26¨ü¼f¡u¦Ñªê¡v 7.6»õ¤¸ÅB´Ú°l¦^

[2016.02.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j26¦W¨ü¼f¡u¦Ñªê¡vªº¨ü¸ìª÷ÃB¬ù¹F7.6»õ¡A¥[¤WµLªk»¡©ú¨Ó·½ªº°]²£ª÷ÃB¬ù1»õ¡B³y¦¨°ê¦³¸ê²£·l¥¢ª÷ÃB¬ù27»õ¡A26¦W¨ü¼f¡u¦Ñªê¡vªº¯A®×Á`ª÷ÃB¬ù¬°35»õ¡C¦p¦¹°ªªº¯A®×ª÷ÃB¡A¿ì®×¾÷Ãö©M¥qªk¾÷Ãö°l¦^¤F¦h¤Ö¡H

¾Ú¡u¬F¨Æ¨à¡v·L«H¸¹³ø¹D¡A¤¤¬ö©e¤é«eµo§G¤F2015¦~¨ü¨ìÄÒ¬ö­«³B¤Àªº¤¤ºÞ·F³¡¦W³æ¡A¦Ü¦¹¡A¤Q¤K¤j¥H¨Ó³Q¬d³Bªº¬Ù³¡¯Å©x­û(¤£§t¡u­x¦Ñªê¡v)¤w¹F93¤H¡C¨ä¤¤¡A26¤H¤w³Q°e¤W¼f§P®u¡C

3¡u¦Ñªê¡v¨ü¸ìª÷ÃB¹O»õ

26¦W¨ü¼f¡u¦Ñªê¡v¤¤¡A¾¬¤åªL¡B¤ò¤p§L¡B¸U¼y¨}¤T¤H±N¾Ü´Á«Å§P¡A¥t23¤H¤wÀò¦D¡C

¤wÀò¦Dªº23­Ó¡u¦Ñªê¡v¤¤¡A°£¤F¦]ª±©¿Â¾¦u¸o³Q§P³B5¦~®{¦Dªºµ£¦WÁ¾¡A¨ä¾l22¤H§¡¯A¤Î³g¦Ã¨ü¸ì¡C¨ä¤¤3¤H³Q§P³BµL´Á®{¦D¡G©P¥Ã±d¡B¼BÅK¨k¡A¤ý¯À¼Ý¡C2¤H³Q§P³B20¦~¦³´Á®{¦D¡G¤ý¥Ã¬K¡B³¢¥Ã²»¡C³Ñ¾l17¤Hªº¦D´Á³£¦b10¦~¥H¤W¡A¯¬§@§Q¡BÃÓ´Ï°¶ªº¦D´Á³Ìµu¡A¬°11¦~¡C°£³¯¬fºi¤£»{¸o¤§¥~¡A¨ä¾l¤H§¡»{¸o¡C

22¦WÀò¦Dªº³g©x¤¤¡A©P¥Ã±dªº¨ü¸ìª÷ÃB³Ì°ª¡A¹F1.3»õ¡C¦¹¥~¡A³Q©ã¤W¼f§P®u¡Aªk°|±N¾Ü´Á«Å§Pªº¸U¼y¨}¡B¤ò¤p§L¡AÀˤè«ü±±¨ä¨ü¸ìª÷ÃB¤]¶W¹L»õ¤¸¡A¤À§O¬°1.1»õ¡B1»õ¡C

4¦W¡u¦Ñªê¡vªº¨ü¸ìª÷ÃB¶W¹L3000¸U¡A¤À§O¬O¤ý¥Ã¬K4856¸U¡B³¢¥Ã²»4347¸U¡B§õ¬K«°3980¸U¡B¼BÅK¨k3558¸U¤¸¡CÁÙ¦³3¦W¡u¦Ñªê¡vªº¨ü¸ìª÷ÃB¶W¹L2000¸U¡G³¢¥Ã©ú2379¸U¡A§õªF¥Í2198¸U¡A«À¤ì®Ú2303¸U¡C¼È¥¼«Å§Pªº¾¬¤åªL¡AÀˤè«ü±±¨ä¨ü¸ìª÷ÃB¹F2046¸U¡C

½±¼ä±Óµ¥11¦W¡u¦Ñªê¡vªº¨ü¸ìª÷ÃB¤¶©ó1000¸U¦Ü2000¸U¤§¶¡¡C¥t3¦W¡u¦Ñªê¡v¨ü¸ìª÷ÃB§C©ó1000¸U¡A¤À§O¬°³¯¬fºi283¸U¡A³¯¦w²³810¸U¡A¯¬§@§Q854¸U¡C

