Rain§ápatžU¯»µ· ¨È³Õ¶}ÄÌÅμsªF¸Ü

[2016.02.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¬y¤Ñ¤ýRain¬Q±ß¦b­»´ä¨È¬w°ê»Ú³ÕÄýÀ]Á|¦æºt°Û·|¡A¨Æ¹j6¦~¦A¦¸¨Ó´ä¶}Ä̪ºRain¡A¨j¥X³õ¥¼ÅΦ٦פw¥O¯»µ·ºÆ¨g¡A¨ä«á§ápat­Ý©Ô¶}¤W¦ç©ÔÃìÅS¥X¥Õ­I¤ß¡A§ó¥O¥þ³õ´ä°g¦y¥sÁn¥|°_¡C

Áú¬y¤Ñ¤ýRain¬Q±ß¦b´äÁ|¦æ¡mThe Squall 2016 ¤ýªÌÂk¨ÓRain¨È¬w¨µ°jºt°Û·|¡n¡A¥þ³õÃzº¡¡AÃÒ©ú¤F¤Ñ¤ýªº¥s®y¤O¡C

«À¤l²ÜùÀM¥À¤l±·³õ

Rainªº­Ó°Û¥ç§l¤Þ¤£¤Ö°é¤¤¤H«e¨Ó´Â¸t¡A¥]¬A«À¤l²ÜÀ¹þÓ¤f¸n²{¨­¡AùÀM«h±a¦P²Ó¥JÚ»ÄÌ¡AÁÙ¦³¼Ú¶§§®ªÛ¡B¦¶¼z±Óµ¥¡C

Rain©ó±ß¤W8®É30¤À²{¨­¡A¥H¸g¨å§@¡mIt's raining¡n§@¶}³õ¡ARain¬ï¤W»È¥Õ¦â¸Ë§ôµn³õ¡A¥¼Ä̦٦צý¤w¥O¥þ³õ¯»µ·³´¤JºÆ¨g¡A§Y®É¯¸°_¨Ó¦y¥s¡A¨ä¶¡Rain¨è·N°£¤U¶Â¶W¦V¯»µ·³æ²´¡C±µþÓÄm°Û¡mI'm Coming¡n¡ARain»P¤k»RÁЭû¤j¸õ¼ö»R¡A¦Ó¥L¤~°Û²Ä2­ººq«K¤wº¡ÀY¤j¦½¡A¥L¨«¦V¥xÃä¡A±N¦½¤ô´§¸¨¥x¤U¡C

°Û¡mHip Song¡n®É¡ARain°µ¥X§ápat patªº°Ê§@¤Î©Ô¶}¤W¦ç©ÔÃì¡A§Y¤Þ¨Ó¯»µ·ºÆ¨g¦y¥s¡A¥L§ó¤jÁ¿¼sªF¸Ü¡u¦n¡v¡B¡uµL°ÝÃD¡v¡C¤§«áRain¸ò¯»µ·¥´©Û©I¡G¡u¤j®a¦n¡A§Ú¬ORain¡A¦hÁ¤j®a¥úÁ{¡C¡v

°OªÌ¡GĬ¯\ªY

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

§ó¦h¼vµø
¡i©ú³ø±M°T¡j§d·~©[¡BÅǹŪYµ¥¬Q¤é¥X®u¡m³£¥«¶¢±¡¡n¶P¦~¸`¥Ø«ô¯«»ö¦¡¡C¹A¾ä¦~±N¦Ü¡A©[­ô°ÝÅǹŪY®aùئ³¤°»ò¤H¡AÅǹŪY»¡¥u¦³«À¤l²Ü¤@­Ó¡A¦ý¦Û¤v³£·|¬£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªL²±Ùy¡]Bob¡^¡B°¨°ê©ú¤Î³¯®xªY¬Q¤é©çÄá¸`¥Ø¡m´ê¥J§ð²¤¡n¡Aºt¥X¿Ë¤l¹B°Ê·|ªº½ì¼@¡CBob³zÅS³Ìªñ¤é¤é¸}³n¡A¦]¬°¥¿»P¤Ó¤Ó§V¤O³y¤H¡A±æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ§ªé­Û¥­¤é¦b·L³Õ¤À¨É¥Í¬¡¡A«o©Û¨Óºôµ¸ÅQ­â¡C¬Q¤é¦o¦b·L³Õ¦R­W¤ô¡A¦V«V°d¦oªººô¥Á¶}¤õ¡C¦o¼g¹D¡G¡uºôµ¸¥@¬ÉÉA¤H³£¦³¡A¤H¶¡¦ÊºA¡A¤ä«ù¹ªÀy... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªFµØ¤T°|«e±ß¥D¿ì¡u145©P¦~·Oµ½±ß®b¡v¡AÁܽЬF°È¥q¥qªøªL¾G¤ë®Z¥ô¥D§¹Å»«¡C¤j·|¥H¡u®É¥ú­Ë¬y1870¡v¬°¥DÃD¡A¥D®u¦ó¶WîE»P¦h¦ìÁ`²z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q«Ê·s¤@¥N©Ê·P¤k¯«ªº±i¨q¤å¡A¬Q¤é¥X®u´r´º·s«°ªï·s¬K¬¡°Ê¡A¥H§C¯Ý¶K¨­¸È«G¬Û¹G¥X¡uV¡v¦r¯Ý¡A§l¤Þ²{³õ¼Æ¤Q¦W©ç¤Í¨g¼v¬Û¡C©Ê·Pªº¦o¤ðÄß³Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992