¶³®æ¥¿¯à¶qª§3³sÅQ
¦¨¼Ú³°²{§Ð°õ±Ð¦P¶¤³Ìªø¥D«Ó

[2016.03.08] µoªí
¥Ý½T¯S-ªü¥P¥£Ál¾W

¥H¹è¼Ä²³¹G©M¼ö¨ë¡Aªü¥P¥£Áöµh¥¢ª§¼Ð­«­n¨â¤À¡A¦ý²y¶¤¤W¤U¤h®ð¤j®¶¡A¬Ò¦]¦Ûı¸¨«á¤U¤Ï§ðªº¤h®ð¹ï©u§À³s³õ©º¾Ô¦ÜÃö­«­n¡X¡X¥]¬A¤µ¤é¨¬Á`¬×²Ä5°é­«Áɧ@«È«J«°¡C­è¦¨¬°¼Ú³°°õ±Ð¦P¤@¤ä²y¶¤³Ìªø¥D«Óªº¶³®æ¡A­±¹ï²y°g§åµûÁn¡A«h©IÆ~­Y¡uºj¤â¡v¼¹µõ¡A¤j®a³£¿é¡A¬O®É­Ô¬°²y¶¤ª`¤J¥¿¯à¶q¡A¦V¨¬Á`¬×3³sÅQÁÚ¶i¡C

1986¦~¡A³Á¬ìº¸»P¶O®æ»¹¦P¦~¤À§O°õ´x¥_·Rº¸Äõ¶WÁp²y¶¤¬f¹F¹y»P°ÒÁp¡A·í¶OSir°õ±Ð27¦~©ó2013¦~°h¥ð«á¡A³Á¬ìº¸¤´Ä~Äò°õ±Ð¡Aª½¦Ü¤é«e²y¶¤¦b¥_·R¬×8±j¥X§½«á¡A²×©óÃã¾±¾«a¡AµL©`¥¼°µº¡30¦~¡C

1996¦~¡Aªk°ê¤H¶³®æ±µ´xªü¥P¥£±ÐÃ@¡A¸g¹L¦h¦~°ª§C°_¶^¡A¤µ¦~9¤ë22¤é±N¼y¯¬°õ±Ð20¦~ªº¥L¡AÀHþÓ³Á¬ìº¸ªºÃ㾡A¦¨¬°¤F¼Ú³°²{§Ð°õ±Ð¦P¤@¤ä²y¶¤³Ìªøªº±ÐÀY¡C¤£¹L¿Ø¨ëªº¬O¡A³Á¬ìº¸¦]¾ÔÁZ¤£ÀÙ¦Ó¤U¥x¡A¤]ÃÒ©ú¤F±Ð±oªø¨Ã¤£¬O¡u§Kª£ª÷µP¡v¡A¦W¼L©M²y°g³ò°_¬¶ÅF¡A½T¹ê¹ï¶³®æºc¦¨À£¤O¡C

¦ý³o¦W66·³¦Ñ«Ó»¡¦Û¤vÁŹF¡A°ß¤@À£¤O¨Ó·½¬O¦Û¤v¡R¡u§ÚÁ`¦³¬Û¦PªºÀ£¤O¡A¨º´N¬O§Úµ¹¦Û¤vªºÀ£¤O¡C¤H­ÌÁ¿¨¬20¦~¡A·UÁ¿·U¦h¡A¦ý³o¤£·|¼W¥[§ÚªºÀ£¤O¡C¡v

¶³®æ¬Û«HÃhþÓ¼ÖÆ[Á`¦³Âà¾÷¡AÁpÁɪ§³vÁÙ¥¼§¹¡A¦ý­nªï±µ¶Â·t¹L«áªº±áÄf¤]»Ý²y°g¤ä«ù¡A¦]¦¹¥L§Æ±æ²y°gªº¤O¶q¯à¬°¾£¤U±a¨Ó¦Û«H¡G¡u§Ú§Æ±æ²y°gı±o§Ö¼Ö¡A¦Ó§Ú§ó¾á¤ß¥L­Ì¯à§_¼W¥[²y­û¦Û«H¡C¡v

¤£¹L¥L»{¬°²y­û¹ï¼ö¨ë¥¢¤À«á¦Û³d¡A¦Ó¥B§Æ±æ¦b¤U¤@³õ¥Hªí²{¦^À³§åµû¡A¥¿¬O°·±d©M¨}¦n¤ßºAªºªí²{¡A¦Ó¶¤ªø±ö­}ÂÄ¥d«h¹ïºj¤âÀ¶®zªº§åµû¤ÏÀ»¹D¡G¡u¨­¬°¤@¤ä¡y¨S¦Û«H¡z©M¡y¨S«H©À¡zªº²y¶¤¡A§Ú­Ì½ð±o¤£¿ù¡C¡v