°£µ£¦WÁ¾¤§¥~ªº22­Ó¤wÀò¦D¡u¦Ñªê¡v¡A¥H¤Î¾¬¤åªL¡B¤ò¤p§L¡B¸U¼y¨}µ¥«Ý§Pªº¡u¦Ñªê¡v¡A¨ü¸ìª÷ÃB¦X­p¬ù¹F7.6»õ¤¸¡C

¥¨ÃB°]²£·l¥¢°l¦^¤F¦h¤Ö¡H

°£µ£¦WÁ¾¤§¥~ªº25¦W¨ü¼f¡u¦Ñªê¡v¡A³y¦¨ªº¥¨ÃB°]²£·l¥¢¦p¦ó®¾¦^©O¡H

¤¤°ê¬Fªk¤j¾Ç¦D¨Æ¶D³^ªk±Ð±Â¬x¹D¼w±µ¨ü±Ä³X®É»¡¡A¬öÀ˾÷Ãö©MÀ˹î°|µ¥¿ì®×¾÷Ãö¡Bªk°|µ¥¼f§P¾÷Ãö¡A¤u§@¤º®e¤§¤@´N¬O°lÅB¡A³q¹L¿ì®×¹Lµ{®¾¦^³g»G©x­û³y¦¨ªº¸gÀÙ·l¥¢¡C¥L±j½Õ¡A¦³ªº³g»G©x­û®×µo«á·|¥D°Ê°hÅB¡A¦³ªº«h¥Ñ¿ì®×¾÷Ãö¡B¼f§P¾÷Ãö±Ä¨ú¨S¦¬¡B¦©©ãµ¥¤â¬q°lÅB¡C

°£µ£¦WÁ¾¤§¥~ªº22¦WÀò¦D³g©x¤¤¡A9¤H¿n·¥°hÅB¡C

©P¥Ã±d¡u®×µo«á¥D°Ê­n¨D¿ËÄÝ°hÅB¥B¨ü¸ì´Úª«¥þ³¡°lú¡v¡F­Ùµo¬ì¡B·¨­è¡B«À¤ì®Ú¡u¿n·¥°hú¥þ³¡ÅB´ÚÅBª«¡v¡F©u«Ø·~¡u©Ò±oÅB´ÚÅBª«¥þ³¡°hú¡v¡F¯¬§@§Q¡u¥D°Ê°t¦X¿ì®×¾÷Ãö¬d«Ê¡B¦©©ã¥þ³¡ÅB´ÚÅBª«¡v¡A¶§Ä_µØ¡u¯A®×ÅB´ÚÅBª«¤w¥þ³¡°lú©ÎªÌ°hú¡v¡C

¹ù¤ÖµØ¡BÃÓ´Ï°¶¤]¦³¿n·¥°hÅB±¡¸`¡A¤£¹L¡A§P¨M®ÑÅã¥Üªº¨ü¸ìª÷ÃB¬O¨ä¦¬¨üªºÅB´ÚÅBª«§é¦X«áªºª÷ÃB¡A¦Ó¨â¤H°húªº«h¬O©Ò±oÅB´Ú¡C

¦¹¥~¡A¼BÅK¨k¡B¤ý¯À¼ÝªºÅB´ÚÅBª«¥þ³¡³Q°lú©Î¦¬Ãº¡A³¯¦w²³ªº¨ü¸ì©Ò±oÅB´ÚÅBª«³Q¨S¦¬¡C

ºî¤W¡A¥þ³¡ÅBª«ÅB´Ú³Q°hú¡B°lú¡B¦¬Ãºªº¦@10¤H¡G©P¥Ã±d1.3»õ¡B­Ùµo¬ì1296¸U¡B·¨­è1379¸U¡B«À¤ì®Ú2303¸U¡B©u«Ø·~1132¸U¡B¯¬§@§Q854¸U¡B¶§Ä_µØ1356¸U¡A¼BÅK¨k3558¸U¡B¤ý¯À¼Ý1073¸U¡B³¯¦w²³810¸U¡A10¤H¦X­p¬°2.7»õ¡C

