¡¥X¦Û¤vªº¥»©Ê¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
©ú­ôªººt°Û·|³]¤U¡uÀsªù°}¡v¡AÅýªL¤i¡]¥k¡^¤Î¶À°¶¤å¡]¥ª¡^°Q½×¤U¤@­Ó¡u¦º¡vªº¬O§_¼sªFºq¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶ÀÄ£©ú«e±ß¦b¨È¬w¹qµø¡uº¶¾÷¡v«e¼Æ¤p®ÉÁ|¦æ­º³õ¡m¬üÄRªº©IÁnÅ¥ÃÒ·|¡n¡A¾A³{³o¤Ñ¬O±i°êºa(­ô­ô)³u¥@13©P¦~¬ö©À¤é¡A¥L°Û¥X­ô­ô1977¦~°Ñ¥[ÄRªº©IÁn(¨Èµø«e¨­)ºq°Û¤ñÁɮɪººq¦±¡mAmerican Pie¡n¡C©ú­ô»¡¡G¡u­ô­ôŤF¨È­x¡AµM«á¦b¨Èµø©ç¼@¡C¤j®a¥i¯à³Ì°O±oªº¬O¥L1982¦~Â÷¶}¨ÓÄRªº¥[·ùµLŽ¨«áªº¤é¤l¡C«Ü¿Ø¨ë¡A¤j®a¤@­Ó­ÓÂ÷¶}¨Èµø¤JµLŽ¨¡I¹ï¤j®a¨Ó»¡¡A¨Èµøµ¹¤j®a³Ì¦nªºÂ§ª«´N¬O±i°êºa¡I¡v»y²¦¡A¥L°Û¥X¡mAmerican Pie¡n¤Î·í¦~­ô­ô¬°ÄRªº¼@¶°¡m°l±Ú¡n°Ûªº¦P¦W¥DÃD¦±¡C©ú­ô±N¡mAmerican Pie¡n¨ä¤¤¤@¬qºqµü§ï¦¨¡u¤µ¤Ñ©IÁn¥Ë¸Ñ¡A¥L´Â¦h¤Ö©I¥sÁn³£¤@¤Ñ¤@ÂIÅܽæ¡A¦º¦]³q¹L¤£¥i¸Ñ¤è¦¡¤F¸Ñ¡A±oÂߴߦbÄ~Äò´²¨B¦æµó¡A¥@¥N·|³Q¥@¥N¬¡®I¡v¡A¿Ø¨ë·N¨ý¿@¡I

Wyman¡G¥¢ÅʲO«BÅ¥GD§ÚªA

©ú­ô«e±ß³]¤U¡uÀsªù°}¡vÅýªL¤i¡B¶À°¶¤å(Wyman)°Q½×¤U¤@­Ó¡u¦º¡vªº¬O§_¼sªFºq¡A¨â¤H¤£¦P·N¡CWyman¹D¡G¡u¸f¦±³£¥¼¦º¡A¥u­nÁÙ¦³¤H¤£±¤¤u¥»°µ¼sªFºq¡AÁÙ¦³¤HÅ¥¡A³ÌÃaªº±¡úG¥u¬O¨C¦~ª»Äõ¸`·f­Ó´×Å¥¼sªFºq¡A§Ú­Ì¨C¦~7¤ë¤]¯à¨£­±¡I¡vªL¤i«ü°ê»yµü¥Ã»·µLªk¥N´À¸f»yµü¡A¥L¦³«H¤ß¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡«O½Ã¼sªFºq¡Iªñ¦~¼sªFºq³Q«ü¤£¦nÅ¥¡A¨â¤H¤@°Û¤@©M¡AWyman©IÆ~§åµûªÌ¤£­n°Û¤]¤£­nÅ¥¡A¸U¤@§åµûªÌ¤£¦u³W¥O¥L­Ì±Ã¨ì¤@¥Pª©µ|´N¬O¿é¡I

ªL¤i¡G¼sªFºq¤@©w¤ñ¨Èµø¥Ã«í

ªL¤i«ü«Ü¦h¤H¥Ç½â©M¤£¦YÃÄ¡A¥Í©ó´µ¤£ªø©ó´µ¡A¥H¤£Å¥¼sªFºq¬°ºa¡CWyman¹D¡G¡u§A¥¢Åʨº¤Ñ¥X¥h²O«B®ÉÅ¥G-Dragonªº¸Ü¡A§Ú´NªA¡I¡vªL¤i§åµû¥D¤O°Û°ê»yºqªº­»´äºq¤â¡G¡u§A­»´äºq¤â¥X¨­¡A­YµM¨S¼sªFºq§@¬°°ò¥»Äw½X³£¬O¨S¦³¥Îªº¡I¡vWyman©Mij¡G¡u°Û°ê»yºq¡A°­Å¥«§¡I¡vªL¤i³Ì«á»¡¡G¡u¦º¥i¥H´_¥Í¡A¼sªFºq¦bÃx¦M¶¥¬q¤~ª¾¹D»Ý¨D©M»ù­È¡A§Ú¥i¥HÁ¿¼sªFºq¤@©w¤ñ¨Èµø¥Ã«í¡I¡v

