溫尼辟皇家芭蕾舞團新戲
跳出原住民寄宿學校傷痛
原住民本是加拿大土地的主人，但曾有那麼一段日子，他們的小孩被從歐洲來的侵略者關進了「原住民寄宿學校」，進行集中管理和洗腦教育。
有人稱這是加拿大人權史上最黑暗的一頁。
那些被迫害過的孩子，如今都過得怎麼樣呢？溫尼辟皇家芭蕾舞團的全新劇目《Going Home Star》，藉着一位逃離寄宿學校的男孩，和一位被徹底洗腦的女孩相遇的故事，將這些身心已徹底崩壞的孩子們的感受，透過舞蹈娓娓道來。文：陳韻如 圖：由主辦單位提供
《Going Home Star》是溫尼辟皇家芭蕾舞團於2014年推出的重頭舞劇，經過一年多的粹煉，終於在4月7日至9日來到溫哥華女皇大劇院(Queen Elizabeth Theatre)作公演。這部舞劇旨在向許許多多原住民學校的倖存者致敬，劇作家Joseph Boyden花了很長一段時間來訪問多位倖存者，並將他們的故事寫進劇本中，將那一段被遺忘的歷史原汁原味地重現在舞台上。
此次擔鋼男主角的舞蹈演員邢亮來自中國，曾是中國國家芭蕾舞團擔任主演、又是莫斯科國際芭蕾舞大獎得主的他，在2013年來到加拿大溫尼辟皇家芭蕾舞團，成為該團的首席舞蹈員。
作為一個中國人，邢亮過去並沒有留意太多加拿大歷史，尤其這一段寄宿學校的黑暗史，他更是因演出關係才首次聽說，然而他卻要在戲裏演出一位原住民男孩，「我倒不覺得有太多困難的地方，透過導演給我講故事，透過他們的音樂、歌聲和舞蹈，我就能感受他們是怎麼樣的一群人，擁有的是什麼樣的文化。在舞台上我就想像自己在一片茂密的森林裏騎着馬，過着原住民生活。」
邢亮飾演的，是一位從寄宿學校逃出來的倖存者，嚴重的心理創傷使他流落街頭成了流浪漢。劇中他偶遇女主角──過着西化生活、完全背離了原住民文化的女孩，「我所飾演的Gordon將自己的遭遇告訴了女主角，讓對方知道自己民族的文化是怎樣的，在訴說的過程中，Gordon也面對了自己的瘡疤。」
「這戲中我最喜歡的是最後一段，兩個人掙脫了過去的傷痛，攜手走向光明的未來，這一部分非常感人。」邢亮透露，戲的第一幕會讓觀眾看得比較難受，但這都是真真切切曾經發生過的故事，「我回憶在寄宿學校裏發生的事件，我被毆打，我的朋友被強暴等，是很痛苦的回憶，但這都是真事。之前在演出結束後，就曾有原住民上台來哭着說這些事情確實發生過在他們身上。」
邢亮解釋，在舞蹈和音樂方面，《Going Home Star》融合了大量元素民元素，現場更有原住民敲鼓，是偏向現代舞的詮釋方法。對於加拿大原住民歷史了解不夠深刻的移民家庭，或許可透過這齣芭蕾舞劇來認識這加拿大真正的主人！
《Going Home Star》票價為$29至$89，購票請至Ticketmaster.ca，詳情可瀏覽rwb.org。
原住民寄宿學校
在1870至1990年的一百多年期間，加拿大政府對原住民採取強制性「文化清洗」政策，由聯邦政府出資、教會成立「原住民寄宿學校」，向原住民孩子灌輸白人文化和價值觀。全國當時一共有139所寄宿學校，最後一所更是到了1996年才關閉。學校中的孩子許多都遭受虐待、毆打、甚至強暴，其中至少三千人死在學校裏。直到90年代，八萬名倖存者狀告聯邦政府和教會，法院判決政府賠償19億加元罰金。然而到了2008年，前總理哈珀才正式向曾受害於寄宿學校的原住民家庭公開道歉。
