¼w¶Ô¡G¨Èµø¤ë©³«e»Ý2500¸U ¥qºa±l¤@¤èºÙ³Ì«á¤@±ß¿ì¨È©j¿ïÁ|

[2016.03.02] µoªí
¨ÈµøÁ{®É²M½L¤H¼w¶Ô«e¤éµo«H¸Ñ¹µ­û¤u¨Ã­p¹º°±¼½¡A¦ý¨ÈµøºÞ²z¼h§Y¦Vªk®x¥Ó½ÐªýºI¡C¨Èµø¤j®H¼t©Ð¬Q¤´¦³­û¤u¤W¯Z¡A²â°T©µ¦Ü©ú¦­¦A°T¡C ¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
¨Èµøµo¨¥¤H¶À¦uªF¡]¥k¤@)¡BªÑªF¥Nªí¦ó¤l¼z¡]«e¥ª¤T¡^¡B¤ò¸q¼w¡]¥k¤T¡^ ¤Î¨Èµø¦U³¡ªù¥DºÞ¬Q¨ì®x®ÇÅ¥¡A¥L­Ì¦X·Ó«á¨S¦³¦^µª°OªÌ´£°Ý«Kµn¤W¨Èµø±Ä³X¨®Â÷¶}¡C¨Èµø·s»D³¡¬Q¥ç¦³¬£¤H¨ìªk®x±Ä³X¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬w¹qµø¦­«e³Q¥D­n¶ÅÅv¤H¤ý©º¥Ó½ÐÁ{®É²M½L¡AÁ{®É²M½L¤H¼w¶Ô·|­p®v¨Æ°È©Ò¥»©P¤@»P­û¤u²×¤î¹µ¶Ä¦X¬ù¨Ã­n¨D°±¼½¨Èµø¡A·S¨Ó¨Èµø·s§ë¸êªÌ¤Î³¡¤À­û¤u¤£º¡¡Aªk®x¤é«e¤U¥O¼w¶Ô¼È®É¤£°õ¦æ¤W­z¨Æ±¡¡Aª½¦Ü²M½L®×¬Q¤é¤U¤È´£°T¡C¨Èµø·s§ë¸êªÌ¥qºa±l«ù¦³ªº¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç´C°ê»Ú¦³­­¤½¥q(¤UºÙ¤¤°ê¤å¤Æ)¤@¤èºÙ¤wª`¸ê1»õ¤¸¡A±æ¨ÈµøÄ~Äò¼½©ñ¦Ü¥»¤ë©³¡A¨Ã¦b³Ì«á¤@¤éÁ|¿ì¨È¬w¤p©jÄv¿ï¡A§ó¤@«×­n¨DºM´«¼w¶Ô¡C¼w¶Ô¤Ï»éºÙ¨Èµø¦Ü¤µ¥u¾l20¸U¤¸²{ª÷¡A¦ýÀç¹B¦Ü¤ë©³ªº¤ä¥X»Ý­n2500¸U¤¸¡C

¼w¶ÔÁn©ú¡G¦U¤è¥¼¹F¨óij

ªk©x±N®×¥ó©ã«á¦Ü©P¥|(©ú¤é)¦­¤W¦A°T¡AÅý¼w¶Ô¤Î¤¤°ê¤å¤Æ°Ó°Q¡A¨ä¶¡¼w¶Ô¤£±o¹ï¨Èµø±Ä¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê¡C¼w¶Ô¬Q¤é²`©]¬ù11®É20¤ÀµoÁn©ú¡A«üªk®x»{¬°Á{®É²M½L¤H¦Ò¼{²×¤îÀç¹B¨Èµø¡A¥H°±¤î¼W¥[­t¶Å¬O¦X²z¡AºI¦Ü¥»Án©ú¬°¤î¡A¦U¤è¤´¥¼¦³¹F¦¨¥ô¦ó¨óij¡C

¨Èµø¤½Ãö¤Î«Å¶Ç¬ì°ª¯Å¸g²z¶À¦uªF¡BªÑªF¥Nªí¦ó¤l¼z¤Î¨Èµø¦U³¡ªù¥DºÞ¬Q¨ì®x®ÇÅ¥¡C¨Èµø²M½L§e½Ð¤H¤ý©º¤ÎÁ{®É²M½L¤H¼w¶Ô¥Ñ«ß®v¥NªíÀ³°T¡A¨Èµø·s§ë¸êªÌ¥qºa±l«ù¦³ªº¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç´C°ê»Ú¦³­­¤½¥q«h¥Ñ«ß®v§Â§g¼Ý¥Nªí¡C

