¦õ°ª°ì¿Dºô6«×«Ê¤ý¥­¬ö¿ý
±j½ÕÀò±ö§Q¶O¹F®³®³«×Ã@µ¦¦V«e

[2016.02.01] µoªí
ÅU¬ß¦Û»¨ ¡u¤@­ô¡v¦õ°ª°ì¡]¹Ï¡^¬Q¦b¿Dºô¨k³æ¨MÁɪ½¸¨3½L»´³Ó±ö§Q¡A®³¤U­Ó¤H²Ä11®y¤jº¡³eÀA¼Ð¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¿Dºô¨k³æ¬QºtÀ£¶b¤@¾Ô¡A¡u¤@­ô¡v¦õ°ª°ì«o²@µLÄa©À¡Aª½¸¨3½L»´¨ú¦¸¸¹ºØ¤l±ö§Q¡A«i¹Ü­Ó¤H²Ä11­Ó¤jº¡³e«a­x¡A¦Ó¤»«×¦b¿D¬w«Ê¤ý§ó¥­¤F¿D¬w¦W±N¦ã°¨»¹ªº¬ö¿ý¡C¦õ°ª°ìÁÉ«áºA«×Á¾¨õ¡AÃ@µ¦¦Û¤v©w·|Ä~Äò¾Ä¾Ô¡A»P¦P´Á3­Ó«l¼Ä±ö§Q¡B¶O¹F®³¤Î®³«×©P±Û¡C

½Ã°Ãªº¦õ°ª°ì¬Q¶}ÁÉ«á¶X±ö§Q¼öºC·m§ð¡A¨â«×¥´¯}¹ï¤èµo²y§½¡A¨³³t±N§½¼Æ©Ô¶}¦Ü5¡G0¡A±ö§Q¤Î«áÁö¡u¯}³J¡v°l¦^¤@§½¡A¦ýµLê¦õ°ª°ì¶È¥Î30¤ÀÄÁ¥H6¡G1®³¤U­º½L¡C

±ö§Q²Ä2½LÁ`ºâ´M¦^¸`«µ©M«H¤ß¡A³o²y­·¬Ûªñªº¨â¦W²y¤â®i¶}©³½u¹ï¨M¡A±ö§QÁöµM9¦¸¶}¥X¡uace²y¡v±o¤À¡A¦ýªí²{í©wªº¦õ°ª°ì¶È¦³19¦¸µLÀ£¤O¥¢»~¡A´X¥G¤ñ¹ï¤â¤Ö¤@¥b¤U¡A³Ì²×¦AŤ@½L7¡G5¡C

±ö§Q³Ì«á¤@½L¦³±æ³Ó¥Xªº¡A«o¦b»â¥ý6¡G5®É¿ù¥¢ÃöÁä¤À¡A¤Î¦Ü¶i¤J¨M³Ó§½¡A§Þ³Ó¤@Äwªº¦õ°ª°ì²×¥H¤@°O¡uace²y¡v³þ³Ó¡A¥H7¡G6¨ú³Ó¡A¥O±ö§Q²Ä5«×¦b¿Dºô©}©~¨È­x¡C

»´¨ú±ö§Q ¡u©ú¥Õ¹ï¤èÃø³B¡v

ÂÍÁp«a­x¥~¡A¦õ°ª°ìªº²Ä6¦¸«Ê¤ý¬O¥­¤F1960¦~¥N´¿¦b¥D³õűo«a­xªº¦ã°¨»¹ªº¬ö¿ý¡A¬O¥H¦õ°ª°ìÁÉ«á­Á¨­¿Ë§k²y³õ¡A·PÁ³o¤ùÅý¥L¦h¦¸´­«ÂªººÖ¦a©M²y°g¡G¡u§Ú±q¥¼·P¨ü¹L³o¼Ëªº¤ä«ù©M·RÀ¹¡C§Ú·P¨ì¤£¥i«äij¡A¦]¬°°l¥­¦ã°¨»¹ªº¬ö¿ý¡A¥O³o­Ó¼ú¬×§O¨ã·N¸q¡C¡v¥Lªí¥Ü±NÄò«i©¹ª½«e¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v¯à¨«¦h»·¡A¥ç¤£ª¾­þùجO·¥­­¡C¥uª¾¹D§Ú¥²¶·¦n¦n¸Ë³Æ¦Û¤v¡A­±¹ï3­Ó«l¼Ä±ö§Q¡B¶O¹F®³¤Î®³«×¡A¦Ó§Ú¶·¾G­««ü¥X¡A§Ú¨Ã«D¤£´L­«¨ä¥L²y¤â¡C¡v

