¤ÁÂ_´ÂÂA¸êª÷ Áú°ê©RÃö³¬¶}«°¤u·~¶é

[2016.02.11] µoªí
¶}«°¤u·~¶é°Ï¬OÁú°ê¤Î´ÂÂA¸gÀÙ¤W°ß¤@¥æ¶°ÂI¡A¹Ï¨£Áú°ê³f¨®±Æ¶¤¶i¤J¤u·~¶é¡C¡]¹Ï¡R¬üÁpªÀ¡^

¦b´ÂÂA©P¥½µo®g»·µ{¤õ½b«á¡AÁú°ê©P¤T(2¤ë10¤é)°±¤î»P´ÂÂA¦@¦P¸gÀ窺¤u·~¶é°Ï¶µ¥Ø¡C

Áú°ê²Î¤@³¡³¡ªø¬x®e¨@¬Q¤é«Å¥¬¡A¬°ªý¤î¶}«°¤u·~¶é°Ïªº¸êª÷³Q´ÂÂA¥Î¨Ó¶}µo®ÖªZ»P¾É¼u¡A¨M©w¥þ­±°±¤î¤u·~¶é¹B§@¡C¥Ñ´ÂÁú¦XÀ窺¤u·~¶é¹L¥hÁö´¿¦h¦¸°±¹B¡A¦ý¤µ¦¸¬O­º¦¸¥ÑÁú¤è¤U¥OÃö³¬¡C

¶}«°¤u·~¶é°Ï¬O¨â°ê¸gÀÙ¤W°ß¤@¥æ¶°ÂI¡A¤]¬O¥­Ä[¤è­±¥D­nªº¦¬¤J¨Ó·½¤§¤@¡C

¬x®e¨@ªí¥Ü¡AÁú¤è§ë©ñ¦b¶}«°ªº¸êª÷¨S¦³¥Î©ó°ê»ÚªÀ·|§Æ±æªº¶}©Ý©M¥­¤§¸ô¤W¡A¦Ó¬O¥Î¦b´£¤É´ÂÂA®ÖªZ»P¾É¼u¯à¤O¤W¡C¥L±j½Õ¡A´ÂÂA¤£ÅU°ê»ÚªÀ·|¦h¦¸Äµ§i¡AµLµø¤H¥Áµh­W¥Í¬¡¦Ó¶i¦æ²Ä4¦¸®Ö¸Õ¨Ãµo®g»·µ{¾É¼u¡C´ÂÂA³oºØ·¥ºÝ¬DÆ]¨M¤£¥i®e§Ô¡C

Áú°ê°õ¬FÄÒ·s¥@¬ÉÄÒ­º®uµo¨¥¤Hª÷ºa¦tÅwªï¨M©w¡A»{¬°¬O¤ÁÂ_´ÂÂA¬DÆ]´c©Ê´`Àôªº¥²­n±¹¬I¡A¦ý³Ì¤j¦b³¥ÄÒ¦@¦P¥Á¥DÄÒ»{¬°¡A¦¹Á|¥i¯à¾É­P¶}«°¥Ã¤[Ãö³¬¡A±j¯P´°«P¬F©²¤T«ä¡C

©P¤@¡A¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½§½ªø§J©Ô¬Äªí¥Ü¡A´ÂÂA¥i¯à¤w¸g­«·s±Ò°Ê¥i¥Í²£»s³y­ì¤l¼u©Ò»Ý­nžsªº®Ö¤ÏÀ³°ï¡A³o¼Ë«Ü§Ö´N¥i¯à¾Ö¦³¨¬°÷ªºžs¨Ó»s³y­ì¤l¼u¡C¥LÁÙªí¥Ü¡A´ÂÂA¤]¦P®É¶}©l¦V¬ã»s¬w»Ú¼u¹D¾É¼u¨t²ÎÁÚ¶i¡C

