¡q¤ë¤U¿W°u¡]¨ä¤@¡^¡r ¼g§@¤âªk¤ÀªR

[2016.02.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡q¤ë¤U¿W°u(¨ä¤@)¡r¤@¸Ö¥u¦³¤Q¥|¥y¡A¦ý¤º®eÂ×´I¡C§õ¥Õ©t¨­¤@¤H¦bªá¶¡¡A¤ë©M¼v¥»¬°µL±¡ª«¡A¥L¹ï¤ë©M¼vªº·Q¹³¥O¾ã­Ó³õ­±Åܱo¼ö¾x¡C¦¹¸Ö¹B¥Î¤F¤£¤Ö§Þ¥©¡A­È±o¥J²Ó¤ÀªR¡C

1¡D±¡·P§í´­¥æ¿ù

§@ªÌ¦b¸Ö§@¤¤¡A¨C¤@¥y§¡¦³±H·N¡A±¡·P¤£Â_§í´­¥æ¿ù¡A®É³ß®É´d¡A¤ÀªR¦p¤U¡G(¨£¹Ï)

ªá¶¡¤@³ý°s¡A¿W°uµL¬Û¿Ë¡C

¡÷»¡©ú¡R¬ü°s¬ü´º·í«e¡A¥u¬O©t¨­¤@¤H¡A±I¹æÃø­@¡A¤Q¤À´d¶Ë¡C

¡÷±¡·P¡R©t¿W´d¶Ë

Á|ªMÁÜ©ú¤ë¡A¹ï¼v¦¨¤T¤H¡C

¡÷»¡©ú¡R·Q¥XÁܤë©M¼v¦@¶¼¡A¼È®É§ä¨ì¦w¼¢¦Ó³ß¡C

¡÷±¡·P¡R¥Ñ´dÂà³ß

¤ë¬J¤£¸Ñ¶¼¡A¼v®{ÀH§Ú¨­¡C

¡÷»¡©ú¡R¤ë©M¼v¥u¬O¦ºª«¡A©l²×µLªk²z¸Ñ¤Hªº·P¨ü¡A¸Ö¤H¦]±I¹æÃø¥H±Æ»º¦Ó¦A´d¡C

¡÷±¡·P¡R¥Ñ³ßÂà´d

¼È¦ñ¤ë±N¼v¡A¦æ¼Ö¶·¤Î¬K¡C

¡÷»¡©ú¡R·Q¨ì¤HÀ³¤Î®É¦æ¼Ö¡A¨M©w¼È®É±µ¨ü¤ë©M¼v¡A¤£¸T¦A¥Ñ´dÂà³ß¡C

¡÷±¡·P¡R¥Ñ´dÂà³ß

§Úºq¤ë±r«Þ¡A§Ú»R¼v¹s¶Ã¡C

¡÷»¡©ú¡R»P¤ë©M¼v¦@¶¼¡A¨É¨ü¼È®Éªº¼Ö½ì¦Ó³ß¡C

¡÷±¡·P¡R³ß·¥¦Óºq

¿ô®É¦P¥æÅw¡A¾K«á¦U¤À´²¡C

¡÷»¡©ú¡R·Q¨ì¾K«á¤Û·Q·|®ø¥¢¡A¤@¤ÁÂk©óµêµL¡A¾á¤ßÅܦ^©t¿W¤@¤H¦Ó´d¡C

¡÷±¡·P¡R¥Ñ³ßÂà´d

¥Ãµ²µL±¡¹C¡A¬Û´ÁÂ䶳º~¡C

¡÷»¡©ú¡R¬Û¬ù¤ë©M¼v¦b»Èªe¬Û·|¡A·Q¨ì³Ì²×¦³¾÷·|±Æ»º±I¹æ¦Ó³ß®®¡C

¡÷±¡·P¡R´M§ä³ß®®

2¡D®öº©µ§ªk ·Q¹³¶¯©_

¥»¨Ó¥u¦³¦Û¤v¤@¤Hªº®b·|¡A³q¹L¿W¨ìªº·Q¹³¦ÓÅܱo«D±`¼ö¾x¡C§@ªÌ´x´¤¤F¤ë©M¼vªº¯SÂI¡A·Q¹³¦X±¡¦X²z¡C

¤ë«G°ª±¾¤Ñ¤W¡A±r«Þ¤£°Ê¡A§@ªÌÁܽФë«GÀRÀRÅ¥¥L°ªºq¡C°s«á¤â»R¨¬ÁСA¼v¤l¸òþÓ»R°Ê¡A©ó¬O§@ªÌ¤Û·Q¼v¤l»P¥L¦@»R¡C

3¡Dµ½¥ÎŨ¦« ±a¥X²`·N

¡E¥H´ºÅ¨±¡

¦b§@ªÌªºµ§¤U¡A¤ë¤U¿W°uªºÀô¹Ò¡A¥i¿×¬Û·íÀu¬ü¡C·í®É¥¿­È¬K¤Ñªº©]±ß¡A¸Ö¤H²´«e¬O¤@¤ù¬ü´º¡A¨­¦b©ú¤ë¤§¤U¡Aªá¶¡¤§¤¤¡A¬ü°s·í«e¡A²zÀ³¬OºÉ±¡ÅwºZªº¦n¤é¤l¡C¤£¹L¡A³o¤ù¬ü´º¡A«o¨S¦³¨ä¥L¤H¥i¥H¸ò§@ªÌ¤À¨É¡A¦]¬°§@ªÌ¥u¬O©t¨­¤@¤H¡A¹ï¤ë¿W°u¡C²´«eªº´ºª«·U¬ü¡A·U­È±o»PªB¤Í¤À¨É¡A§ó¥[¬ð¥X§@ªÌ©t±IÃø­@¡A¥OŪªÌ¦P¼Ë·P¨ì´dµh²ö¦W¡C

