¡m¿W¥ß³ø¡n¤U¤ë°±¦L¨êª© ¥þ­±¼Æ½X¤Æ

[2016.02.13] µoªí

¦³30¦~¾ú¥vªº­^°ê¡m¿W¥ß³ø¡n±N©ó¤U¤ë°±¤îµo¦æ¦L¨êª©¡A¥þ­±¼Æ½X¤Æ¡A³Ì«á¤@´Áªº¡m¿W¥ß³ø¡n©M¡m¬P´Á¤é¿W¥ß³ø¡n¤À§O©ó3¤ë26¤é©M3¤ë20¤é¥Xª©¡C

¿W¥ß³ø¨t«X¸Ç¦ÑÁó¦C§OªN¤Ò(Evgeny Lebedev)¬Q¤é«Å¥¬°±¥Z®ø®§¡AºÙ¦¹Á|¬OÁÚ¦V¼Æ½X¥¼¨Óªº¤jÁx°µªk¡C

¥L»¡¡R¡u³ø¯È¦æ·~¦b¸ÀÅÜ¡A¨º§ïÅܬO¥ÑŪªÌ±a°Êªº¡C¥L­Ì¦V§Ú­Ìªí©ú¡A¥¼¨ÓÄÝ©ó¼Æ½X¡C¡v¥L¦P®ÉÃÒ¹ê¡m¿W¥ß³ø¡nªº©n©f¥Zª«¡mi¡n±N¥H2400¸UÂé½æ¤©µo¦æ¡mĬ®æÄõ¤H³ø¡nªºJohnston Press¡C

¦C§OªN¤ÒºÙ¡A½æ½L»P°±¥Z¨M©w«O¯d¤F¡u¿W¥ß³ø¡v³o­Ó«~µP¡A¡uÅý§Ú­Ì±o¥HÄ~Äò§ë¸ê©ó§l¤Þ·U¨Ó·U¦hŪªÌ¡A¨ì§Ú­Ìºô¤W¥­¥xªº°ª½è¯À½s¿è¤º®e¡v¡C¥L©Ó»{°±¥Z¥O½s¿è³¡¤@¨Ç¾¦ìÅܱo¦h¾l¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³ø¹D¡A80¦Ü100¦W­û¤u­±Á{³Qµô¡C

¡m¿W¥ß³ø¡n³Ð¥ß©ó1986¦~¡A¼Ðº]½s±Ä¦Û¥D¥´ÅT¦W°ó¡A1990¦~¹©²±®Éµo¦æ¶q¹F42.3¸U¥÷¡A»\¹L¶Ç´C¤j¦ë±öÅM¾Ö¦³ªº¡m®õ±à¤h³ø¡n¡C±öÅM«á¨Óµo°_¡u³Î³ï¡v´î»ù¾Ô¥´À»¹ï¤â¡A¡m¿W¥ß³ø¡n¨ü­«³Ð¡A¥h¦~12¤ë¥­§¡¨C¤é¾P¶q¶È¬°56,074¥÷¡A»·¸û½æ180¸U¥÷ªº¡m¤Ó¶§³ø¡n»P½æ16.6¸U¥÷ªº¡m½Ã³ø¡n³o¨Ç¥þ°êÄvª§¹ï¤â»¹¦â¡C

¦C§OªN¤Ò®a±Ú¦b2010¦~¥H¶H¼x¦¡1­^Âé§â¿W¥ß³ø¨t¦¬ÂkºX¤U¡AÁöµM§ë¤J¥¨´Ú¡A¦ý¥¼¯à§áÂà¨ä³s¦~Á«»k±¡úG¡C¥t¤@Ãä´[¡A¸Ó³ø¿W¥ß¹B§@ªººô¯¸²{®É¨C¤ë§l¤Þ¹O5800¸UŪªÌ¡A¤w¨£§Q¼í¡Aµy«á±N±À¥X·sªº¤â¾÷­q¾\µ{§Ç¡A¤µ¦~¦³±æ¼W¥[50¢H¦¬¤J¡C

