¦³¾÷¤¤¤ß½Õ¬d¡R»{ÃÒµæ¨S¹AÃÄ ºÙµæ²Î³B¤Àµo ¤£¤Ö¶È¦ÛºÙ¦³¾÷

[2016.03.21] µoªí
­»´ä¦³¾÷¸ê·½¤¤¤ßÁ`ºÊ¶À·Ø©¾¡]¥k¥|¡^«ü¥X¡A®ø©e·|ªº¼Æ¦r¨S¦³¹º¤À¦³»{ÃÒ¥H¤Î¶ÈÁnºÙ¡u¦³¾÷¡vªº°Ó³c¡A°µªk¤£«ê·í¡A¦Ó½Õ¬dµ²ªG¥¿Åã¥Ü­¹¥Î¦³¾÷µæ¬O¦w¥þ¡C¦ý®ø©e·|¦^À³«ü¥X¡A¤w¦b¡m¿ï¾Ü¡n¤ë¥Zµoªí³ø§i®É¡A²M·¡µù©ú¨C­Ó¼Ë¥»ªº¨Ó·½¤Î¸ê®Æ¡C¡]¶À¤å¹mÄá¡^
¦ì©ó¥_¨¤´íµØ¹Dµó¥«ªº¡u¦w°O¡v¬O¨ä¤¤¤@¶¡³QÂI¦WµL¦³¾÷»{ÃÒªº°Ó¤á¡A¨ä­t³d¤Hù¥ý¥Í¦V°OªÌ®i¥Ü¥Ñ½­µæ²ÎÀç³B¬£µo¡B¦L¦³¡u¥»¦a¦³¾÷½­µæ¡vªº½¦³U¡A±j½Õ¦Û¤v¥X°âªº¬O¦³»{¥iªº¦³¾÷²£«~¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|¦­«eÀË´ú¥«­±127­Óµæ¼Ë¥»¡Aµo²{¨ä¤¤28­ÓÁnºÙ¦³¾÷µæ¼Ë¥»§t¹AÃÄ¡A·í¤¤9­Ó¼Ë¥»§ó¶W¥X¬ü°ê¦³¾÷¹A´Ý¼Ð·Ç¡C­»´ä¦³¾÷¸ê·½¤¤¤ß¬Q¤½¥¬¦PÃþ«¬ªº°£®`¾¯ÀË´ú½Õ¬d¡Aµo²{¦³¾÷»{ÃÒ°Ó³c¥X°âªº²£«~§¡¨S§t¹AÃÄ¡A¤S¦C¥X¦h¶¡ÁnºÙ°â½æ¦³¾÷µæ¡B¦ý¥¼¯à´£¨Ñ¥ô¦ó»{ÃÒªº°ÓçE¡A«Øij¬F©²À³¥ßªk³WºÞ¦³¾÷²£«~¡C

¤¤¤ß¥h¦~9¤ë¦Ü12¤ë¡A±qÀãµó¥«¡B¶W¯Å¥«³õ¡B¦Ê³f¤½¥q¤Î¦³¾÷¹A¼V±Ä¶°63­Ó½­µæ¼Ë¥»¡AÀË´ú43ºØ°£®`¾¯¡Aµo²{9­Ó¥»¦a¸g»{ÃÒªº¦³¾÷¼Ë¥»©M10­Ó¤º¦a¦³»{ÃÒªº¦³¾÷¼Ë¥»¤¤¡A§¡¨S¦³Åç¥X¥ô¦ó¹AÃÄ¡F¦Ó14­Ó¥»¦a±`³Wµæ©M30­Ó¤º¦a±`³Wµæ¤¤¡A«o¤À§OÅç¥X1­Ó°£®`¾¯¡u¬r¦ºãë¡v¶W¼Ð1­¿©M3­¿¡C

»{ÃÒµæ³c¼Æ¶q­º¶WÁnºÙ¤á

¤¤¤ß¥ç¦b¥h¦~11¤ë¦Ü12¤ë¡A½Õ¬d¤F89­Óµó¥«¦X¦@390­ÓµæÀÉ¡Aµo²{°â½æ»{ÃÒ¦³¾÷µæªº°Ó³c¹ï¤ñ2014¦~¤W¤É¬ù4%¡A­º¦¸¶W¶V¥X°âÁnºÙ¦³¾÷µæ°Ó¤á¡C½Õ¬d¦P®É¦C¥X¥þ´ä18­ÓÁnºÙ°â½æ¦³¾÷µæ¡B¦ý¨S¦³¥ô¦ó»{ÃÒªº°ÓçE¡A·í¤¤ªF°Ï¤Î²`¤ô–õ°Ïªº³oÃþ°Ó¤á³Ì¦h¡AªF°Ï§ó¬O³sÄò2¦~¤Wº]¡C