¡E¥Hª«Å¨±¡

§@ªÌ¬°¤F±Æ»º¼~·T¡A¤Î®É¦æ¼Ö¡A©ó¬OÁܽФë©M¼v¦@¶¼¡A¥O¬G¨Æ¬v·¸¤@¤ù¼ö¾xÅw³ßªº®ðª^¡C¤£¹L¡A§@ªÌªº´d¡A¤D¨Ó¦Û©ó©t¨­¤@¤H¡A³o¬OµL¥i§ïÅܪº²{ª¬¡F§@ªÌªº³ß¡A¬O³q¹L¤Û·Q¤ë©M¼v¸ò¦Û¤v¦@¹Cª±¼Ö¦Ó¨Ó¡C·Q²`¤@¼h¡A¤ë©M¼v¬OµL±¡ª«¡A¯à°÷¯u¥¿²z¸Ñ§@ªÌªº¼~·T¶Ü¡H¦]¦¹¡A§@ªÌ·U¼g»P¤ë©M¼v¦@¹Cªº³ß¡A±j§@®T¼Ö¡A§ó¬O¬ðÅã¤F¦Û¤v©t±IÃø­@ªº´d¡C

4¡D»y¨¥§Þ¥©

¡E¹ï°¸¥y

¡u§Úºq¤ë±r«Þ¡A§Ú»R¼v¹s¶Ã¡C¡v

¡u§Ú¡v¤W¤U¥y§¡¦³¡A¡uºq¡v¹ï¡u»R¡v¡A¡u¤ë¡v¹ï¡u¼v¡v¡A¡u±r«Þ¡v¹ï¡u¹s¶Ã¡v¡C

¡u¿ô®É¦P¥æÅw¡A¾K«á¦U¤À´²¡C¡v

¡u¿ô®É¡v¹ï¡u¾K«á¡v¡A¡u¦P¡v¹ï¡u¦U¡v¡A¡u¥æÅw¡v¹ï¡u¤À´²¡v¡C

¡E©ãÃý

¿Ë¡B¤H¡B¨­¡B¬K¡X¡X¥­ÁnÃý¡C

¶Ã¡B´²¡Bº~¡X¡X¤·ÁnÃý¡C

¤å¡GºÂ¨U©_ - °ª¦Ò3A¡A­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t¤@¯ÅºaÅA¡A­õ¾ÇºÓ¤h¡A²{¾¤¤¾Ç¤¤¤å¬ì±Ð®v¡A´¿¥ô¡m5**§@¤å¨t¦C¡n¡B¡m5**§@¤å¹w³Æ¯Z¡nÅU°Ý¡C

§ó¦h±Ð¨|
5**¼g§@¡R¡q¥Ï±¼ÅU¼{¤~¯à¨ú±o¦¨¥\¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j¾\Ū¤U­±ªº§÷®Æ¡A®Ú¾Ú­n¨D¼g¤@½g¤£¤Ö©ó800¦rªº¤å³¹¡C ©P¥½¡A§Ú±q¾Ç®Õ¦^®aÀ°þÓ·F¹A¬¡¡C¤µ¬K«B¦h¡A¹D¸ôªdÀסA§Ú¬DþÓ¤@¾á¯±­]¡A¦b... ¸Ô±¡
ºî¦X¯à¤O¡R§N«ÝÅé¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¸ê®Æ1¡R­»«°¥Á¬F§½¿Ô¸ß«Å¶Ç®ü³ø ­»«°¥Á¬F¨Æ°È§½ ¥Á¬F¨Æ°È¿Ô¸ß­p¹º ¥Á¬F¨Æ°È¦³§A¥÷ §Ú«°ªñ¦~¤j¤Oµo®i±d¤å... ¸Ô±¡
ºî¦X¯à¤O¡R¼g¤@¼g
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H­»¦¿¤¤¾ÇÅé¨|¾Ç·|·|ªø¯¬¨Ì¦]¨­¤À¼g¤@«Ê«Øij®Ñµ¹­»«°¥Á¬F¨Æ°È§½ªøµØ­è¯d¡A«ü¥X«C¦~¾Ç¥Í»P¤@¯ë­»«°©~¥Á§N«ÝÅé¨|ªº­ì¦]¡A¨Ã»¡©ú³o¨Ç­ì¦]¦p... ¸Ô±¡
§@¾Ô§ð²¤¡R¾\Ū¨÷§ð²¤¡]4¡^ §ç±¡¤å¤Î¨ä¥LÃöÁä¦rµü
¡i©ú³ø±M°T¡jºØÃþ¢¬ÃD¥ØÃöÁäµü¢¬ÃD¥ØÃöÁäµü·N«ä¢¬µªÃDÃöÁäµü¢¬¡]¨£ªí¡^ ¤å¡G¸ê²`¤¤¤å¬ì¥D¥ô »Z¸« - ½sµÛ¡m°ª¤¤¤¤¤å¬ì¥²Åª¤â¥U¡n¡B... ¸Ô±¡
°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¾\Ū½g³¹ ¡»»yĶ¶ñ¥R (A) ºVªù (B) ©ñ±ó/±Ë±ó (C) ®`©È/¤ßÅå¦×¸õ (D) §j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992