¥­ªü¥[´µµw¦a«a­x¨ÎÁZ

³Ì«á¦õ°ª°ì¤S¤£§ÑÆg´­±ö§Q¡G¡u§Ú©ú¥Õ¥L¤µ©¡ÁɨƪºÃø³B¡A§Ú·P¦P¨­¨ü¡C¥L¬O°¶¤jªº«a­x¡B²y¤â©MªB¤Í¡A§A©w¦³§ó¦h¾÷·|űo³o­Ó¼ú¬×¡C¡v

¦¹¥~¡A¦õ°ª°ìªº¥t¥~5­Ó¤jº¡³eÀA¼Ð¤À§O¬O·Åºô3¦¸©M¬üºô¨â¦¸¡A¦Ó¥t¥~­È¤@´£ªº¬O¡A¤µ¦¸¬O¦õ°ª°ì¾ú¨Ó²Ä46¦¸Àò±oµw¦aÁÉ«a­x¡A¥­¤F¬ü°ê¦W±Nªü¥[´µªº¬ö¿ý¡A¼È®É¥u¸¨«á60¦¸ªº¬ö¿ý«O«ùªÌ¶O¹F®³¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
±ö§Q©À©d®C«|  ¹Û©]ªð­^¨Í²£
·R©dÁ{¬Ö¦b§Y¡A¥[¤W©¨¤÷¦­«e·w­Ë¡A±ö§Q¤O§Ü®a®xÀ£¤O±þ¤J¿Dºô¨k³æ¨MÁÉ¡A¬Q¸¨±Ñ«áÃø§K·PIJ¡A½Í¤Î¤Ó¤Ó§ó¤@«×®C«|¡CÂk¤ß¦ü½bªº¥L¦ÛÃz¦­¤w¹w¯d¦h­Ó¯è¯Z¡AÁÉ... ¸Ô±¡
¤Ó¥­¬v°ÏĹ¥þ©ú¬PÁÉÀA¼Ð
¥_¬ü¦BÁp¥þ©ú¬PÁɬQ¤éÁ|¦æ¡Aµ²ªG¥Ñ¤Ó¥­¬v¦a°Ï¶¤¥H1¡G0¤OÀ£¤j¦è¬v¦a°Ï¶¤¡Aűo«a­x©M¤@¦Ê¸U¬ü¤¸¼úª÷¡A¦Ó¶¤ªø¥v¸¯§ó¥[³Q¿ï¬°³Ì¦³»ù­È²y­û¡]MVP¡^¡A... ¸Ô±¡
C®Ô¤¤¤T¤¸ ¬Ó°¨¤j³Ó·R´µ»«¥£
¦è¥ÒÁpÁÉ¡A¬Ó®a°¨¼w¨½¬P´Á¤é¥D³õ¤j³Ó·R´µ»«¥£6¡G0¡A¨ä¤¤°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¤jºt´U¤lÀ¸ªk¡Aªí²{³ÌÄ£¥Ø¡C ¦¹¥M«Âº¸´µ²y¬P¥[¨½¤Ò¤Ú§Q¦]¬°¤´µM¾i¶Ë¥¼... ¸Ô±¡
«i¤h®À¥§§JĹ44³Ó
ª÷¦{«i¤h¬Q¤é§@«È¯Ã¬ù¥§§J¡A¾Ì¼w¹p»X®æ³sªº§¹¬ü¡u¤TÂù¡v¡A¥H116¡G95¤j³Ó¹ï¤â¡C ¯Ã¬ù¥§§Jªì¬qªí²{¸û¨Î¡A¦b²Ä¤@¸`¥æ¥X11¤Àªº¦wªF¥§¡A´¿±a... ¸Ô±¡
¨®¸ô¤h¤j³Ó®Ê¯Å¾Ù°Ò«°
­^®æÄõ¨¬Á`¬×²Ä¥|°é¡A¨®¸ô¤h§@«È­^«aªº¦Ìº¸¹y³Í®¦´µ¡A¤@«×´¿³Q°l¦¨¥­¤â¡A³Ì²×¾Ì¶ø´µ¥d¤jºt´U¤lÀ¸ªk¡A¤j³Ó5¡G1®Ê¯Å¡C¦Ó¤[¥¼¦³¶i²yªº«e¾W®LÂįS¡A¤]¾Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992