«ß®v¡G¤¤°ê¤å¤Æ¹L¥h¼Æ¤ëª`¸ê1»õ

§Â§g¼Ý¦Vªk®x¼á²M¡A¤¤°ê¤å¤Æ¨Ã«DªÑªF¡A¦Ó¬O¥H¨Èµø¶ÅÅv¤H¨­¤À¥X®x¡C§Âªí¥Ü¡A¤¤°ê¤å¤Æ¹L¥h¼Æ¤ëª`¸ê1»õ¤¸¡A¥Ø«e³Ì¤j§Æ±æ¬O¨Èµø³Ì¤Ö¹B§@¦Ü3¤ë31¤é¡C¼w¶Ô¤@¤è«ü¥X¡A ¤W¤ë24¤éÀò©e¥ô¦¨¬°¨ÈµøÁ{®É²M½L¤H«á¡A26¤é¨ì¨Èµø»P­û¤u¨£­±¡Aµo²{¨Èµøªº¤á¤f¥u¦³20¸U¤¸¡C¼w¶Ô¤S»¡¡A¨Èµø²{¤í¶Å20»õ¤¸¡A¨ä¤¤18»õ¤¸¶ÅÅv¤H¬°¤ý©º¡C¥Ñ©ó¨Èµø¨S¦³¦¬¤J¡A­û¤u¤íÁ~¥[¤W«OÀI¤Î¹q¶Oµ¥¹B§@¶O¡A¹w­p¨Èµø»Ý­n2500¸U²{ª÷¤~¥i¹B§@¦Ü3¤ë©³¡C

ºÙ¥qºa±l¥X©ó¦n¤ß­É¿ú¥X³

§Â§g¼Ý»¡¡A¤¤°ê¤å¤Æ­ì«h¤W¦P·Nª`¸ê¡A¦ý¤£»{¦P¼w¶Ô¤@¤è­pºâ¤èªk¡C¤¤°ê¤å¤Æ¥´ºâÁY´î¨Èµø¤H¤â¦Ü120¤H¡A¨Ã¬°¸Ó§å­û¤u¤ä¥I1¤ë¦Ü3¤ëÁ~ª÷¡A¨C¤ëª÷ÃB¬ù250¸U¦Ü300¸U¤¸¡C¥L¤S»¡¡A¥qºa±l¥X©ó¦n¤ß¡A·|§â­û¤uªºÁ~ª÷·í§@­É¤©¨Èµøªº¶Å¶µ¡A­Y¨Èµø©ó3¤ë31¤é«áµ²§ô¡A­û¤u3¤ëªºÁ~ª÷·|µø§@¥qµ¹¤©¨ÈµøªºÂ§ª«¡C§ÂºÙ¡A¥q·Ç³Æ¦V¨Èµøª`¸ê3»õ¤¸¡A¨Ã·|´M§ä·sªº§ë¸êªÌª`¸ê1.5»õ¤¸¡A¹w­p·|©ó¥»¤ëª`¤J¨Èµø¦@4.5»õ¡C

§Â§g¼Ýªí¥Ü¡A¥qºa±lÄ@·N°eÃØ300¸U¦Ü400¸U¤¸²{ª÷§@¨Èµø­û¤u3¤ë¥X³ªº­ì¦]¡A¬O¤£Ä@·N¨£¨ì¦³59¦~¾ú¥vªº¹qµø¥x¦b¤@©]¤§¶¡µ²§ô¡A¬GºÉ¤Oºû«ù¨Èµø¦Ü³Ì«á¤@¤À¤@¬í¡C ¥q§ó¥´ºâ¦b¨ÈµøµP·Ó©¡º¡«e³Ì«á¤@±ßÁ|¦æ¨È¬w¤p©j¤jÁÉ¡C§ÂºÙ¡A­û¤u¹ïÁ{®É²M½L¤H¼w¶Ôªºªí²{¥¢±æ¡A´£Ä³©Î¥i§ó´«Á{®É²M½L¤H¡A¨Ãªí¥Ü´¿¸g­P¹q¥t¤@·|­p®v¨Æ°È©Ò¡A±©¤£³Qªk©x±µ¯Ç¡C