¨ä¾l10¦W³g»G©Ò±o¥¼¥þ³¡°l¦^ªº¡u¦Ñªê¡v¤À§O¬°§õ¬K«°3980¸U¡B³¢¥Ã²»4347¸U¡B§õ¹F²y1095¸U¡B½±¼ä±Ó1404¸U¡B³¯¬fºi283¸U¡B³¢¦³©ú2379¸U¡A§õªF¥Í2198¸U¡B§õ±RÁH1110¸U¡B¨H°ö¥­1615¸U¡B¤ý¥Ã¬K4856¸U¡A¦@­p¬ù2.3»õ¤¸¡C

¬x¹D¼w»¡¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A§P¨M®Ñ¦pªG¼g©ú°hú¡B°lú¡B¦¬Ãº¥þ³¡ÅBª«ÅB´Ú¡A¨º»ò´N·N¨ýþÓ»P¦¹¹ïÀ³ªº¹Hªk¥Ç¸o©Ò±o¤w¥þ³¡°l¦^¡C¤]´N¬O»¡¡A¤W­z10¦W¡u¦Ñªê¡vªº³g»G©Ò±o¬ù2.7»õ¡AÀ³¸Ó°ò¥»¤W¤w¸g°l¦^¡C

¬x¹D¼w»¡¡A¸ò°lÅB°l¦^ªºª÷ÃB¬Û¦P¡A¨S¦¬­Ó¤H°]²£ªºª÷ÃB¡A¤]·|¤Wú°ê®w¡C¥Lªí¥Ü¡A³q±`±¡ªp¤U¡A¹ï©ó¨S¦¬­Ó¤H°]²£µ¥°]²£¦D¡Aªk°|¶q¦D®É·|¦Ò¼{¨ä³g»G¨ü¸ì©Ò±o¡A¤£¹L¡A¨ä³g»Gªº¥DÆ[¬G·Nµ{«×¤]¬O¶q¦D¼Ð·Ç¤§¤@¡A¡u¦pªG¥DÆ[´c·N©Ê±j¡A¤ñ¦p¯Á¸ì¡A¨º»ò¶q¦D¼Ð·Ç¤]·|¬ÛÀ³´£°ª¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aµÛ¦Wºô¤W¿Ä¸ê¥­¥x¡ue¯²Ä_¡v¡A¤@¦~¥b¤º«Dªk¶°¸ê500¦h»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^¡A¤W¤ë³Q«ü¯A¹Hªk¸gÀç³Q¬d«Ê¡C¥»¤ë14¤é¡A¥_¨Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1992¦~®ü«nµo¥Í±þ¤HµI«Í®×¡A¥|¤tºø¦Ë¨k¤l³¯º¡³Q§P¦º½w¡C³¯º¡°íºÙ»X­Þ¡A¥Ó¶D¦Ü¤µ23¦~¡A¬Q¤é¤W¤È¡A®ý¦¿¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¦b®ü«n... ¸Ô±¡
¤º»X«Á±þ­Þ®× 27©x¿ù§P³Q³B¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j20¦~«e¤@©v¿ù§P®×¥ó¡B¾É­P¤º»X¥j¤@¦W18·³«C¦~¤HªP¦ºªº¡u©I®æ­Þ®×¡v¦b¤º¦aÅF°Ê¤@®É¡Aªñ¤é¦³·s¶i®i¡C·í§½³q³ø¡A27¦W©x­û»P¿ù... ¸Ô±¡
º­¬ã¨s¥j¤HÃàÁù°¨²y  ¬ß¼W³n¹ê¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®üÅé¨|¾Ç°|ªñ¤éÁ|¿ì°ê®aªÀ¬ì°òª÷­«¤j¶µ¥Ø¡m¤¤°ê¥j¥NÅé¨|¤åª«½Õ¬d»P¼Æ¾Ú®w«Ø³]¡nªº¶}ÃD½×ÃÒ·|¡A³o¼Ð»xþÓ¤¤°ê±Ò°Ê­º¦¸¥j¥NÅé¨|¤åª«¬ã¨s¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n¬Ù¦èÂùª©¯ÇØV±Ú¦Ûªv¦{¤@¦W¾É¹C¦b®È¹C¤Ú¤W¤j½|¹C«È¤£Ä@®ø¶O¡A¬O¡u¤@¤ò¤£©Þ¡v¡A¡u§Ú³£´À§A­Ì®`íë¡I¡v¬ÛÃöµu¤ù¤é«e¤W¶Ç¦Üºôµ¸¡A¤Þµoºô¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992