·í¤Ñ¡AÁú°ê°ê¨¾³¡»¡¡A´ÂÂAµo®gªº¤@Áû¦a²y½Ã¬P¤w¸g¶i¤J­y¹D¡A¦ý¥Ø«eÁÙ¤£²M·¡½Ã¬P¬O§_¥¿±`¤u§@¡C®Ú¾ÚÁp¦X°êªº¨îµô¨Mij¡A´ÂÂA¤£±o¨Ï¥Î¼u¹D¾É¼u§Þ³N¡C

Æ[¹î®a»¡¡A´ÂÂAªñ´ÁÁ|°Ê¡A¥i¯à¤Þµo°ê»ÚªÀ·|ªº¶i¤@¨B¨îµô¡C¬ü°ê¬F©²¦b¬P´Á¤@»¡¡A·sªº¨îµô±¹¬I¥i¯à¥]¬A¡u¶i¤@¨B©t¥ß´ÂÂAªº¤@¨t¦C¸gÀÙ¨îµô¡v¡A¨Ã±Nµo¥X¡u°ê»ÚªÀ·|¨M¤ß°í©w¡vªº©ú½T«H®§¡C

¬ü°ê¤­¨¤¤j¼Ó©x­ûÁÙªí¥Ü¡A¬ü°ê±NÀ°§UÁú°êºÉ§Ö³¡¸p¥ý¶iªº¾É¼u¨¾¿m¨t²Î¡C

(BBC/ ÁúÁpªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªk¤Uij°|³q¹L¿É¹Ü°êÄyªk
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¤Uij°|°ê¥Áij·|³q¹L­×¾Ëij®×¡A¥]¬A®e³\·í§½¨ú®ø³Qµô©w¯A¤Î®£©Æ¥D¸q¤H¤hªºªk°ê°êÄy¡C °ê¥Áij·|¸g¹L¿E¯PÅG½×«á¡A³Ì²×¥H317²¼... ¸Ô±¡
ªk°ê¥~ªøªk¤ñ¤×´µÃã¾
¥~°ê¥~ªøªk¤ñ¤×´µ¡]Laurent Fabius¡^©P¤T¡]2¤ë10¤é¡^ªí¥Ü¡A¥L¤w¸gÃã¥h¾°È¡CªÀ·|ÄÒ¤H¤hªk¤ñ¤×´µ¹ï´CÅ黡¡A¥L¦b¬Q¤Ñ°Ñ¥[¤F¥L³Ì«á¤@¦¸... ¸Ô±¡
ªk°ê­Ó¤H«H®§«OÅ@¾÷ºc¡u¥þ°ê«H®§§Þ³N»P¦Û¥Ñ©e­û·|¡v¡]CNIL¡^¤é«e­n¨DªÀ¥æºô¯¸facebook¡]fb¡^¡A¦b3­Ó¤ë¤º§ïµ½»`¶°¤Î³B²zºôµ¸¼Æ¾Úªº¤âªk... ¸Ô±¡
°¨¨Ó¦è¨ÈÁ`²z¯Ç¦N¥¬¤µ¤é°_±N¥X³X¬ü°ê¡C°¨¨Ó¦è¨È¥~¥æ³¡µoªíÁn©úºÙ¡A¯Ç¦N¥¬¤µ¦¸¬°´Á¤C¤Ñªº¤u§@³X°Ý­«ÂI¡A¬O¥X®u¦b¬ü°ê¥[¦{¦w¯Ç§B®æ²ø¶éÁ|¦æªºªF·ù¢w¬ü°ê... ¸Ô±¡
¥d±ö­Û§åµûÁp¦X°êµô¨M¯îÂÕ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¤@­Ó¤u§@¤p²Õ¦­«eµô©wºû°ò¸Ñ±K³Ð¿ì¤Hªü®á©_³Q¥ô·N©ë¯d¡A­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û§åµû¦³Ãöµô¨M¯îÂÕ¡C ¥d±ö­Û©P¤T¦b°ê·|µo¨¥¡A­«¥Ó­^°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992