¼w¶Ô§å¤¤°ê¤å¤ÆµL­p¹º²M¤íÁ~

¼w¶Ô¤@¤è§åµû¡A¤¤°ê¤å¤Æ¨Ã¨S¦³­p¹º¬°¥þ³¡¨Èµø­û¤uµo¥X1¤ë¦Ü2¤ëªº¤íÁ~¡Aªí¥Ü»Ý®É¦Ò¼{¤¤°ê¤å¤Æªº¤è®×¡C§Â§g¼Ýªí¥Ü¡A¼w¶Ô¹ï¤¤°ê¤å¤Æªº­p¹º¤£¤Óº¡·N¡A±N´£¥X·sªº¤è®×¡C¤ý©º¤@¤è«hªí¥Ü¤¤¥ß¡Cªk©x±N®×¥ó©ã«á¦Ü©P¥|¦­¤W10®É¦A°T¡A¨ä¶¡¼w¶Ô¤£±o¹ï¨Èµø±Ä¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê¡Aªk©x¤S´£¿ô¤T¤è»Ý¨ó°Ó¡A¤£¯à±H±æªk©x§@¡u©M¨Æ¦Ñ¡v¡C

¤¤°ê¤å¤Æ¤@¤è¦b®x¥~³zÅS¡A¥qºa±l¹w­pª`¸êªº3»õ¤¸±N·|¬O¤W¥«¤½¥q¨ó²±¨óÂ×´£¨Ñªº¶U´Ú¡A¦ý¸Óµ§¶U´Ú¥²¶·¥ý¨ú±o¨ó²±¨óÂ׸³¨Æ·|§å­ã¡C ¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¨Èµø«e°õ¦æ¸³¨Æ¸­®aÄ_²{¥X¥ô¨ó²±¨óÂתº°õ¦æ¸³¨Æ­Ý¦æ¬FÁ`µô¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCCW 39/16¡j

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
ª©Åv¨Òª§Ä³  ¤j«ß®v¤½·|«üÁä½L¾Ô½u²z¸Ñ¿ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤j·|¤µÄò¼fij³Q©Ô¥¬¦h®Éªº¡mª©Åv­×­q±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A¬F©²¦­«e¹w§i¡A­Y¤µ¬P´Á¤ºµLªk³q¹L¡A±N¡u´N¦¹§@½}¡v¡A©P¤­´£¤¤¤îÅG½×¡C¦ý¿E¶iªx¥Á... ¸Ô±¡
¡uºû¶éªü§B¡vŧ¶Àµ·§P¥}  ±i¹F©ú§U¤W¶D±oª½
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uºû¶éªü§B¡v¤å¯E¬u³Q«ü©ó«e¦~10¤ë13¤é¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A¦bª÷ÄÁ¤¤»È¤j·H¥~«ãºK«C¦~¨­¤Wªº¶Àµ·±a¡A¦A¥H¤â«üª½¤e«C¦~ªºÀV¡C¤å¯E¬u­ì³Qµô©w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j®Õ¶é§K¶Oªk«ß¿Ô¸ß­p¹º¥Ñ´ä¤jªk«ß¾Ç°|¤Î·í­È«ß®vªA°È­p¹º¦X¿ì¡A¦b´ä¤j®Õ¶é´£¨Ñ§K¶Oªk«ß¿Ô¸ß¡A¬°­±¹ï¶D³^ªº¤j¾Ç±Ð­û¡B¾Ç¥Í©Î¤½²³¤H¤h´£... ¸Ô±¡
¤»¦X±mÀY¼ú5ª`¤¤  ¦U¤À2722¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥O¥þ«°ºÆ¨g¡B¼y¯¬¤»¦X±m40©P¦~ªº1»õ¤¸ª÷¦hÄ_¬Q±ß¶}±m¡A§ëª`ÃB¹F4.5»õ¤¸¡A³Ì²×ÅÍ¥Xµ²ªG¬°11¡B16¡B19¡B21¡B30¡B33¡A¯S§O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t­Y·æ®Ñ°|ªº¤¤¤­¨k¾Ç¥Í¡AºÙ¦]¤½¶}¸ÕÀ£¤O¤j¡A¥h¦~12¤ë©³³Q¥À¿ËÄY¼F¦a­n¨D°õ¬B©Ð¶¡¡A¨ä¶¡µoµÊ®ð±N¤@­Ó²±¦³2­Ó°×¹a¡B3¥»Âø»x¤Î1­Ó©m¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992