·Å¥««Î¨D¹L©ó¨Ñ¡u¥[³t¡vº¦»ù
¾ÇªÌ«P§ï¤g¦a¥Î³~¼W«Ø¦h¤á«Î

[2016.03.27] µoªí
¤¤¥¡©ñ½L¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A·Å¥«¥«³õªº©Ð«Î¨ÑÀ³®ø¯Ó³t«×¡A°ª©ó¸Éµ¹³t«×¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¼Ó»ù«ùÄò°ª¥ø¡AÁöµM¥»¦a­^¤å¶Ç´C¤@ª½Âk©S¡u®ü¥~¸êª÷¡v¤Î¡u¼¯³fª£½æ¡v¬¡°Ê¡A¦ý¦³¥»¦a¼Ó¥«¼Æ¾Ú¤Î±M®a¤ÀªR¡A«ü¥X³y¦¨°ª¼Ó»ùªº¥D¦]¡A¬O¨ÑÀ³¤£¨¬¡A¦]¦Ó²£¥Í½æ®a¥D¾É¡B¬Æ¦Ü³Q¯S§OºÙ¬°¡u¥[³t¡v(accelerated)¥«³õªº²{¶H¡C¦³¾ÇªÌ«h»{¬°¡A·Å¥«¥«©²¦³¥²­n§ïµ½¤g¦a§ó§ï¥Î³~ªº¬Fµ¦¡A¼W¥[¦h¤á©Ð«Î¡C¨Æ¹ê¤W¥«¥Á¨Ã¤£³ßÅw±K«×°ªªº©~¦íÀô¹Ò¡A¥L­Ì´÷±æªº¬O¡u¥i­t¾áªº¿W¥ß«Î¡v¡A¦ý³o­Ó­n¨D¦b¡u¥[³t¡v¥«³õ¤¤¬O¤£¥i¯à¥X²{ªº¡C

CBC¬Q¤é´N¥»¦aªº¼Ó¥«±¡ªp¡A¶i¦æ¤ÀªR³ø¹D¡A¨Ã±´°Q°ª¼Ó»ùªº­ì¦]¡C¬ã¨s¤½¥qSnapstatsºî¦X¥»¦a¤W¤ëªº¤¤¥¡©ñ½L(MLS)¼Ó¥«¼Æ¾Ú¡A¤Ï¬M¤W¤ë·Å¥«¤¤¤ß¦¨¥æ§C©ó70¸U¤¸ªº¬f¤å¤Î«°¥««Î³æ¦ì¡A¤j´T¦h©ó·s©ñ½L¼Æ¥Ø¡C¦Ó¦b·ÅªF¡A¦P¤@»ù¦ìªº³æ¦ì¾P°â±¡ªp¥ç¬O¤@¼Ë¡AÅã¥Ü¸Ó¨Ç©Ð«Îªº¨ÑÀ³®ø¯Ó³t«×¡A°ª©ó¸Éµ¹ªº³t«×¡C

¨õ¸Ö¦a²£¨ó·|(BCREA)«ü³o­Ó¶W¹L100%ªº¾P°â¤ñ²v¤w¸g¦b¾ã­Ó·Å­ôµØ¥X²{¤F«Ü¦h­Ó¤ë¡A³o­Ó²{¶H¨Ã¯S§OºÙ¬°¡u¥[³t¡v¥«³õ¡C¶Ç²Îªº¡u½æ®a¥«³õ¡v(sellers' market)ªº©w¸q¡A¬O¾P°â¤ñ²v¬°21%¡C

³£·|µo®i¬ã¨s©Ò(Urban Development Institute)»{¬°¡AÁöµM¦³«Ü¦h¦]¯À¾É­P¼Ó»ù¤W¤É¡A¦ý³Ì¥D­nªº°ÝÃD¤´µM¬O¨ÑÀ³µu¯Ê¡Ð¥]¬A¦b©Ð«ÎÃþ«¬¤Î¦aÂI¤è­±¡C

³£·|µo®i¬ã¨s©Ò¥D®u³Á§J°¨ªL(Anne McMullin)«ü¥X¡A­n¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡Aµª®×´N¬O¼W¥[©~¦í±K«×¡A¦ý¤H­Ì¨Ã¤£§Æ±æ¼W¥[±K«×¡C

¾Ú¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥qªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¦b¹L¥h15¦~¶¡¡A·Å­ôµØªº·s«Î°Ê¤u¶q°ò¥»¤Wºû«ù¤£ÅÜ¡A¨C¦~µ¤¤uªº³æ¦ì¡A¥­§¡§C©ó4500­Ó¡C¦ý¦b²¾¥Á¤Î°ê¤º¤H¤f¾E²¾¤U¡A¨õ¸Ö¬Ù¦b2014¦~¡A¤H¤f¼Wªø¹F¨ì5.5¸U¡C

