ªo»ù¤j¶^ ¤j¥x¥_¤½¨®²¼½wº¦
¬_¤å­õ¯¸¤£¦í¸} ‘CÂù¥_¥æ³q§½ªø

[2016.03.23] µoªí
Âù¥_¦X§@¥­¥x²Ä¤G¦¸­ºªø·|ij¬Q¤é¦b¥_¥«©²Á|¦æ¡A¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¡]¥ª¡^»P·s¥_¥«ªø¦¶¥ß­Û¡]¥k¡^·|«á­±ÅS·L¯º¡A¨Mij4¤ë1¤é¤½¨®²¼»ù·|¥ý¡uhold¡v¦í¡A¥t¦¨¥ß¦@¦P©e­û·|¡A°Q½×¹B»ù¸É¶K¾÷¨î¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥_¥«ªø¦¶¥ß­Û¬Q¥X®uÂù¥_½×¾Âª½«ü¡Aªo»ù¤j´T¤U¶^¡AÅU¤Î¤j¥x¥_¤½¨®±Ú¸sÅv¯q¡A²¼»ù¤£¸Óº¦¡AÅý­ì¥ý°í«ùº¦»ùªº¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¯¸¤£¦í¸}¡A©Ç¸o¥_¥«¥æ³q§½ªøÁé¼z¿Ù¨S§â­pºâ°ò·Ç·d²M·¡¡A®`¥L³Æ¨ü¥«¥Á½èºÃ¡F³Ì«á¨Mij²¼»ù½wº¦¡C

½×¾Â¶}©l«e¡A¬_¤å­õºû«ù¤@³e¬Ù¸Ü­·®æ¡A¶È»¡¡u´N¶}·|§a¡I¡v¦¶¥ß­Û«hµ¹¬_¡u¤U°¨«Â¡v¡A±j½Õ¤½¨®²¼»ù­n±q¥«¥Á¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤×¨äªñ¦~ªo»ù¤£Â_¤U¶^¡B¹q»ù4¤ë¤]­n­°»ù9¢H¡A¤½¸ô«È¹B¦­´N­°»ù¡Aªí¹F¤Ï¹ï½Õº¦¤½¨®²¼»ù¡C

¸g¹L2¤p®É³¬ªù·|ij¡AÂù¤è¹ï¤½¨®²¼»ùª§½×¯Óªñ1¤p®É¡A»P·|¤H¤h³zÅS¡A·|¤¤®ðª^·¥®t¡AÂù¤è¼Æ«×¥æ¾W¡A¦¶¥ß­Û±j¯P½èºÃ¥_¥«¥H«e´X¦~ªo»ù¸û°ªªº±¡ªp§@¬°²¼»ù­pºâ°ò¦¡A¤w¤£¦X®É©y¨ÃÀ³§ï¶i¡C

¬_¤å­õ·í²³µh½|Áé¼z¿Ù¡A¨S§âÂù¥_¥«¤½¨®¹B»ù­pºâªº°ò·Ç·d²M·¡¡A´N±N°ÝÃD¥áµ¹¥L¡AÅý¥L¾D¨üÂù¥_¥«¥Á½èºÃ¡F¬_Á٧⬶¤fÂà¦V·s¥_¥«¥æ³q§½ªø¤ýÁn«Â¡A¶æ¤ý¡u¥H«e§A¤]·í¹L¥x¥_¥«¥æ³q§½ªø¡v¡A¹ï©ó·í®É¨Sªý¤î¿n¤í·s¥_¥«2.25»õ¤¸¹B»ù¸É¶K«Ü¤£½Ì¸Ñ¡AÅý¤ýªºÁy¦â¬Û·í¾®­«¡C

