知多啲﹕「煲」的俚語

[2016.03.09] 發表

【明報專訊】粵語有不少俗語和「煲」有關，如：

掟煲：掟即摔，砂鍋一摔就散，比喻情侶、夫妻感情破裂，一拍兩散。

箍煲：是「掟煲」的反義詞，砂鍋散了可以箍好，比喻情侶、夫妻感情修復，破鏡重圓。

穿煲：砂鍋穿底，比喻泄露秘密。

煲老藕：「藕」、「偶」諧音，比喻與老年人談情。

同撈同煲：一起謀生，同鍋吃飯，比喻患難與共。

更多教育

【明報專訊】莊子金句 ˙井蛙不可以語於海者，拘於虛也；夏蟲不可以語於冰者，篤於時也。田井裏的青蛙不能談論大海，因受居所限制；只... 詳情

【明報專訊】到底是什麼讓追求自由、淡看生死的莊子死後成仙？唐朝天寶年初，唐玄宗詔封莊周為「南華真人」，稱《莊子》為《南華真經》（或《南華經》... 詳情

【明報專訊】科學實驗並不陌生，「文字實驗」到底如何「做」呢？過去的4次《文字再造》把古詩、小說、劇本、詩人故事、歇後語等各式各樣的文字以劇場... 詳情

【明報專訊】朗誦是一種藝術表演的形式，是文學、歌唱與戲劇的結合，不一定要搖頭晃腦、表情誇張。詩歌朗誦會邀請多名本地著名文學家朗誦詩歌，為詩歌... 詳情

【明報專訊】提起傳統服裝，你可能先想起長衫和旗袍，但平日只在電視劇中看到的傳統華服你可有穿過？大家可在「國際華服節」中試穿不同朝代的華服，更... 詳情