¼Æ¾Ú¨ÃÅã¥Ü¡A¥h¦~¬ù4500¶¡·s«Ø©Ð«Î¤¤¡A·í¤¤1300¶¡¬°¿W¥ß«Î¡A¦b¨S¦³·s¤g¦a¨ÑÀ³ªº±¡ªp¤U¡A³o¨Ç·s«Î¥u¬O¥N´À¤F«ΡA¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³±a¨ÓÃB¥~¨ÑÀ³¡C

³Á§J°¨ªL¨Ã«ü¥h¦~¦b·Å¥«·s«Øªº©Ð«Î¥u¦³80¶¡¬O«°¥««Î¡C¦o»¡¡A«Ü¦h¤H³£§Æ±æ¦í¦b·Å¥«¦h©ó¬Ù¤º¨ä¥L¦a¤è¡A¦]¦¹¼Ó»ù¦ÛµM·|¤W¤É¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç°Ó¾Ç°|±Ð±Â¹Fºû¦h¤Ò(Tom Davidoff)¤§«e´¿«Øij¡A¦VªÅ¸mª«·~¼x¦¬ªþ¥[¶O¥HÓV½w±¡ªp¡A¥L¥çÃÙ¦P¥«©²¥²¶·¦V¼W¥[©Ð«Î¨ÑÀ³ªº¤è¦V¦h°µ¤u¤Ò¡A¼W¥[¦h¤á©Ð«Î«Ø¿v¡C¤£¹L¡A¥L¤]Æ[¹î¨ì¡A¡u¼W¥[±K«×¡v¦b¬Fªv¤W¨Ã¤£¨üÅwªï¡A¥«¥Á¬J·Q«O«ù§C±K«×¤S­n©Ð«Î¥i­t¾á¡A¥L»¡¨ä¹ê¡u¤H­Ì§Æ±æ­nªº¬O¥i­t¾áªº¿W¥ß«Î¡v¡A¦Ó¦b³o­Ó¡u¥[³t¡v¥«³õ¤¤¡A³o­Ó­n¨D¬O¤£¥i¯àªº¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¤Ñ¨®¤º¦V¤Ö¤kÅS¤UÅé ĵ½r²`½§¦â­Dº~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W²`¦â¥Ö½§¨k¤l2¤ë¤W¦¯¦b¬[ªÅ¦C¨®¤W¦V¤@¸s¤Ö¤k¼ÉÅS¤UÅé¡A¨Ã§@¥XµTÁ¶°Ê§@¡A¹B¿éĵ¹îµo¥XºÃ¥Ç·Ó¤ù¡A©IÆ~¤½²³¨ó§U°l½r¡C ¹B¿éĵ¹î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·ÅªF¬Q¤é¤U¤Èµo¥ÍºjÀ»®×¡A¤@¦W¨k¤l°e°|¡Aĵ¤èªì¨B¬Û«H¬Oºj¤â¦³¥Øªº©Ò¬°¡A¤´¦b½Õ¬d¦b¶}ºj«e¨s³ºµo¥Í¹L¤°»ò¨Æ¡C ·Å¥«Äµµo¨¥¤Hªâ¹ý©i... ¸Ô±¡
¿µ³»¦æ§õ±¼¤U¯{¶ËÀY³¡ ­¼«È±±¥[¯è¯ÁÀv¹O20¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù¨k¤l·f­¼¯è¯Z®É¡M³QÀY³»¦æ§õÂd¤¤±¼¤Uªº¦æ§õ¯{¶ËÀY³¡¡M¥L¿³³^¦V¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¡]Air Canada¡^©M¤@¦W¯A¨Æ®È«È¯Á½ß¹O20¸U¤¸... ¸Ô±¡
§ù¾|¦hüéd¨à ¦ò¥j®q«×´_¬¡¸`
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h»P®a¤H«e©¹¯ÃªâÄõ¬Ù¦ò¥j®q¡]Fogo Island¡^¡MÅw«×´_¬¡¸`©P¥½¡C §ù¾|¦h¤@®a©P¤­¦b¯Ã¬Ù¥Ì¼w°ê»Ú¾÷³õ¡]Gand... ¸Ô±¡
¼Æ¦Ê¸q¤u³s¤é·j¯Á´d¼@¦¬³õ ½q¬Ù¥¢Âܨkµ£«ÍÅé·Ë¨¦´MÀò
¡]½q¬Ù¶ø´µ¥Å26¤é¥[·sªÀ¹q¡^½q¬Ù¨â·³¨kµ£¥¢ÂÜ5¤Ñ¡Mĵ¤è©P¤»½T»{§ä¨ì¥Lªº«ÍÅé¡C¼Æ¦Ê¸q¤u³s¤é¨Óªº·j´M¡M±¤¥H´d¼@µ²ªG§i²×¡Cĵ¤èºÙ¡M¥®µ£ªº¦º¤`¡M¡u¨S... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992