©ú­ôÂǺq¦±¡m±m¶³²`³B¡n±H»y¡A«ü±m¶³ùØ¥Rº¡ÃC¦â¡A§Æ±æ§Ú­ÌªºªÀ·|¤]¬O¦h¤¸¤Æ¡A®e³\¤£¦PÃC¦â©MÁn­µ¦@¦s¡C°Û¥X³Ì«á¤@­ººq¡m°Ý§Ú¡n«e¡A¥L¤Ï°ÝÆ[²³¡G¡u²{¦b¬OÄê°«Äê¡Aµµ¯ðªá¤ÓÀéÄê¡C¤µ¤é³o¦a¤è¬Oª÷ÁÙ¬OÄê¡A¤j®a¤ß¤¤¦³¼Æ¡C§@¬°­»´ä¤H¡A«Ü¦³½ì¡C­»´ä¦Ê¦h¦~«e¬O´Þ¥Á¦a¡A¤Q´X¦~«eÂkÁÙ¤¤°ê¡C¹Lµ{¤¤¡A±q¨Ó¨S¦³¤H°Ý¹L§Ú­Ì·Q«ç¼Ë¡C§Ú­Ì¸g±`³Q¥Nªí¡A§Ú­Ì±q¨S³Q°Ý¹L·Q¹L«ç¼Ëªº¥Í¬¡¡B¦³«ç¼Ëªº¬F¨î¡A§Ú­Ì¨s³ºÁÙ¥i¥H¬°³o­Ó«°¥«°µ¤°»ò¡A§Æ±æ¨C­Ó¤H¯à¬¡¥X¦Û¤vªº¥»©Ê¡I¡v°Ûºq¨ä¶¡¡Aº·¹õ¼½¥XªL¤éÄf¡B¦ó¨qÄõ¡B±ç¤Ñµa¡B¾¤¨Z¬¥¡B·¨©¨¾ô¡B¶À¤§¾Wµ¥Á¿¥X¹ï­»´ä¥¼¨Ó¬Ýªkªº¤ù¬q¡A©ú­ô³Ì«áÁ`µ²¡G¡u°Ý§Ú¤@¥Í¥h¨ì²×µ²¡AµL½×¾úºÉ´X³\­·ªi¡A§Ú¤´µM¯à°÷Á¿¤@Án¡A§Ú«Y§Ú¡I¦hÁ¡A¤j®a§ÖÂI»°¦^®a¬Ý³Ì«á¤@¨è¡I¡v

°OªÌ¡G®]¼z²ø

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

§ó¦h¼vµø
³¯´¼êP¦ÛÃz©ç¸`¥Ø»P§ºº³¦~¦³¼¯À¿
¡i©ú³ø±M°T¡j½²«ä¨©©M³¯´¼êP¬Q¤é¥X®u3­»´ä»PµLŽ¨¦X§@ªº¬¡°Ê¡C³¯´¼êP©M¤k¤Í§ºº³¦~­è±q¿D¬w©ç§¹·s¸`¥Ø¡m¬P¬P±´¿Ë¹Î¡n¦^´ä¡C¥L³zÅS¤§«e©M¤k¤Í¦X§@°µ¸`¥Ø... ¸Ô±¡
³¯«³¨³ÄmSing©À­ô­ô ¯ª¦W¬_¾_ªF²{¨­¥þ³õ°_«¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯«³¨³«e±ß©ó¥x¥_¤p¥¨³JÁ|¦æ¡mAnother Eason's LIFE¡nºt°Û·|¡A§l¤Þ¤j§åÃÀ¤H±·³õ¡A³ÌÆf¥Ø¬O©Ð¯ª¦W»P¬_¾_ªF¦Û«e¦~¦b¥_... ¸Ô±¡
«á®¬µLµªÀ³±i°êºa²¾©~¿D¬w ±iºñµÓ¡R¾ú¥v·|§_³Q§ï¼g¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j±i°êºa¡]Leslie¡^³u¥@13©P¦~¡A¥Lªº®a©j±iºñµÓ±µ¨ü¨®²Q±ö¥D«ùªº´ä¥x¸`¥Ø¡m¤骺¨¬¸ñ¡n³X°Ý¡C¦o»¡±i°êºa¥Ã»·³£¬O¶K¤ßªº¦n§Ì§Ì¡C¦o... ¸Ô±¡
¸â·ç¤åµÛ§¿¤ù¸Ë¤Æ¨­¤ÓªÅJam
¡i©ú³ø±M°T¡j¸â·ç¤å¤@³s¤­³õ´É¿w¼@¡m·s¨k¤H¤§ªê ¯º§¹ªZ¤h¡n«e±ß¦bºtÃÀ¾Ç°|Á|¦æ­º³õºt¥X¡A¥L¤Æ¨­¡u¤ÓªÅJam¡v¡Aª±ÂàG.E.M.¡]¾Hµµ´Ñ¡^³Ìªñ³Q¬½... ¸Ô±¡
²»¥J·Q§k¤òµÏ¸a¡R¦³þHÀ¸³£­ø©ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·s³B¹Ò¼@¡m·R¡D¦^®a¤§¤K®É¤J®u¡n©P¤@­º¼½¡A¤òµÏ¸a¡B¾¤Ä£²»¤Î³¢¤Öªå¬Q¤é¨ì¸ªªÚ«Å¶Ç³y¶Õ¡C¤ò©j©M²»¥J¬Û¹j8¦~¦A¦X§@¡A¼@¤¤·|¦³·P±¡½u¡A²»¥J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992