³ø¯È³s¦~Á«»k

ºô¯¸§l5800¸UŪªÌ

¡m¿W¥ß³ø¡n¨ä¤¤¤@¦W³Ð¿ì¤H®æ¬¥¥±(Stephen Glover)©Z¨¥¡A¸Ó³ø¾P¶q¤p±o¥i¼¦¡A¡u¨C¤é¦L¨ê¨Ã¤£¦X²z¡v¡C

¥L©P¥|§ó¹w¨¥¡A¡m¿W¥ß³ø¡n¬°­^°ê³ø³¹¼Æ½X¤Æ¶}¤FÀY¡A¡mª÷¿Ä®É³ø¡n»P¡m½Ã³ø¡n¡u±N¦b¥¼¨Ó¼Æ¦~¡v°±¤î¦L¨ê¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­IÁ{¬Ö©d°½±¡ ¤éij­ûÃã¾
¤é¥»­º¦W¥Ó½Ð©ñ¨Í²£°²ªº¨k°ê·|ij­û³Q¶Ç´C´¦µo¤W¤ë¶X¦P¬°²³Ä³­ûªº©d¤l¤J°|¤À®Y¡AÁܤ@¦W¤ñ°í¥§¼Ò¯S¨à­Ý¤kÃÀ¤H¨ì®a¤¤¹L©]¡C¥L¬Q¤é¦b°ê·|¥l¶}°OªÌ·|¡A©Ó»{... ¸Ô±¡
29·³´ä¬ì¾Ç®a §U´¦¦t©z­±¯½
¡i©ú³ø±M°T¡j·R¦]´µ©Z100¦~«e´£¥Xªº­«¤Oªi²z½×¡Aªñ¤é¤~³Qª½±µÆ[´ú¨ì¡A¬°±´¯Á¦t©z¥´¶}¤F·sµøµ¡¡C±´´ú­«¤Oªiªº¹Î¶¤­ì¨Ó¦³¹O¤d¦W¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¬ì¾Ç®a... ¸Ô±¡
±´´ú¯¸¸Õ¦æ¨t²Î ©¯¹Bµo²{­«¤Oªi
­«¤Oªi¬O®ÉªÅªº¡uº§º¬¡v¡A·R¦]´µ©Zªº¼s¸q¬Û¹ï½×»{¬°¡A¤j½è¶q¤ÑÅ餬¬Û³ò¶©Î¸I¼²¥i§á¦±®ÉªÅ¡A¨Ã±N§á¦±ªi°Ê±qªi·½¿ç®g¥X¥h¡A­Y¶ZÂ÷°÷ªñ¡A¦a²y¬Æ¦Ü¥i³Q¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¬ü°ê»P¥j¤Ú©ó¥h¦~7¤ë¥¿¦¡«ì´_¥~¥æÃö«Y¡CÄ~¦­«e¨â°ê­«¶}¤j¨ÏÀ]«á¡A¨â°ê¥Nªí±N©ó¤U©P¤Gñ¸pÂùÃä¨óij¡A¦b¹O¥b¥@¬ö«á­«·s«ì´_¨Ó©¹¨â°êªº©w... ¸Ô±¡
±ÔÁ`²Î¥Ú¨¥­«¹Ü¥þ³¡°ê¤g Äò¥´À»®£©Æ¥D¸q
¡i©ú³ø±M°T¡j °ê»Ú±Ô§Q¨È¤ä«ù¤p²Õ¥~ªø·|ij¹F¦¨¦@ÃÑ¡A±Ô§Q¨È¬F©²­x»P¤Ï¹ï¬£¦P·N¼È°±¼Ä¹ï¦æ°Ê¡A¨Ã¥[§Ö¤ÎÂX¤j¦V³Q³ò§xªº«°Âí´£¨Ñ¤H¹D´©§U¡C ±Ô§Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992