´äÂåÅ@¤]ªù¡uªÅŧ·Òº»¡v´©Ãø¥Á

[2016.02.21] µoªí
¹Ï¤¤³o¦W4·³¤p«Ä¥Ñ·Ý·Ý³­¦P¡A¨ìÂå°|¬°¶Ë¤f§ó´«¼Å®Æ¡C¥Lªº¥k¤â³QºIªÏ¡A¤u§@¤H­û¦bÁ^±a¤Wµe¤F¤@°¦¤âªí¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

³Q§Î®e¬°¡u³Q¿ò§Ñªº¾Ôª§¡vªº¤]ªù¤º¾Ô¥h¦~3¤ë«æ¼@´c¤Æ¡A¥H¨F¯Sªü©Ô§B¬°­ºªº·ù­x¸Ó¤ë¶}©lªÅŧ¦û»â¤]ªù¥_³¡ªº­J¶ëªZ¸Ë®Ú¾Ú¦a¡A³y¦¨¤j¶q¥­¥Á¶Ë¤`¤Î¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¦b­»´ä¥ô¾«æ¯g«ÇÅ@¤hªºµL°ê¬ÉÂå¥Í±Ï´©¤H­û»¯¨ô¨¹(¹Ï)¦V¥»³øºÙ¡A¥h¦~12¤ë¨ì¤]ªùÂĹF¬Ù¤@®aÂå°|¤u§@¡CÁöµM¥L¥ý«á¦b¤Ú°ò´µ©Z¤Î§Q¤ñ¨½¨È¤u§@¹L¡A¦ý¦b¤]ªù­º¦¸¥Ø¸@ªÅŧªº¯}Ãa¤Î¦º¶ËªÌºGúG¡A¤´¥s¥L¾_¾Ù¤£¤w¡C

ÂĹF¬Ù­º©²ÂĹF¥«­ì¦³5®aÂå°|¡A¦ý¥Ñ©óªÅŧÀWÁc¡A¤£¤ÖÂåÅ@¤w¸gºM¨«¡A²{®É¥u³Ñ¤U¨â®aÂå°|¡A¨ä¤¤¤@®a¥Ñ©ó¬O¨F¯S¤ä«ùÃö«Y¡A·í¦a¤H³£¤£¤Ó«H¥ô¡A¤j¦h«e©¹¥ÑµL°ê¬ÉÂå¥Í¤ä´©ªºÂå°|¡CÂå°|¥b¦~¥Ñ30±i¯fþH¼W¥[¦Ü90±iþH¡A¦ý¤]®t¤£¦h¥þº¡¡A¨C·íªÅŧ¹L«á«K¦³¤j§å¦]ªÅŧ¨ü¶Ëªº¶ËªÌ³°Äò°e¨ì¡A·í¤¤¤£¥F¥þ¨­¿N¶Ëªº¯f¤H¡C

ªÅŧµL¤éµL¤§ 90¯fþHÃzº¡

»¯¨ô¨¹¦b¸ÓÂå°|¤u§@¨â­Ó¤ë¡AÆ[¹î¨ì¤p«Ä¶ËªÌ¦³¼W¥[ÁͶաC¥L¾Ð­z¤@¦W4·³¤Á¥h¥k¤âªº¤p«Ä¡A°£¤F60¦h·³ªº·Ý·Ý¥~¡A¨ä¥L®a¤H³£¦bªÅŧ¤¤³à¥Í¡C·Ý·Ý¹j¤Ñ·|±a¥L¨ìÂå°|ÂжE¡A¨C¦¸³£¥Ñ¦P¤@¦WÂåÅ@³B²z¶Ë¤f¡A«Ø¥ß²`«p±¡½Ë¡A¸Ó¦WÂåÅ@§ó¨C¦¸³£·|¦bÁ^±a¤Wµe¤@°¦¤âªí°e¥L¡C³o±¡´º¥s»¯¨ô¨¹«Ü·PIJ¡G¡u¥Lªø¤j«áÁÙ¦³¥i¯àÀ¹¤âªí¶Ü¡H¡v

ºI¤âµ£Á^±aµeªí¥O¤H¤ß»Ä

¾Ô¤õ¥çªýêÂåÀøª«¸ê¤Î¤H­û¹B°e¡A¥L­Ì¨C¦¸­n­Ó§O³q³ø¡B¨ú±o¥æ¾ÔÂù¤è§å­ã«á¤~¥i¥Xµo¡A¥Hµ¦¦w¥þ¡C³o¨Çµ{§Ç¤Î¸ô¤WªºÀˬd¯¸³£¥O¹B°eÂåÀøª«¸ê¶O®É¥¢¨Æ¡C