°OªÌ®Ú¾Ú¤¤¤ß´£¨Ñªº¦W³æ¡A¬Q¨ì¹L¦bªF°Ï¨â­Ó³Q¦C¥XÀɦì¡A¨ä¤¤¦ì©ó¥_¨¤´íµØ¹Dµó¥«ªº¡u¦w°O¡v¡A¨ä­t³d¤Hù¥ý¥Í§Y³õ®i¥Ü¦³¥Ñ½­µæ²ÎÀç³Bµo¥X¡B¦L¦³¡u¥»¦a¦³¾÷½­µæ¡vªº½¦³U¤Î©ÛµP¡A«ü¤w½æ¥»¦a¹A³õ¥X²£ªº¦³¾÷µæªñ20¦~¡A¬O¬F©²»{¥iªº¾P°âÂI¡A¤£©ú¦³¾÷¸ê·½¤¤¤ßªº«ü±±¡C¦ý¥Lªí¥Ü¨ü¤Ñ®ð¼vÅT¡A¤w¦³ªñ3­Ó¤ë¨S¦³¾÷µæ¨Ó³f¡A²{®É¥u¥X°â¥Ñ¤é¥»¶i¤fªº½­µæ¡C

µæ³cºÙ¬F©²»{¥i ¤£©ú«ü±±

¦Ó¥t¤@¶¡¦b¦èÆWªeµó¥«ªº¡uAAA foods¡v¡A©±¤º¥X°â¦³¾÷µf­X©M¦³¾÷¦Ð¦ç¥ÌÂÅ¡A©±­û«ü³o§å¦³¾÷½­µæ¬O¥Ñ¥xÆW¶i¤f¡A±j½Õ¤J¤f®Éªº¥]¸Ë¤W¦³»{ÃÒÃÒ®ÑÃÒ©ú¡A¦ý©Ò¦³¥]¸Ë¤w¥á±ó¡A¥¼¯à¥X¥Ü¡C

­»´ä¦³¾÷¸ê·½¤¤¤ßÁ`ºÊ¶À·Ø©¾ªí¥Ü¡A¸g½­µæ²ÎÀç³B¤Àµoªº¦³¾÷½­µæ¡A¤£¤Ö¥u¬O¹A³õ¦ÛºÙ¦³¾÷¡A¥¼¸g»{ÃÒ¡C¥L©Ó»{²{®É¥»´ä¹ï¦³¾÷½­µæªº©w¸q²V¶Ã¡A»{¬°»Ý¥ßªk³WºÞ¦³¾÷²£«~¡C¥L¤S«ü¬O¦¸Åç¥Xªº°£®`¾¯¿@«×¤£·|ºc¦¨§Y®É¦MÀI¡A¦ýªø´Á­¹¥Î·|¹ï¨­Å馳®`¡A«Øij¬F©²¥[±j·½ÀYºÊºÞ¡C

§ó¦h´ä»D
¥@¬ö¥½¤ô¶íÃB¥~»]µo  ¦p¥b­Ó«°ªù¤ô¶í
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤ô¶í¨C¦~»]µo­¹¤ô¦h¹F3000¸U¥ß¤è¦Ì¡A¨¬°÷¥þ´ä¹O230¸U¤á®a®x¨Ï¥Î¬ù100¤Ñ¡F¨ü¥þ²y·x¤Æ¼vÅT¡A¦³Àô¹Î±Àºâ¨ì¥»¥@¬ö¥½¡A¦]®ð·Å«ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y·x¤Æ¥[³tÀx¤ô»]µo¡A§ò¨aÀW¤´ªº°ê®a¡A±Ä¥Î¤£¦P¤è¦¡ªý¤î­¹¤ôªí­±±µÄ²ªÅ®ð¡A´îºC»]µo³t«×¡Cºñ¦â¤O¶q¬ì¾Ç¤Î¦ÛµMÅ@²zÁ`ºÊ¾G·ü©_ªí¥Ü¡A·s¥[... ¸Ô±¡
ªF¦¿¤ôºÞÃz ªd¤ô²T¦h¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®H¬Q¦³ªF¦¿¤ôºÞÃzµõ¡A22½ø¨®¾D²T®û¡C¨Æµo¬Q¤È2®É³\¡A¤jºÛªF¤ä¸ô¶í§|ªF§ø¤@¦a½Lªº­¹¤ôºÞÃzµõ¡A¦³§ø¥Á§Î®e§¨Âø¨Fªdªº­¹¤ô¦p®ü¼S¯ë´é¥X... ¸Ô±¡
ªø¨FÆW¬F©²¥Î¦a«Ø°Ó·H  ³Q½èºÃ¹H³q­·«Øij
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«e¤½¥¬2016/17¦~«×½æ¦a­p¹º¡A¥]¬A8´T°Ó·~©Î°Ó¶T¥Î¦a¡A³¡¤À¶·¥Ñ¡u¬F©²¡B¾÷ºc©ÎªÀ°Ï¡v¡]GIC¡^§ï¹º¡A¥]¬Aªø¶¶µó»P¯ïªK¨¤¹D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀÀ§ï¹º¬°°Ó·~¦aªºªø¶¶µóGIC¦a¡AÄݪø¨FÆW¤À°Ï­p¹º¤jºõ¹Ïªº­×­q¤§¤@¡A¦¹¦¸­×­qªº¤½²³¿Ô¸ß5¤ë§¹µ²¡A¨ä«á¶·«ö«°³W·|µ{§Ç²â°T¡AÀò³q¹L«á¦A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992