©IÆ~²y°g¦h¤©¾£¤U¤ä«ù

¦Ü©ó¤µ¤é¹ï«J«°¤@¾Ô¡A¶³®æ©ú¨¥·|½ü´«¡A¡u§Ú¤£¾á¤ß´«±¼¬Y¨Ç²y­û¡A§Ú»Ý­n¦³ÂI½ü´«¡A¥­¿Å¤@¤U²y¶¤¡C¡v¦Ó¶Ë¡´_¥Xªº­³ºÑ§J¡A«h¥i¯àµy¨Æ¥ð®§¡C³o¦W­^®æÄõ«e¾W»¡¡R¡u¯Ê°}³o»ò¤[¡AµM«á¥ß§YÂk¶¤(µw¥M³s³õ)¯uªº«Ü¨¯­W¡A¤×¨ä¹ï¼ö¨ë®Éªº°ª±j«×¡A¦ý§Ú¨C³õ¤ñÁɳ£¥þ¤O¥H­u¡C¡v

¦Ó¥LÁö©Ó»{¥¼¤Î¥H«e¯ë«i¾U¡A¦ý²{¦b¨C¤Ñ³£¦³¦nÂà¡A¨Ã§Æ±æ¥¼¨Ó¯à¦b¤¤¸ô½Ä¾W³´°}¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¬I¤¦¡R¤Ú§Q¥±Ãz°«Ã¹°¨
¬Ó®a°¨¼w¨½¦b¼ÚÁp16±j­º¦^¦X§@«È¨â²yÀ»±Ñù°¨¡A¤µ¤é¦¸¦^¦X¦^®v¥D³õÀ£¤O¤j´î¡A¦Ó¥O±Ð½m¬I¤¦º¡Ãh«H¤ßªº¬O¡AÁl¾W¥[¨½¤Ò¤Ú§Q¡]¶ê¹Ï¡^´_¥X«áª¬ºA¨}¦n¡A°}... ¸Ô±¡
±ö§Q®ÀÀA´¦c §U­^°ê®Ê8±j ½Ã°Ã¥xºû´µ¬×ªº­^°ê¶¤¡A¦b­º½ü16±j¦A¦¸¾Ì¥@¬É±Æ¦W²Ä2ªº±ö§Q®Ê¯Å¡C±ö§Q»P¤é¥»²y¤âÀA´¦c¤O¾Ô4¤p®É58¤ÀÄÁ«á¡A... ¸Ô±¡
¹õ«eÅܹõ«á ¯«ºj¤â¬ì¬ã¦³±¡
»²Äµ¡B¹B°Ê­û»P¬ì¾Ç®a¡A¤jÆl¤]§è¤£¤WÃö«Y¡AÅé°|°ª¯Å¹B°Ê¬ì¾Ç°Æ¥D¥ô¿c¹ÅµX¡]KK¡^¡A¦­¤w¹ÁºÉ¤H¥Í¤T³¡¦±¡C³o¦W2004¦~¶®¨å¶ø¹B®gÀ»´ä±N¡A°h§Ð«áÃø±Ë... ¸Ô±¡
¬ì¬ãµo®i¦n¤ñ¤k¤H·R®É©|¡A¨C¨è¤]­nºò¶K¼é¬y¡CÅé°|¦b2010¦~¥¸¸ê¹O200¸U¡A²K¸m¦h¥Î³~¶]¥x¤ÎÀô¹Ò±±¨î«Ç¡A¬ì¬ã¤H­û¦P¼Ëª§¤À¹Ü¬í¡A­É§U»ö¾¹¶q¤Æ¦×²´... ¸Ô±¡
»PSarahÃÑ©ó·L®É Ãø§Ñ©õ¤é°«¨®®É¥ú
»¡°_¹B°Ê¬ì¾Ç¡A¤£±o¤£´£­»´ä³æ¨®¶¤¡AKK¦b¤W©¡­Û´°¶ø¹B«e¡A´¿¸òÀH³o¤ä¡u¬P¤§¶¤¡v¤u§@¡A»P¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö¡]Sarah¡^¯u¥¿¬OÃÑ©ó·L®É¡CÅý¦o±q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992