µL°ê¬ÉÂå¥Í¦b¤]ªùªºÂåÀø³]¬I´¿¦h¦¸³Q¾Ô¤õªi¤Î¡A10¤ë¦Ü1¤ë´Á¶¡«K¨ü4¦¸Å§À»¡C¥LºÙ¡A®t¤£¦h¨C¤é¬Ý¨ìÅ¥¨ìªÅŧ¡A¤ß²zÀ£¤O¨ä¹ê»á¤j¡A¦³®É¤]Ãø§Kªq³à¡A¦ý¼y©¯¹Î¶¤¤¬¬Û¤ä«ù¡C¥LºÙ¡A¦³®É¤]·|¸ò·í¦a½Ķ­û½Í¤]ªù«e³~¡A¹ï¤è¥uµL©`¦a»¡¡G¡u§Ú­Ì¥i¥H«ç¼Ë¡H¡v¾ÚÁp¦X°ê²Î­p¡A¤]ªù¤º¾Ô¦Û¥h¦~3¤ë¤w³y¦¨6000¤H¦º¤`¡AÆC¦¨ÄY­«¤H¹D¨aÃø¡CÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|(UNICEF)¥»¤ëªìºÙ¡A¤]ªù¹O¦Ê¸U5·³¥H¤U¤p«Ä¥¿¨üÄY­«Àç¾i¤£¨}«Â¯Ù¡C©ú³ø°OªÌ ªL±dµX

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤é´C¡G©¤¥Ð¤å¶¯©Î¨ú®ø¬K©u³XµØ
¤é¥»¡m¦@¦PªÀ¡n³ø¹D¡A¥~¬Û©¤¥Ð¤å¶¯¡]¹Ï¡^¥i¯à¨ú®ø¬K©uªº³XµØ­p¹º¡C ³ø¹D¤Þ­z®ø®§¤H¤h«ü¡A¤¤°ê¬F©²¥Ñ©ó¤£º¡¤é¥»¬F©²¦b«n®ü°ÝÃD©M¨îµô´ÂÂA¤è­±ªº... ¸Ô±¡
«Xù´µ¥~¥æ³¡®ø®§¡A«X¡B¬ü¨â°ê¥~ªø©P¤»¦b¹q¸Ü¤¤°Q½×¤FÂù¤è¦b±Ô§Q¨È¨ó½Õ¦æ°Êªº°ÝÃD¡C ¾Ú«X¥~¥æ³¡ºô¯¸µo¥¬®ø®§ºÙ¡A·í¤Ñ«Xù´µ¥~ªø©Ô¤Òù¤Ò»P¬ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü­x©P¤­ªÅŧ·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê¦b§Q¤ñ¨Èªº°V½mÀç¡A³y¦¨±µªñ50¤H¦º¤`¡A¨ä¤¤2¦W¦ºªÌÃÒ¹ê¬O¶ëº¸ºû¨È¾n§Q¤ñ¨È¤j¨ÏÀ]¾­û¡C¾D¬ü­xªÅŧªº¥ì´µ... ¸Ô±¡
¦L«×±±¨î§J¤°¦Ìº¸¦a°Ï¹Jŧ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×±±¨îªº§J¤°¦Ìº¸¦a°Ï¡A¦³¥ì´µÄõªZ¸Ë¤À¤lŧÀ»­x¤è¨®¶¤¡A¨Ã¦û¾Ú¬F©²¤j¼Ó¡A³y¦¨³Ì¤Ö¨â¤H¦º¤`¡B¤Q¦h¤H¨ü¶Ë¡C ŧÀ»²{³õ¶Ç¥X¦hÅTºjÁn... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Q¤z¹F«Å¥¬¤j¿ïµ²ªG¡A²{¥ôÁ`²Î¿p¶ë­³¥§³Ó¥X¡C½èºÃ¿ïÁ|¥X²{»R¹úªº¤Ï¹ï¬£Á`²Î­Ô¿ï¤H¨©¦è³Ç¡A«h³Q·í§½³n¸T¡C ¯Q¤z¹F¿ïÁ|©e­û·|©P¤»¤½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992