·|«á¡A¦¶¥ß­Û»¡¡Aªo»ù¤j¶^¨Ã¦Ò¶q¤j¥x¥_¤½¨®±ÚÅv¯q¤ÎÂù¥_¤ÀÅu¾÷¨î¡AÀ³¼È½w½Õº¦¤½¨®²¼»ù¡A¦ý¥q¾÷¥[Á~¤w¦³¦@ÃÑ¡F¬_¤å­õªí¥Ü¡A­º³£¥Í¬¡°é¡AÂù¥_¤½¨®²¼»ù¤£¥i¯à¤£¤@¼Ë¡A²¼»ù·|¥ýHold¦í¡A¥æ¥ÑÂù¥_¥«¥æ³q§½¦¨¥ß¦@¦P©e­û·|°Q½×¸É¶K¾÷¨î¡A§â½Ö­n¤ÀÅu¦h¤Ö§Ë²M·¡¡A­Y¯à¦b¤@­Ó¤ë¤º·¾³q§¹¦¨¡A´N¥i¦b5¤ë©w®×¡C

¥Á¶iÄÒij­û¦ó§Ó°¶µh§å¬_¤å­õ¡A±q©î°£¥x¥_¦è¯¸¡B»ä­·°²¸É¤W¯Z¨ì¤½¨®²¼»ù½Õº¦Ä³ÃD¡A¬_¥þ³£¬O¥Î­Ó¤H¥Í¬¡¸gÅç¡B¥H¥x¥_¬Ý¤Ñ¤UªººA«×ªv²z¥«¬F¡A¬_«H¥õªº¡u¤½¥Á°Ñ»P¡v¤w²_¤f¸¹¡A¨Mµ¦³£¥Ñ¤@¤H©çªO©w®×¡A¦b¤í¯Ê²`«ä¼ô¼{¤U±À¥Xªº¬Fµ¦¡AÅܦ¨¡u³Û¤°»ò¨S¤°»ò¡v¡C°ê¥ÁÄÒij­û®}¥°®x»{¬°¡A¥_¥«§@¥Xªº¨Mµ¦©Î«Øij¡A¼vÅT¼h­±¼s¡A¥L«Øij¬_¸Ó¦hÅ¥©²¤º©x­û±M·~·N¨£¡A¤Ö¤@ÂI¥»¦ì¥D¸q¡A­n¡u²ßºD²âÅ¥¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤T­«·t©]´c¤õ¤@®a6¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥_¥«¤T­«°Ï¤»±iµó¡A¤µ­â±á3®É¥ª¥kµo¥ÍÃM¼Ó¾÷¨®°_¤õ¿U¿N¡A¤@¸ô©µ¿N¨ì¿W´É¤½´J¥Á¦v¡Aĵ®øÀò³ø«á¡A¥ß§Y§G¤ô½u·m±Ï¡A¤õ¶Õ¬ù1­Ó¦h¤p®É«áº¶... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥æ³q¥v¤W³Ì¤j¯QÀs¡I¤½¸ôÁ`§½¤é«e¶}¥X¥v¤W³Ì°ªªñ119¸U±i¾÷¨®¿U®Æ¶O¹O´Áú¯Ç»@³æ¡A«o­º«×¿ù¶}15¦h¸U±i»@³æ¡A¿ù»@¥Á²³9000¸U¤¸¡A¤½... ¸Ô±¡
µL·Ó«O¥À¬I­h 1¤ë¤j¨kÀ¦Æ`¤º¥X¦å
¡i©ú³ø±M°T¡j©yÄõ¿¤¤@¦W¶À©m¥À¿Ë2¤ë¤¤²£¤U¨kÀ¦¡A¦í¶iùªFÂí§õ¶ý¶ý¤ë¤l¤¤¤ß¡A¨C¤ëªá11¸U¦h¤¸¡A¨à¤l«o³Q¼B©m«O¥À²Ê¼É©ç¥´¡B¤ò¤yݳ¼L¡B±jÄ饤¡AÆ`¤º¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¤º»Õ¤H¨Æ¡A·Ç»Õ´}ªL¥þ¤µ¤Ñ±µ¨ü¼s¼½¸`¥Ø±M³X®Éªí¥Ü¡A±N·|¤À¶¥¬q«Å¥¬¡A³Ì«á¤@ªi¬O420¤§«e¡A©¡®É95¢Hªº¤H¨Æ³£­n©w¡A¦Ü©ó²Ä¤@ªi¤£·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992